Garantía; Descripción; Guía De Símbolos - Maxtec BlenderBuddy 2 Instrucciones De Uso

Maxtec
2305 South 1070 West
Salt Lake City, Utah 84119
EE. UU
GARANTÍA
Bajo condiciones de funcionamiento normales, Maxtec garantiza que BlenderBuddy 2 no
tienen defectos de materiales ni de mano de obra durante tres (3) años a partir de la fecha de
recepción. La garantía no cubre roturas/abusos.
Estas garantías están vigentes a partir de la fecha de recepción, siempre que el producto sea
utilizado y mantenido según las instrucciones de funcionamiento de Maxtec. En base a la
evaluación del producto de Maxtec, la única obligación de Maxtec bajo la presente garantía
se limita a encargarse de sustituciones, reparaciones o a abonar el importe de equipos defec-
tuosos. Esta garantía sólo se extiende al comprador que adquiere el equipo directamente de
Maxtec o a través de los distribuidores y agentes designados de Maxtec como equipamiento
nuevo. Los componentes de mantenimiento cotidianos, como las juntas tóricas, no están inclu-
idos en la garantía. Maxtec y cualquier otra filial no serán responsables ante el comprador u
otras personas por daños leves o graves o equipos que hayan sido sometidos a abusos, malas
utilizaciones, malas aplicaciones, alteraciones, negligencias o accidentes. Estas garantías son
exclusivas e invalidan cualquier otra garantía, expresa o implícita, incluyendo la garantía de
comerciabilidad y adecuación para un propósito concreto.
Para la devolución del producto en garantía, póngase en contacto con el Servicio al cliente de
Maxtec para obtener la Autorización de devolución de materiales (RMA).
DESCRIPCIÓN
El accesorio BlenderBuddy 2 está diseñado para utilizarse con mezcladores aire/oxígeno.
Utiliza un medidor de flujo Maxtec diseñado para mezcladores (DFB), calibrado específica-
mente para mezcladores aire/oxigeno para aportar el aumento de la precisión en comparación
con los medidores de flujo estándar. Al utilizar graduaciones de doble escala, los medidores
de flujo ofrecen dos medidores de flujo en uno mejorando así la precisión en flujos más bajos.
Los medidor de flujos se caracterizan por contenedores acrílicos de alta calidad y válvulas de
precisión. BlenderBuddy 2 también ofrece un puerto de análisis de sensor que podría utilizarse
para medir la concentración de gas del mezclador. Se incluye un pequeño purgador de sen-
sor continuo que permite al análisis de gas sin importar que puerto de salida se utilice con el
mezclador.
USO PREVISTO
BlenderBuddy 2 está diseñado para ser utilizado como medidor de flujo secundario para
un mezclador de aire/oxígeno y debe ser utilizado por médicos, terapeutas de respiración y
personal hospitalario autorizado, para administrar las dosis seleccionadas de gases médicos
al paciente. BlenderBuddy 2 contiene también un puerto de análisis de gas que puede ser
utilizado con un analizador de oxigeno adecuado para medir la concentración de gas.
ADVERTENCIAS
Lea este Manual del usuario antes de la instalación o del funcionamiento del BlenderBuddy 2.
◆
Este manual instruye a un profesional en relación a la instalación y al funcionamiento del
◆
BlenderBuddy 2. Se suministra para su seguridad y para evitar daño. Si no comprende este
manual, NO UTILICE BlenderBuddy 2 y póngase en contacto con su proveedor.
Utilice BlenderBuddy 2 solo para el "uso previsto" indicado en este manual.
◆
Este producto solo debe utilizarse bajo la supervisión de un profesional del cuidado de la
◆
salud.
BlenderBuddy 2 es para utilizarse solo con mezcladores aire/oxígeno. La precisión de los
◆
rangos de flujo se verá afectada si BlenderBuddy 2 se utiliza de cualquier otro modo.
Siga todas las instrucciones del fabricante para el correcto funcionamiento y purga del mez-
◆
clador aire/oxígeno.
SIEMPRE active el purgador del mezclador cuando sea necesario según las instrucciones del
◆
fabricante del mezclador. De o hacerlo, puede resultar en concentraciones de oxígeno impre-
cisas del mezclador.
El medidor de flujo es capaz de suministrar flujos superiores al valor indicado (flujo de
◆
descarga). Si se ajusta el flujo más allá del último indicador de calibración, el flujo será
indeterminado.
ESPAÑOL
TEL: (800) 748.5355
FAX: (801) 973.6090
email: sales@maxtec.com
web: www.maxtec.com
Para consultar la versión más reciente del manual,
visite nuestro sitio web: www.maxtec.com
BlenderBuddy 2 es capaz de suministrar mezclas de gas a presiones iguales a la salida del
◆
mezclador. Confirme siempre los ajustes adecuados antes de usarlo en el paciente.
Compruebe la presencia de fugas y el funcionamiento adecuado antes de poner en funcio-
◆
namiento de BlenderBuddy 2.
SIEMPRE confirme el flujo prescrito antes de administrarlo al paciente y monitorícelo
◆
frecuentemente.
BlenderBuddy 2 puede contener material ferroso y magnetico, y NO puede utilizarse en
◆
entornos de RM.
NO CONECTE a una fuente de presión superior a 100 psi (6,9 bar).
NO DESMONTE BlenderBuddy 2 mientras esté presurizado.
NO SUSTITUYA las piezas.
NO UTILICE lubricantes en las juntas tóricas.
NO UTILICE BlenderBuddy 2 si tiene la sospecha de que sus partes pueden estar dañadas,
alteradas o si pudieran faltar. Inspeccionar visualmente la unidad antes de cada uso.
Para reducir el riesgo de fuego o de explosión:
Siga en todo momento los estándares ANSI y CGA para productos médicos de gas y manipu-
◆
lación de oxígeno.
NO UTILICE ni almacene aceites, grasas, lubricantes orgánicos o cualquier material com-
bustible cerca o encima de BlenderBuddy 2.
NO LO utilice cerca de cualquier tipo de llama viva o de sustancias, vapores o atmósferas
explosivos/inflamables.
NO FUME en una zona donde se esté administrando oxígeno
PRECAUCIÓN
BlenderBuddy 2 deben funcionar con un tubo de flujo en posición vertical y recta.
◆
Si la temperatura es distinta de 21 °C (70 °F) puede afectar la precisión del flujo indicado.
◆
NO DEJE caer BlenderBuddy 2.
NO TRATE de esterilizar BlenderBuddy 2
NO LIMPIAR con hidrocarburos aromáticos.
NO SUMERJA BlenderBuddy 2 en ningún tipo de líquido.
NO APRETAR en exceso la perilla de cierre. Esto provocará daños en el medidor de flujo.
NO OBSTRUYA ni conecte el puerto de gas del sensor.
GUÍA DE SÍMBOLOS
Los símbolos y las etiquetas de seguridad siguientes las encontrará en el BlenderBuddy 2:
La ley federal de los EE.UU.
permite la venta de este
producto únicamente por
prescripción facultativa.
Representante autorizado
Fabricante
Temperatura de
60°C
(140°F)
almacenamiento
-40°C
(-40°F)
Diseñado para mezcladores
Hecho en EE. UU.
Número de catálogo
12
Consulte las
instrucciones de uso
Sin esterilizar
Non
sterile
No contiene
policloruro de vinilo
No fabricado con látex
de caucho natural
Advertencia
No
Número de lote
WWW .MAXTEC .COM • (800) 748-5355