AL-KO AT4F ATEX Serie Manual De Instrucciones Y De Montaje página 4

5.4.1 Disposición de los equipos unos sobre otros .......................................................................................... 43
5.4.2 Disposición de los equipos unos al lado de otros ..................................................................................... 45
5.4.2.1 Diseño del conjunto suelo/techo con el perfil del bastidor del equipo ...................................................... 45
5.4.2.2 Diseño del conjunto suelo/techo sin el perfil del bastidor del equipo ....................................................... 46
5.5 Emplazamiento exterior ............................................................................................................................ 48
5.5.1 Bastidor de techo: versión del conjunto del suelo con perfil del bastidor del equipo ................................ 48
5.5.1.1 Bastidor de techo premontado por parte del cliente ................................................................................. 48
5.5.1.2 Bastidor base montado por parte del cliente ............................................................................................ 49
5.5.2 Bastidor de techo: versión del conjunto del suelo sin perfil del bastidor del equipo ................................. 50
5.5.2.1 Bastidor de techo premontado por parte del cliente ................................................................................. 50
5.5.2.2 Bastidor base montado por parte del cliente ............................................................................................ 51
5.5.2.3 Sellado de los puntos de separación del equipo con agente de soldadura en caso de equipos
resistentes a la intemperie ........................................................................................................................ 52
5.5.2.4 Sellado de los puntos de separación del equipo con soldadura por aire caliente en caso de equipos
resistentes a la intemperie ........................................................................................................................ 58
5.6 Equipos con intercambiador de calor de placas dividido (opcional) ......................................................... 59
5.7 Indicaciones adicionales de montaje para equipos higiénicos .................................................................. 59
5.8 Conexión del intercambiador de calor....................................................................................................... 60
5.8.1 Conexión del calentador de agua (opcional) ............................................................................................. 60
5.8.2 Conexión del calentador/refrigerador de agua fría por bomba (opcional) ................................................. 62
5.8.3 Conexión del refrigerador de agua fría por bomba (opcional) .................................................................. 65
5.8.4 Registro de vapor ..................................................................................................................................... 67
5.8.5 Sistema combinado de circulación KVS (recuperación de energía) .......................................................... 69
5.8.6 Vaporizador central/condensador ............................................................................................................. 70
5.9 Conexión mecánica................................................................................................................................... 71
5.9.1 Conexión del canal.................................................................................................................................... 71
5.9.2 Cubierta de entrada y salida (opcional) ..................................................................................................... 72
5.9.3 Conexión de purga de condensado mediante sifón .................................................................................. 72
5.9.4 Llenado y ventilación ................................................................................................................................ 74
5.10 Conexión eléctrica .................................................................................................................................... 75
5.10.1 Motor eléctrico ......................................................................................................................................... 76
5.10.1.1 Conexión de motores de corriente trifásica .............................................................................................. 77
5.10.1.2 Conmutación con convertidor de frecuencia: ejemplos de cableado ........................................................ 80
5.10.1.3 Conexión de los ventiladores CE ............................................................................................................... 81
5.10.2 Conexión del recalentador de aire eléctrico .............................................................................................. 82
5.10.3 Control (armario de distribución) ............................................................................................................. 83
6 Puesta en marcha ........................................................................................ 84
6.1 Aspectos generales................................................................................................................................... 84
6.2 Antes de iniciar el sistema ........................................................................................................................ 85
6.2.1 Puesta en marcha del registro de calefacción eléctrica ............................................................................. 88
6.2.2 Puesta en marcha de los ventiladores ...................................................................................................... 89
6.2.2.1 Puesta en marcha de ventiladores con accionamiento de correa .............................................................. 89
6.2.2.2 Puesta en marcha del ventilador de rueda libre con accionamiento directo .............................................. 90
6.2.2.3 Puesta en marcha del ventilador integrado (motor fuera del flujo de aire)................................................ 92
6.2.3 Puesta en marcha del intercambiador de calor ......................................................................................... 93
6.2.3.1 Puesta en marcha del sistema combinado de circulación KVS (recuperación de energía) ........................ 94
6.3 Encendido y apagado de la instalación ..................................................................................................... 94
6.4 Tras el inicio del sistema........................................................................................................................... 94
7 Mantenimiento y puesta a punto....................................................................... 95
7.1 Indicaciones de seguridad sobre el mantenimiento y la puesta a punto ................................................... 95
4
Traducción del manual de instrucciones original
AL-KO AT4F ATEX