Publicidad
Application
Le thermostat à horloge convient pour la régulation de température de locaux d'ha-
bitations ou professionnels, mais ne convient pas pour les locaux très poussiéreux
(halls de fabrication) ou humides (piscines, salles de bain, saunas etc.).
Par exemple, durant les heures de bureau, on assure une température confort; à la fin
des heures de bureau, une température réduite. Le début et la fin du régime de
température confort ou réduite est programmable librement par les cavaliers ou seg-
ments disposés autour du cadran de l'horloge.
Toepassing
De klokthermostaat is geschikt voor de temperatuurregeling van woon- of beroeps-
ruimten, echter niet voor zeer stoffige media (fabriekshallen) of vochtige media
(zwembaden, badkamers, sauna's enz.). Bijvoorbeeld, gedurende de kantoortijden
wordt op comforttemperatuur geregeld, op het einde van de kantoortijden op ver-
laagde temperatuur. Het begin en het einde van de comfort- of verlaagde periodes
kan vrij geprogrammeerd worden d.m.v. de ruitertjes of segmenten, die zich rond de
klokschijf bevinden.
Utilizzo
Il cronotermostato è stato studiato per la regolazione di unità abitative o uffici.
Esempio: Durante l'orario di ufficio sarà regolata la temperatura normale permanente,
al termine dell'orario d'ufficio il cronotermostato ridurrà la temperatura (programma
a risparmio di energia). Sia la temperatura iniziale che quella finale dei programmi
normale e a risparmio di energia potranno essere liberamente programmate con i ca-
valieri o con i segmenti.
Aplicación
El cronotermostato se emplea para la regulación de temperatura de estancias, pero
no conviene su uso en ambientes polvorientos (como ciertas industrias) o húmedos
(piscinas, baños, saunas, etc). Por ejemplo, durante las horas de trabajo, se puede ase-
gurar una temperatura de confort y al final de la jornada de trabajo, una temperatu-
ra reducida. El principio y el fin del régimen de confort o reducido es programable li-
bremente mediante caballetes dispuestos alrededor de la esfera.
7
Publicidad
