Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

USER MANUAL
MANUALE D'USO
MANUAL DE USUSARIO
ZZSNOWJET
BIG SNOW MACHINE

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Zzipp ZZSNOWJET

  • Página 1 USER MANUAL MANUALE D’USO MANUAL DE USUSARIO ZZSNOWJET BIG SNOW MACHINE...
  • Página 2: Safety Instructions

    Thanks for purchasing this ZZIPP product, please read this instruction carefully to understand how to operate the product correctly. Please store this instruction in a safe place after reading as a reference in the future. SAFETY INSTRUCTIONS To reduce the risk of electric shock, do not remove the cover or the side.
  • Página 3 Place the machine on a flat surface and in a suitably large area with at least 50 cm open space around the machine. • Fill the fluid tank with ZZIPP approved fluid. • Connect the machine to a suitably rated power supply. To determine the power requirement for the machine refer to the label on the back of the machine.
  • Página 4 USE WITH WIRELESS REMOTE Connect the special 5pin connector of the wireless remote receiver to the [WIRELESS CONTROLLER] input on the back of the snow machine. Fix the remote receiver with its magnetic surface to the snow machine. Pull out the antenna of the wireless remote controller and press any of the A buttons to produce snow, B button to stop snow.
  • Página 5 CHANNEL DMX CHANNEL VALUE FUNCTION 000-009 FAN OFF CH01 010-255 FAN OUTPUT 1-100% CH02 000-009 SNOW OFF 010-255 SNOW 1-100% INSTALLATION Use the supplied mounting bracket or rigging clamp to install nozzle. Make sure installation location, fastening, and rigging hardware can hold at least 10 times the weight of the nozzle.
  • Página 6: Service And Maintenance

    SERVICE AND MAINTENANCE Only use professional high quality snow liquid for the ZZSNOWJET. The machine is tested and calibrated with snow liquid only to get the best output performance. Warranty will be void if any other type of liquid is used, improper use of liquid may lead to machine failure and malfunction.
  • Página 7 ZZIPP Group S.p.A. Via Caldevigo 23/d, 35042 Este (PD) 0429 617 888 info@zzippgroup.com zzippgroup.com...
  • Página 8: Istruzioni Di Sicurezza

    Grazie per aver acquistato questo prodotto ZZIPP, si prega di leggere attentamente que- ste istruzioni per capire come utilizzare correttamente il prodotto. Si prega di conservare queste istruzioni in un luogo sicuro dopo averle lette come riferimento per il futuro.
  • Página 9 • Posizionare la macchina su una superficie piana con almeno 50 cm di spazio libero intorno. • Riempire il serbatoio del fluido con fluido approvato ZZIPP. • Collegare la macchina a un’alimentazione di potenza adeguata. Per determinare la potenza richiesta, fare riferimento alle caratteristiche tecniche.
  • Página 10: Utilizzo Con Telecomando Wireless

    Effettuare la connessione DMX – Collegare la macchina a un controller DMX o a una delle macchine della catena DMX. ZZSNOWJET utilizza un connettore XLR a 3 pin per il collegamento che si trova sul retro della macchina.
  • Página 11: Canali Dmx

    CANALI DMX CANALE VALORE FUNZIONE 000-009 VENTOLA SPENTA CH01 010-255 VELOCITA’ VENTOLA 1-100% CH02 000-009 EMISSIONE DI NEVE SPENTA 010-255 EMISSIONE DI NEVE 1-100% INSTALLAZIONE Utilizzare la staffa di montaggio in dotazione o il morsetto di montaggio per installare l’ugello. Assicurarsi che la posizione di installazione, il collegamento di fissaggio e l’hardware di montaggio possano sostenere almeno 10 volte il peso dell’ugello.
  • Página 12: Assistenza E Manutenzione

    ASSISTENZA E MANUTENZIONE Utilizzare solo liquido per neve professionale di alta qualità per la macchina ZZSNOWJET. La macchina è testata e calibrata per ottenere le migliori prestazioni. La garanzia sarà nulla se viene utilizzato qualsiasi altro tipo di liquido diverso da liquido per neve artificiale, l’uso improprio del liquido può...
  • Página 13 Importato e distribuito da: ZZIPP Group S.p.A. Via Caldevigo 23/d, 35042 Este (PD) 0429 617 888 info@zzippgroup.com zzippgroup.com...
  • Página 14: Instrucciones De Seguridad

    Gracias por comprar este producto ZZIPP, por favor lea estas instrucciones cuidado- samente para entender cómo usar el producto correctamente. Por favor, guarde estas instrucciones en un lugar seguro después de leerlas para futuras consultas. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no retire la tapa ni el lateral.
  • Página 15: Operación

    Coloque la máquina sobre una superficie plana con al menos 50 cm de espacio libre a su alrededor. • Llene el depósito de líquido con líquido aprobado por ZZIPP. • Conecte la máquina a una fuente de alimentación adecuada. Para determinar la potencia requerida, consulte las características técnicas.
  • Página 16: Utilizar Con Control Remoto Inalámbrico

    Realice la conexión DMX: conecte la máquina a un controlador DMX oa una de las máquinas de la cadena DMX. ZZSNOWJET utiliza un conector XLR de 3 pines para la conexión que se encuentra en la parte posterior de la máquina.
  • Página 17: Canales Dmx

    CANALES DMX CANAL VALOR FUNCIÓN 000-009 VENTILADOR APAGADO CH01 010-255 VELOCIDAD DEL VENTILADOR 1-100% CH02 000-009 EMISIÓN DE NIEVE DE TRABAJO 010-255 EMISIÓN DE NIEVE 1-100% INSTALACIÓN Utilice el soporte de montaje o la abrazadera de montaje suministrados para instalar la boquilla.
  • Página 18: Asistencia Y Mantenimiento

    ASISTENCIA Y MANTENIMIENTO Utilice únicamente líquido de nieve profesional de alta calidad para la máquina ZZSNOWJET. La máquina se prueba y calibra para obtener el mejor rendimiento. La garantía quedará anulada si se utiliza cualquier otro tipo de líquido que no sea líquido para nieve artificial, el uso inadecuado del líquido puede provocar averías y mal...
  • Página 19 Importado y distribuido por: ZZIPP Group S.p.A. Via Caldevigo 23/d, 35042 Este (PD) 0429 617 888 info@zzippgroup.com zzippgroup.com...

Tabla de contenido