Español
11.4
Llave de programación
La llave de programación sirve para transferir los datos establecidos en las
siguientes opciones del menú de programación:
• GESTIÓN PRECIO. Se pueden transferir todos los datos;
• GESTIÓN HORA. Se pueden transferir todos los datos;
• SISTEMAS DE PAGO. Se pueden transferir todos los
datos;
• GESTIÓN DEL SISTEMA. Se pueden transferir todos los
datos, excepto el NÚMERO DE SERIE y el código
PASSWORD.
Para utilizar la llave de programación, es necesario
proceder de la siguiente forma:
• abrir la puerta frontal del distribuidor;
• introducir la llave de programación en el conector CN2
HW-KEY.
Al encenderse de nuevo, la pantalla visualizará el mensaje
"DATA TRANSFER - VMC ==> KEY". Si la llave
introducida está vacía, ver el ejemplo A. Si la llave ya
contiene datos, ver el ejemplo B.
En el caso A solo se pueden transferir los parámetros del
distribuidor a la llave de programación.
Para copiar los datos en la llave, pulsar la tecla "E" y esperar a que
aparezca el mensaje "DATA TRANSFERRED", indicando que la
operación de escritura ha sido finalizada.
En el caso B se pueden transferir los parámetros del distribuidor
a la llave de programación y viceversa.
Utilizando las teclas "UP" y "DOWN", se puede elegir la
dirección de la copia. Para realizar la copia, pulsar la tecla "E" y
esperar a que aparezca el mensaje "DATA TRANSFERRED",
indicando que la operación ha sido finalizada.
68
NOTA
Para pasar a los menús siguientes, hay que pulsar la tecla "^",
mientras que para volver a los menús anteriores hay que pulsar la
tecla "C".
Los errores de transferencia de datos que pudieran
producirse, se visualizan en el display con el mensaje
"TRANSFER ERROR". En caso de que aparezca este
mensaje, repetir el procedimiento de transferencia y, si el
error persiste, contactar con el servicio técnico.
11.5
Actualización del software
El programa de gestión de la máquina expendedora reside
en la memoria flash que contiene el microcontrolador
"Freescale MC9S12XEP100".
La actualización del software puede realizarse utilizando:
• un módulo "VDRIVE2";
• una memoria USB (pendrive);
• un archivo que contiene el nuevo software que hay que cargar;
• si en la CPU no hay el conector JP25, es necesario también un
circuito de interfaz.
En el dispositivo VDRIVE se encuentra un puente, asegurarse de
que esté posicionado como en la figura.
Procedimiento de actualización: