Página 1
E S PA Ñ O L P A Í S D E S T I N O : Lea atentamente este manual antes de instalar y utilizar el aparato Rev. 00/2021 Franco srl - Via Nazionale, 80 12010 Cervasca (CN)
Manual de uso y mantenimiento - G Max ÍNDICE ÍNDICE ............................. 2 1 - INTRODUCCIÓN ........................ 3 1.1 Instrucciones generales de seguridad ................3 1.2 Directrices para la correcta eliminación del producto ............. 3 1.3 Convenciones utilizadas en este manual ................ 3 1.4 Conservación y actualización del manual de instrucciones ..........
Este aparato sólo debe utilizarse para la función para la que ha sido diseñado: "Calentador de aire a gas". Cualquier otro uso debe considerarse inadecuado y peligroso. Franco s.r.l. no se responsabiliza de los daños derivados de un uso inadecuado, incorrecto e irrazonable o si el aparato se utiliza en sistemas que no cumplen con las normas de seguridad vigentes.
Manual de uso y mantenimiento - G Max UNIDAD DE MEDIDA Las unidades de medida utilizadas son las del Sistema Internacional (SI). 1.4 Conservación y actualización del manual de instrucciones El manual de instrucciones debe guardarse con cuidado y debe acompañar a la máquina en todos los traspasos de propiedad que pueda tener durante su vida.
Manual de uso y mantenimiento - G Max 1.6 Pictogramas Esta sección explica el significado de los pictogramas que indican la cualificación del operador, el estado de la máquina, los peligros y las obligaciones/prohibiciones que deben respetarse. Su uso permite proporcionar de forma rápida e inequívoca la información necesaria para la correcta utilización de la máquina en condiciones de seguridad.
Página 6
Manual de uso y mantenimiento - G Max PICTOGRAMAS DE SEGURIDAD (ISO 7010) Los pictogramas contenidos en un triángulo indican PELIGRO. Los pictogramas contenidos dentro de un círculo imponen una PROHIBICIÓN/OBLIGACIÓN. Pictograma Descripción Tensión eléctrica peligrosa Peligro general Peligro de superficies calientes...
Manual de uso y mantenimiento - G Max 1.7 Aplicaciones El calentador de aire G Max es un aparato de gas de combustión directa, diseñado específicamente para calentar locales de uso agrícola y zootécnico (granjas avícolas, invernaderos, etc.). El aire se calienta utilizando la energía térmica desarrollada por la combustión del gas y se envía al local a...
Manual de uso y mantenimiento - G Max 1.10 Descripción de las piezas Partes principales del calentador de aire: Soportes de fijación Soportes de manipulación Ventilador Sensor de flujo de aire Boquilla Termostato de seguridad Electrodos de detección/ encendido Quemador Soportes de fijación...
No elimine los elementos de embalaje en el medio ambiente: deben depositarse en puntos de recogida adecuados. El calefactor G Max se puede elevar y suspender utilizando los soportes de fijación y manipulación adecuados. ¡ATENCIÓN! Antes de mover la unidad: detener la máquina,...
Manual de uso y mantenimiento - G Max 1.15 Declaración de conformidad (Anexo IIa Directiva 2006/42/CE) EL FABRICANTE FRANCO s. r.l. Empresa Via Nazionale, 80 12010 Dirección Provincia Cervasca Italia Ciudad Estado DECLARA bajo su propia responsabilidad que la máquina:...
(véase el apartado 1.9). 2.2 Posicionamiento El calentador de aire G Max debe instalarse en posición vertical, en el exterior, como se muestra en la Fig. 2.2.1 y 2.2.2.
Página 12
Manual de uso y mantenimiento - G Max Soporte Arandela Arandela dentada Tornillo n.20 tornillos autorroscantes cabeza hexagonal Soporte con bridas 4.2x13 Arandela Arandela dentada Tornillo Fig. 2.2.1 - Conexión de los conductos de entrada y salida INTERIOR EXTERIOR INTERIOR EXTERIOR Fig.
(departemento de bomberos, etc.) y, en su caso, obteniendo las autorizaciones necesarias. 2.4 Requisitos de ventilación El G Max es un calentador directo, que genera aire caliente mezclado con los productos de la combustión en el espacio calentado. Por lo tanto, para mantener las emisiones dentro de los límites de seguridad, es necesario garantizar una renovación adecuada del aire del local.
2.6 Conexión a la línea de alimentación de gas El calentador G Max está diseñado para ser conectado a una línea de alimentación de gas a través de una conexión roscada de ½" situada en el lateral de la caja eléctrica.
Manual de uso y mantenimiento - G Max 3 - FUNCIONAMIENTO 3.1 Controles preliminares Antes de poner en marcha el calentador, compruebe que: 1. Todas las conexiones, tanto eléctricas como de gas, sean realizadas según las instrucciones de este manual;...
Manual de uso y mantenimiento - G Max Control y ajuste de las presiones de trabajo El aparato está equipado con una válvula de gas multifuncional que incluye dos electroválvulas de seguridad y un regulador, lo que permite controlar las presiones de entrada y salida de gas y ajustar la presión de salida al quemador (véase la figura 3.2.1)
OFF. Uso estacional Los calefactores G Max están destinados principalmente a un uso estacional. Al final de la temporada de invierno, o en general si el aparato no se utiliza durante largos períodos: Desconecte el aparato de la red eléctrica y cierre la válvula de alimentación de gas.
8101552 (L650) Venturi Ø mm 4,10 6,50 4.3 Accesorios Figura 4.1.1 Existe una gama completa de accesorios que se adaptan a su G Max, como termostatos electrónicos, soportes y deflectores de aire. Pregunte a su distribuidor por más detalles sobre ellos.
Manual de uso y mantenimiento - G Max 5 - ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 5.1 Datos técnicos Dimensiones totales DATOS TÉCNICOS G Max Potencia térmica (Hs) kcal/h 60200 Caudal de aire 3000* *en entrada Consumo de gas G20 (metano) 6,67 @1013mbar/15°C G30/G31 (propano/butano)
Manual de uso y mantenimiento - G Max 5.2 Lista de piezas de recambio Utilice únicamente piezas de recambio originales. Los pedidos deben realizarse especificando lo siguiente: - Modelo de aparato/año de fabricación - Número de pieza de recambio - Cantidad - Dirección de envío...
Página 21
Manual de uso y mantenimiento - G Max Pos. Arte. Canti Descripción 4202050 CUERPO DE LA MÁQUINA COMPLETO (Magnelis) 4202051 CAJA ELÉCTRICA COMPLETA (VER DESPIECE) 4201011 TAPA DE ENTRADA 4202060 KIT DE FIJACIÓN DE LA TAPA DE ENTRADA 4201018 SOPORTE DEL TERMOSTATO...
Manual de uso y mantenimiento - G Max CAJA ELÉCTRICA Pos. Arte. Cant Descripción idad 4202054 CAJA CON TAPA 8101005 RACOR RECTO 1201022 ARANDELA CONEXIÓN DE GAS 4202055 VÁLVULA GAS COMPLETA 7302100 PLACA ELECTRÓNICA 1454215 RELAY 7301100 PORTAFUSIBLE 7304002 FUSIBLE 5X20 STD 6,3A...
Manual de uso y mantenimiento - G Max 5.3 Esquema eléctrico Utilice cables de alimentación de tamaño y tipo adecuados para los valores eléctricos del aparato. Inserte un disyuntor magnético diferencial en la instalación eléctrica antes del aparato (ver par. 5.1 - Datos técnicos).
Manual de uso y mantenimiento - G Max 6 - GUÍA PARA LA RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS • Las operaciones descritas en este capítulo sólo deben ser realizadas por personal autorizado y calificado, utilizando equipos de protección individual adecuados. • Antes de realizar cualquier trabajo en el aparato, desconéctelo de la red eléctrica y cierre la válvula de interceptación de gas.
Página 25
Manual de uso y mantenimiento - G Max No sale gas de la línea de Compruebe la línea de alimentación de gas, si alimentación es necesario abra la válvula manual Las electroválvulas no se abren Compruebe la tensión en los terminales de las electroválvulas, sustituya las válvulas si están...
Página 26
Manual de uso y mantenimiento - G Max Reducción del caudal de aire Compruebe que los conductos de entrada y (intervención del interruptor de flujo) salida de aire estén completamente despejados, elimine cualquier obstrucción. Compruebe que el motor y el ventilador giren libremente (a la velocidad correcta).
Página 27
Manual de uso y mantenimiento - G Max...
Página 28
Manual de uso y mantenimiento - G Max FRANCO s.r.l. sede y fábrica: Via Nazionale n. 80 - 12010 - CERVASCA (CUNEO) Italia Tel. (+39) 0171 611663 - Fax (+39) 0171 612337 www.francosrl.com info@francosrl.com Para cualquier pregunta, puede ponerse en contacto con nosotros en...