MyGlucoHealth MGH-BT1 Manual De Operaciones página 59

S
OLUCIÓN DE CONTROL
SÍMBOLOS
Número de lote
Made in Korea
Fecha de fabricación
SELF-TESTING
Usar antes del
Control Solution
Representante en la
LOW
EC REP
Comunidad Europea
NORMAL
Fabricante
Usar dentro de los tres
HIGH
meses posteriores a la
apertura
Consultar los
documentos adjuntos
Dispositivo médico para
diagnóstico in vitro
Do not use if seal is broken.
No usar si el sello está roto.
Uso previsto
La solución de control se utiliza con las tiras de prueba MyGlucoHealth.
Esto asegura que el medidor y las tiras están trabajando juntos
correctamente y la prueba está siendo realizada apropiadamente.
Es muy importante que pruebe el medidor con solución de control
rutinariamente para garantizar que los resultados sean precisos.
Control de calidad
Se garantiza el rendimiento aceptable cuando un resultado de la prueba
de control entra dentro de el rango apropiado en el frasco de tiras de
prueba.
Resumen
La solución de control contiene una cantidad conocida de glucosa que
reacciona con la tira de prueba. Una prueba mediante la solución de con-
trol es similar a una prueba de sangre real. Lo único que hace es utilizar
la solución de control en lugar de una gota de sangre. La solución de
control debería caer dentro del rango adecuado impreso en el lado del
frasco de tiras de prueba.
Nota: Si la prueba de control se encuentra fuera del rango, no continúe
con una prueba de glucosa en la sangre
• Comuníquese con el la línea teléfica directa gratuita de soporte al
cliente: +1 877-458-2646 o +1 619-684-6232.
• Disponible de Lunes a Viernes, de 8 a.m. a 5 p.m. hora del Pacífico.
Cuándo se debe realizar una prueba de control
• Antes de utilizar una nueva caja de tiras
• Cuando sienta que sus niveles de azúcar en la sangre son inexactos.
• Antes de ajustar su medicación
• Cuando el resultado de la prueba de glucosa en la sangre es
demasiado alto o demasiado bajo.
• Si siente que las tiras del medidor o las tiras de prueba se han visto
comprometidos de alguna manera.
Almacenamiento & Manejo
• Asegúrese de que la botella de solución de control está hermética-
mente cerrada y almacenada entre los 46 °F - 86 °F (8°C - 30 °C).
• Si la solución de control está demasiado caliente o demasiado fría,
no utilice la solución hasta que se haya mantenido a temperatura
ambiente durante al menos 30 minutos.
• Usar antes de la fecha de caducidad que se muestra en la botella.
• Una vez abierto, utilice dentro de tres meses de la primera apertura.
Asegúrese de descartar luego de tres meses.
Procedimiento de la prueba
Los resultados precisos dependen de seguir todas las instrucciones de
uso del producto.
1. Se recomienda que el medidor, solución de control y tiras de prueba
se encuentren a temperatura ambiente antes de las pruebas.
2. Antes de usar, agitar el frasco con fuerza.
3. Siempre descartar la primera gota de solución de control.
4. Limpie la punta.
5. Asegúrese de que la tira de prueba se inserta plenamente en la
ranura del medidor.
6. El medidor automáticamente se encienderá y mostrará el número
de código. Asegúrese de que el número de código coincide con el
número de código del frasco de tiras de prueba.
7. Seleccione el icono en el lado izquierdo de la pantalla del medidor
para indicar que está realizando una prueba de la solución de
control y no una prueba de azúcar en la sangre regular. Hacerlo
pulsando el botón de flecha ARRIBA/ABAJO. Un icono de la solución
de control aparecerá en la parte inferior de la pantalla.
8. Coloque una gota de solución sobre una superficie limpia y seca
(por ejemplo: la tapa de su frasco de tiras de prueba). Recoja el
medidor y toque el final de la tira de prueba al bajarlo hacia la gota.
Asegúrese de mantener la tira de prueba en contacto con la gota
hasta que suene el beep.
9. El resultado aparecerá en 3 segundos.
Fabricado en Corea
Reactivos
Cada solución de control de MyGlucoHealth se proporciona como se
proporciona como una solución acuosa, amortiguada, estabilizada de
Autodiagnóstico
D-glucos que contiene un conservador y otras sustancias no reactivas
ingredientes.
Bajo
Solución de control
Normal 0.11 wt % de glucosa
Alto
Solución de control
baja
Precauciones
La solución de control es para uso diagnóstico in vitro. Esto significa que
Solución de control
es utilizada para la prueba fuera del cuerpo.
normal
• El uso de la solución de control se hace para el medidor inalámbrico
MyGlucoHealth. No utilice cualquier otra marca de solución de con-
trol.
Solución de control
alta • Verifique la fecha de caducidad en el frasco. No utilizar si ha cadu-
cado.
Límite inferior
• Una vez abierto el frasco, utilicelo sólo para los próximos 3 meses.
y superior de
Registre la fecha de descartar en la botella de solución de control.
temperatura
Descartar luego de tres meses.
Consultar las
• No tragar. No está destinado al consumo humano o animal.
instrucciones antes
• Coloque la tapa inmediatamente después de usar.
de usar
Resultados esperados
A temperatura ambiente, los resultados de las pruebas de la solución de
control están dentro de lo esperado rango impreso en el frasco de tiras
de prueba.
Por ejemplo sólo:
Si utiliza la solución de control normal, de acuerdo a este particular frasco
de tiras, su medidor debería mostrar un número entre 98-148 mg/dL
(5. 5-8.2 mmol/L).
Frasco de las tiras de prueba Etiquetas de la solución de control
Si los resultados caen fuera de los límites esperados, repita la prueba.
No continuar con la prueba de azúcar en la sangre, si los resultados de
prueba de solución de control continúan fuera de rango. Los resultados
que superan el rango esperado pueden indicar:
• Prueba no realizada a temperatura ambiente.
• Un error en la forma en que está realizando la prueba.
• Solución de control caducada o contaminada.
• Un problema con el medidor o tiras de prueba.
• Solución de control que está demasiado caliente o demasiado fría.
• Incapacidad para descartar la primera gota de la solución de control
y limpiar la punta de la botella.
• Falta de agitar adecuadamente la solución de control.
Contacte a la línea gratuita de servicio al cliente al +1 877-458-2646 o
+1 619-684-6232. Disponible de Lunes a Viernes de 8:00 a.m. a 5:00
p.m. hora del Pacífico, fuera de estas horas deje un mensaje o envíe
un mensaje de correo electrónico.
0459
Rev 5-9.14MX/es
MU-MX-ES-CONTRLSOL
0.04 wt % de glucosa 99.96 wt % de ingredientes no reactivos
99.89 wt % de ingredientes no reactivos
0.26 wt % de glucosa 99.74 wt % de ingredientes no reactivos
EC
EMERGO EUROPE
Rev 1-1.14
EC
EMERGO EUROPE
Rev 1-1.14
EC
EMERGO EUROPE
Rev 1-1.14
Entra Health Systems
3111 Camino Del Rio North, Suite 101
San Diego, CA 92108 USA
support@entrahealthsystems.com
www.myglucohealth.net
US & Canada:
+1-877-458-2646
+1-877-GLUCO-4-ME
International:
+1 619 684 6232
®
0459
Made in Korea
SELF-TESTING Control Solution
LOW
REP
®
0459
Made in Korea
SELF-TESTING Control Solution
NORMAL
REP
®
0459
Made in Korea
Control Solution
SELF-TESTING
HIGH
REP
MX REP
EC REP
EMERGO MEXICO
Mexico City, Mexico