Publicidad
Pulizia / Êáèáñéóìüò / Limpeza / Limpieza
VERNICE
×ÑÙÌÁ
TINTA
PINTURA
VERNICE
×ÑÙÌÁ
TINTA
PINTURA
26
3x9413
8. Rimuovere il flessibile del sifone dalla vernice e metterlo
LAVAGGIO
ÎÅÐËÕÌÁ
DESCARGA
LAVAR
9. Accendere il motore e avviarlo. Impostare su ON
10. Mettere in posizione orizzontale la valvola di
11. Tenere la pistola contro il secchio di vernice. TOGLIERE
la sicura della pistola. Attivare la pistola finché non
compare il fluido di lavaggio.
Girare verso l'alto il controllo della pressione finché
il motore comincia a guidare la pompa.
ÈÅÓÔÅ
Segure a pistola contra um balde de tinta. RETIRE o
dispositivo de segurança do gatilho. Accione a pistola
até aparecer líquido de lavagem.
Rode o regulador de pressão para cima, até o motor
accionar a bomba.
Mantenga la pistola contra el bidón de pintura. Suelte
el seguro del gatillo. Dispare la pistola hasta que aparezca
líquido de lavado.
Aumente el valor del control de presión hasta que el motor
comience a accionar la bomba.
nel fluido di lavaggio. Utilizzare l'acqua per la vernice a
base acquosa e l'acqua ragia minerale per la vernice a
base oleosa.
Retire o conjunto do tubo de sucção da tinta e coloque-o
no líquido de lavagem. Utilize água para tintas à base de
água e diluente para tintas à base de óleo.
Retire el conjunto del tubo de aspiración del cubo de
pintura e introdúzcalo en el líquido de lavado. Utilice agua
para las pinturas al agua y alcohol mineral para pinturas
al aceite.
l'interruttore della pompa.
Coloque o motor em funcionamento. Ligue a bomba no
interruptor (ON).
Encienda el motor y póngalo en marcha. Coloque el
interruptor de la bomba en posición ON.
adescamento.
Coloque a válvula de segurança na horizontal.
Coloque la válvula de cebado en posición horizontal.
ON
Publicidad
