Si desea realizar alguna pregunta acerca de este producto, puede llamar al número siguiente: Sony Customer Information Services Center 1-800-222-7669 o visitar el sitio Web http://www.sony.com/ Declaración de conformidad Nombre comercial:...
Nota sobre la pantalla LCD (Pantalla de cristal Precauciones líquido) Tenga en cuenta que la pantalla LCD está fabricada con Advertencia sobre las conexiones de la tecnología de alta precisión. No obstante, pueden alimentación aparecer de forma constante en la misma puntos •...
MAIN POWER (6). Las ilustraciones del monitor que aparecen en esta página corresponden al modelo SDM-S74. 2 Botón MENU (páginas 11, 12) Este botón activa y desactiva la pantalla del menú. Parte frontal de la pantalla LCD 3 Botones m/M (página 12)
SDM-S74 Configuración Antes de utilizar el monitor, compruebe que los siguientes artículos se incluyen en la caja: • Pantalla LCD • Cable de alimentación • Cable de señal de vídeo HD15-HD15 (RVA analógico) • Cable de señal de vídeo DVI-D (RVA digital) •...
AC IN del monitor. Conecte firmemente el otro extremo a una toma de corriente. al conector de entrada HD 15 (RVA analógico) SDM-S74 a AC IN al conector de salida HD15 (RVA analógico) del ordenador cable de señal de vídeo...
Fije el cable de señal de vídeo con el portacables de la unidad (SDM-S94). Inserte los cables en el soporte y fíjelos con el portacables (SDM-S74). Inserte el cable de alimentación en el orificio situado en la parte izquierda del soporte y agrupe el portacables cable de alimentación y los cables de señal de vídeo...
(página 10). • Si aparece “FUERA ALCANCE” en la pantalla: Vuelva a conectar el monitor antiguo. A continuación, ajuste la tarjeta gráfica del ordenador en los siguientes rangos. SDM-S74/SDM-S94 RVA analógico RVA digital Frecuencia 28 – 80 kHz 28 –...
Configuración 5: Ajuste de la Selección de la señal de entrada inclinación (botón INPUT) Pulse los botones m/M. Esta pantalla puede ajustarse en los ángulos que se muestran a La señal de entrada cambia cada vez que pulsa estos botones. continuación.
4 PANTALLA PA N TA L L A Personalización del (página 13) AU TO M Á T I C A Seleccione el menú F A S E monitor A N C H O PANTALLA para ajustar la C E N T R A D O H C E N T R A D O V nitidez (fase y paso) y la 1 2 8 0...
x Uso de los botones MENU, m/M y OK Ajuste de la luz de fondo (RETROILUMIN) Muestre el menú principal. Pulse el botón MENU para que el menú principal aparezca en Si la pantalla brilla demasiado, ajuste la luz de fondo para facilitar pantalla.
No es necesario realizar ningún ajuste cuando se reciben señales RVA Ajuste la resolución en 1 280 × 1 024 digitales del conector de entrada DVI-D. (SDM-S74/SDM-S94) en el ordenador. x Función de ajuste automático de la calidad Cargue el CD-ROM.
OK. Ajuste la resolución en 1 280 × 1 024 El menú COLOR aparecerá en la pantalla. (SDM-S74/SDM-S94) en el ordenador. Pulse los botones m/M para seleccionar la Cargue el CD-ROM. temperatura del color deseada y pulse el botón OK.
Pulse los botones m/M para seleccionar el modo Cambio del valor de gama deseado y pulse el botón OK. • ACT: Si el terminal de entrada seleccionado no dispone de (GAMMA) señal de entrada, o si selecciona un terminal de entrada mediante los botones m/M del monitor y el Es posible asociar el tono de color en pantalla de la imagen con el terminal no dispone de señal de entrada, aparecerá...
Pulse los botones m/M para seleccionar 0 (REST) como se muestra a continuación. y pulse el botón OK. Aparecerá el menú REST en la pantalla. SDM-S74 Pulse los botones m/M para seleccionar el modo Modo de Consumo de Indicador 1 alimentación...
(dentro de los siguientes rangos de frecuencia del monitor): Frecuencia horizontal: 28–80 kHz (SDM-S74/SDM-S94) E C O U S UA R I O Frecuencia vertical: 48–75 Hz (SDM-S74/SDM-S94)
NO SEÑAL aparece en pantalla “ ” Solución de problemas Esto indica que el conector seleccionado no recibe ninguna señal. Si SIN SEÑAL ENTR (página 15) se ajusta en ACT, el monitor buscará y cambiará automáticamente a otra señal de entrada. Antes de ponerse en contacto con el soporte técnico, consulte esta sección.
• Si ha sustituido un monitor antiguo por éste, vuelva a conectar el monitor antiguo y realice los pasos siguientes. Seleccione “SONY” de la lista “Fabricantes” y elija “SDM-S74” o “SDM-S94” de la lista “Modelos” en la pantalla de selección de dispositivos de Windows.
Página 20
Problemas causados por un ordenador u otro equipo conectado, y no por el monitor • Ajuste la resolución del ordenador en 1 280 × 1 024 (SDM-S74/SDM-S94). Aparecen imágenes fantasma • Deje de utilizar cables prolongadores de vídeo y/o dispositivos de conmutación de vídeo.
Si las barras de color no aparecen, significa que existe un fallo potencial del monitor. Informe a un distribuidor Sony autorizado sobre el estado del monitor. Si la imagen desaparece de la pantalla y el indicador 1 (alimentación) parpadea en naranja...
Especificaciones SDM-S94 SDM-S74 Panel LCD Tipo de panel: Matriz activa Panel LCD Tipo de panel: Matriz activa a-Si TFT a-Si TFT Tamaño de imagen: 48,26 cm Tamaño de imagen: 43,18 cm (19,0 pulgadas) (17,0 pulgadas) Formato de la señal de entrada Formato de la señal de entrada...
REFERENCIA DE TERMINOLOGIA AC IN (entrada de ca) CD-ROM (disco compacto de memoria de sólo lectura) DPM (administración de la alimentación de la pantalla) DVI-D (el interfaz visual digital para digital) INPUT (entrada) LANGUAGE (idioma) LCD (pantalla de cristal líquido) MAIN (principal) OK (aceptar) PC (computadora personal)
Labelled products must meet strict environmental demands, for example, TCO’99 Eco-document in respect of the reduction of electric and magnetic fields, physical and visual ergonomics and good usability. Below you will find a brief summary of the environmental requirements met by this product. The complete environmental criteria document may be ordered from: TCO Development SE-114 94 Stockholm, Sweden...