Sécurité Électrique - DeWalt D36000 Traducido De Las Instrucciones Originales

FRançaIs
• VEILLEZ À TOUJOURS RANGER VOTRE SCIE POUR CARRELAGE EN LA PROTÉGEANT
CORRECTEMENT DANS UN ENDROIT SEC, HORS DE PORTÉE DES ENFANTS, afin d'éviter
l'endommagement de la machine et qu'elle soit utilisée sans votre accord.
• NE PROCÉDEZ À AUCUN RÉGLAGE ET AUCUN REMPLACEMENT DE PIÈCE QUI
ALTÈRERAIENT L'ÉTAT D'ORIGINE DE LA SCIE. Les éventuelles modifications techniques ne
peuvent être réalisées que par le fabricant, conformément aux dispositions applicables.
• VEILLEZ À TOUJOURS PORTER DES GANTS POUR UTILISER LA SCIE POUR CARRELAGE.
Les pièces découpées peuvent être tranchantes.

AVERTISSEMENT ! veillez à ce que les prises et raccords soient secs avant d'activer le
circuit d'eau et de brancher la machine.
• Gardez les composants électriques de l'outil loin de l'eau et à l'écart des personnes se
trouvant dans la zone de travail.
• Le remplacement éventuel du cordon d'alimentation doit toujours être effectué par le
fabricant ou l'un de ses prestataire agréé.

AVERTISSEMENT ! après le retour du courant, positionnez l'interrupteur Marche/Arrêt
sur Arrêt avant d'actionner le bouton de RÉARMEMENT du dispositif différentiel à courant
résiduel portable (DDR).
• Veillez à ce que votre installation soit équipée d'un système de coupure de classe "B"
conforme à la norme HD384.
Risques résiduels
Malgré la mise en œuvre des normes de sécurité applicables et la présence de dispositifs de
sécurité, certains risques résiduels ne peuvent pas être évités. Ils comprennent :
Les risques suivants sont inhérents à l'utilisation de ces machines :
• Les blessures dues au contact avec des pièces en rotation
• Les blessures provoquées par la rupture du disque à tronçonner.
Ces risques sont les plus manifestes :
• Dans le rayon d'action de la machine
• dans le rayon d'action des pièces de la machine en rotation
Malgré la mise en œuvre des normes de sécurité applicables et la présence de dispositifs de
sécurité, certains risques résiduels ne peuvent pas être évités. Ils comprennent :
• Les troubles de l'ouïe.
• Le risque d'accident dû aux parties à nu du disque à tronçonner en rotation.
• Le risques de blessure lors du remplacement du disque.
• Le risque de se coincer les doigts à l'ouverture des carters de protection.
Sécurité électrique
Le moteur électrique a été conçu pour fonctionner à une tension unique. Assurez‑vous
toujours que l'alimentation électrique correspond à la tension mentionnée sur la
plaque signalétique.
Si le cordon d'alimentation est endommagé, il ne peut être remplacé que par D
de leur prestataire de service agréé.
Utiliser une rallonge
Si une rallonge est nécessaire, utilisez une rallonge à trois conducteurs adaptée à la puissance
absorbée de cet outil (consultez les Caractéristiques techniques). La taille minimum du
conducteur doit être de 1,5 mm ; la longueur maximum est de 30 m.
2
Si vous utilisez un enrouleur de câble, déroulez toujours le câble complètement.
Disjoncteur différentiel à courant résiduel
La machine est équipée d'un disjoncteur différentiel à courant résiduel portable (DDR), qui
protège l'utilisateur contre les décharges électriques en coupant le circuit lorsqu'une fuite de
courant d'au moins 10mA est détectée.

AVERTISSEMENT : n'utilisez jamais la machine sans que DDR ne soit en place. N'utilisez
pas la machine si le DDR ne fonctionne pas correctement. Pour que le DDR fonctionne, la
machine doit être branchée à une prise murale reliée à la terre. Avant chaque utilisation
de la scie pour carrelage, contrôlez le bon fonctionnement du DDR en appuyant sur le
bouton TEST.
Contenu de l'emballage
L'emballage contient :
1 Ensemble Bras moteur
1 Ensemble Cadre de la scie
1 Bac à eau
1 Pompe à eau
1 Disque à tronçonner
1 Chariot de coupe
1 Rallonge de plateau
1 Guide de chant
2 accessoires arrière pour le système à eau
2 accessoires pour le système à eau sur le chariot de coupe
32
1 Protection anti‑éclaboussures
6 Vis à six pans
1 Clé à six pans
1 Clé spécial pour disques à tronçonner
1 Manuel d'utilisation
• Vérifiez que l'outil et ses pièces ou accessoires n'ont pas été endommagés pendant le transport.
• Prenez le temps de lire intégralement ce manuel et de parfaitement le comprendre
avant l'utilisation.
Étiquettes apposées sur l'outil
Les pictogrammes suivants sont présents sur l'outil.
WALT ou l'un
e
80 mm
25.4 mm
Emplacement du code date (Fig. A)
Le code date 22 , qui inclut également l'année de fabrication, est imprimé sur le corps
de l'outil.
Exemple :
Descriptif (Fig. A)

AVERTISSEMENT : ne modifiez jamais l'outil électrique ni aucune de ses pièces. Il existe
sinon un risque de blessures ou de dommages.
Interrupteur Marche/Arrêt
1
Ensemble Bras moteur
2
Poignée Plongée
3
Bouton de verrouillage de la tête
4
5 Cache du disque à tronçonner
Disque à tronçonner
6
7 Déflecteur en caoutchouc
Petit accessoire arrière pour le système
8
à eau
Grand accessoire arrière pour le système
9
à eau
Protection anti‑éclaboussures
10
11 Ensemble Chariot de coupe
Utilisation prévue
Votre D36000 scie pour carrelage a été conçue pour les applications professionnelles de
découpe du carrelage avec de l'eau. En utilisant la bonne lame de scie diamant, de 250 mm de
diamètre, elle peut est capable de découper le béton, la brique, la porcelaine et la céramique.
Grâce à son excellente polyvalence, les coupes droites (longitudinales), diagonales, en plongée
et en biseau sont réalisables de façon simple, précise et sûre.
Cette machine ne doit pas être utilisée à d'autres fins que celle mentionnées dans ce manuel.
n'UTILIsEZ Pas l'appareil dans un environnement humide ou en présence de liquides ou de
gaz inflammables.
Lisez le manuel d'utilisation avant utilisation.
N'utilisez pas de disques à tronçonner avec un renfoncement.
Portez des lunettes de protection.
Portez toujours des gants de travail appropriés pour utiliser
cet outil.
Portez toujours des protections auditives.
aVERTIssEMEnT ! Bords tranchants.
Interrupteur Marche/Arrêt : Position I (Marche) et 0 (Arrêt).
Point de préhension prévus pour le transport
Ne placez pas vos mains dans cette zone.
Profondeur de coupe maxi
Alésage du disque de coupe
2020 XX XX
Année de fabrication
Petit accessoire pour le système à eau sur
12
le chariot de coupe
Grand accessoire pour le système à eau
13
sur le chariot de coupe
Rallonge de plateau
14
15 Bac à eau
Ensemble Cadre de la scie
16
Buses d'eau
17
Arrêt du chariot de coupe
18
Guide de chant
19
Vis du cache du disque à tronçonner
20
Rangement pour les accessoires
21