Mensajes
Actualización de firmware
completada.***Reinicie la
máquina.*** (FW Update
Done. *** Please reboot the
Machine.***)
Mensajes de la herramienta de actualización de firmware: error
Mensaje para actualización de USB
Mensajes
La máquina no está lista.
(Machine is not ready.)
Modelo incorrecto. (Wrong
Model.)
La máquina está ocupada.
(Machine is busy.)
Actualización de firmware
completada.***Reinicie la
máquina.*** (FW Update
Done. *** Please reboot the
Machine.***)
Comentario
Se ha completado la actualización
de firmware.
Comentario
No se puede obtener el estado de
la MFP a través del canal USB
antes de que se haya transmitido
el archivo de firmware.
El archivo de firmware no coincide
con la máquina actual.
La actualización de firmware se
está ejecutando.
Otras funciones de la MFP se
están ejecutando.
Se ha completado la actualización
de firmware.
Actualización del firmware
Acción
Reinicie la máquina.
Acción
Compruebe la conexión del
cable USB.
Compruebe el driver de
impresora USB si está
disponible.
No actualice firmware cuando
la MFP esté en la etapa de
encendido.
Compruebe la versión del
archivo de firmware y la
máquina si es adecuado para
la MFP.
Espere hasta que se complete
la actualización de firmware.
Espere hasta que se completen
las otras funciones de la MFP.
Reinicie la máquina.
137