Este manual es acorde con la fecha de fabricación de su
máquina, información que encontrará en la tabla de datos
técnicos de la maquina adquirida, buscar actualizaciones
de manuales de nuestras maquinas en la página web:
www.grupostayer.com
INSTRUCCIONES DE MANEJO
Estimado cliente, le agradecemos la confianza deposita-
da en nosotros al comprar una herramienta eléctrica STA-
YER. Cada herramienta eléctrica de STAYER es contro-
lada meticulosamente y está sujeta a rígidos controles de
calidad del departamento de control de calidad de STA-
YER. Sin embargo, la vida útil de una herramienta
eléctrica depende en gran medida de usted. Le rogamos
que tenga en cuenta la información contenida
en este manual de instrucciones y en los documentos ad-
juntos. Una mejor conservación de su herramienta eléc-
trica de STAYER repercute en un servicio eficaz durante
más tiempo.
1 Aplicación de acuerdo a la finalidad
La lijadora de tubos es adecuada para satinar, esmerilar,
estructurar, pulir y alisar tubos sin utilizar agua.
Cualquier daño causado por un uso inadecuado es de la
sola responsabilidad del usuario.
Deben observarse las normas para prevención de acci-
dentes aplicables con carácter general y la información
sobre seguridad incluida.
2 Instrucciones especiales de seguridad
Sujete la herramienta por las superficies de la empu-
ñadura aisladas, puesto que la cinta abrasiva puede
entrar en contacto con el propio cable de alimenta-
ción. El daño en un cable conductor de corriente puede
electrizar las partes metálicas de la herramienta y causar
una descarga eléctrica.
Durante el lijado de metales se proyectan chispas.
Asegúrese de que nadie pueda resultar herido.
Debido al peligro de incendio, no debe haber materiales
inflamables en las inmediaciones (área de alcance de las
chispas).
Durante el proceso de mecanizado, es-
pecialmente si se trata de metales, puede
depositarse polvo de gran conductividad en el interior de
la herramienta. Este polvo puede transmitir la energía
eléctrica a la carcasa de la herramienta. Este hecho pue-
de propiciar una descarga eléctrica transitoria. Por eso,
es necesario limpiar con frecuencia a fondo la herramien-
ta estando ésta en marcha a través de la rejilla de ventila-
ción inferior utilizando aire a presión. Para ello, fije bien la
herramienta.
Se recomienda el uso de una instalación de aspiración
fija y un interruptor de corriente de defecto (FI) . Al des-
conectar la máquina mediante el interruptor de protección
FI, ésta deberá comprobarse y limpiarse. Para realizar la
limpieza del motor, véase el capítulo 8 Limpieza.
ESPAÑOL
6
El polvo procedente de algunos materiales, como la pin-
tura con plomo o algunos tipos de madera, minerales
y metales, puede ser perjudicial para la salud. Tocar o
respirar el polvo puede causar reacciones alérgicas y/o
enfermedades respiratorias al usuario o a las personas
próximas a él.
Algunas maderas, como la de roble o haya, producen
un polvo que podría ser cancerígeno, especialmente en
combinación con aditivos para el tratamiento de made-
ras (cromato, conservantes para madera). El material con
contenido de amianto solo debe ser manipulado por per-
sonal especializado.
- Si es posible, utilice algún sistema de aspiración de
polvo.
- Ventile su lugar de trabajo.
- Se recomienda utilizar una máscara de protección con-
tra el polvo con clase de filtro P2.
Preste atención a la normativa vigente en su país respec-
to al material que se va a trabajar.
No pueden trabajarse materiales que produzcan polvo o
vapores perjudiciales para la salud.
Utilice cascos protectores para los oídos. El efecto del rui-
do puede provocar pérdida auditiva.
Use guantes protectores.
Utilice siempre gafas protectoras.
Asegure la pieza de trabajo para inmovilizarla, p. ej., con
ayuda de dispositivos de sujeción.
Sostenga la herramienta con ambas manos y por las em-
puñaduras. El usuario puede resultar herido por la pérdi-
da del control de la herramienta.
Jamás coloque su mano cerca de piezas giratorias del
aparato o de la cinta abrasiva rotante.
Retirar polvo de amolado u otros residuos similares única-
mente con la máquina en reposo.
Extraiga el enchufe de la toma de corriente antes de reali-
zar cualquier trabajo de ajuste, reparación, reequipamien-
to o limpieza en la herramienta.
La velocidad permitida de la banda la cinta abrasiva debe
ser al menos tan alta como la velocidad de banda indi-
cada en la herramienta durante la marcha en vacío. Una
cinta abrasiva que gire más rápido de lo permitido puede
arrancarse y salir volando.
Previo a cada uso controle si la cinta abrasiva ha sido
montada correctamente y se encuentra completamente
sobre los rodillos. Realizar una marcha de prueba: Haga
funcionar la máquina en la marcha en vacío durante 30
segundos en una posición segura. En caso de que surjan
vibraciones mayores o si surge algún otro problema, pare
inmediatamente la máquina. Si esto ocurriera, examine la
máquina para determinar la causa.
6