Publicidad
12
1
2
3
QQ
Black
Noire
Negro
8 used for the PULLS
8 utilisées pour les POIGNÉES
8 utilizados para los TIRADORES
- Insert SLIDE CAMS (VV) into
the large holes in the DRAWER
SIDES (V and W). Then, fasten
the RIGHT DRAWER SLIDE (JJ)
and LEFT DRAWER SLIDE (KK)
to the drawer. Use a GOLD 5/16"
FLAT HEAD SCREW (CCC)
through hole #3 in each DRAWER
SLIDE.
NOTE: The screw head in the
CAM must be visible through the
slotted hole in the SLIDE.
- Repeat this step for the other
drawers.
401324
Roller end
Extrémité à roulette
Extremo con rodillo
W
O
V
ZZ
- Insérer EXCENTRIQUES DE
COULISSE (VV) dans les gros trous dans
los CÔTÉS DE TIROIR (V et W).
Ensuite, fixer la COULISSE DROITE DE
TIROIR (JJ) et la COULISSE GAUCHE
DE TIROIR (KK) au tiroir. Utiliser une
VIS DORÉE TÊTE PLATE 8 mm (CCC)
à travers le trou n_3 dans chaque
COULISSE DE TIROIR.
REMARQUE : La tête de vis dans
l'EXCENTRIQUE doit être visible à
travers le trou fendu dans la COULISSE.
- Répéter cette étape pour les autres
tiroirs.
www.sauder.com/services
Screw head - - turn CAM to line up holes in
SLIDES with holes in DRAWER SIDES.
Tête de vis - - faire tourner l'EXCENTRIQUE
pour aligner les trous des COULISSES sur
les trous des CÔTÉS DE TIROIR.
Cabeza de tornillo - - gire el EXCÉNTRICO
para alinear los agujeros de las
CORREDERAS con los agujeros de los
LADOS DE CAJÓN.
VV
Roller end
Extrémité à roulette
Extremo con rodillo
1
2
3
Gold
Dorée
Dorado
16 utilisées pour les COULISSES
16 utilizados para las CORREDERAS
- Inserte EXCÉNTRICOS DE
CORREDERAS (VV) dentro de los
agujeros de los LADOS DE CAJÓN (V
y W). A continuación fije la CORREDERA
DERECHA DE CAJÓN (JJ) y la
CORREDERA IZQUIERDA DE
CAJÓN (KK) al cajón. Pase un TORNILLO
DORADO DE CABEZA PERDIDA DE
8 mm (CCC) a través del agujero No. 3 de
cada CORREDERA DE CAJÓN.
NOTA: La cabeza de tornillo del
EXCÉNTRICO debe ser visible a través del
agujero alargado de la CORREDERA.
- Repita este paso para los otros cajones.
CCC
16 used for the SLIDES
Publicidad
