Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
AUTOMATISMES POUR PORTAILS A BATTANTS
AUTOMATIZACIONES PARA VERJAS CON HOJAS
DIMENSIONI - DIMENSIONS - DIMENSIONS - MAßANGABEN - DIMENSIONES
Alimentazione
Power supply
Assorbimento
Absorption
Potenza
Motor power
Condensatore
Capacitor
Protezione termica
Thermic protection
Spinta max
Maximum thrust
Grado IP
IP level
Giri motore
Revolutions speed
Temperatura di funzionamento
Working temperature
Lunghezza max anta
Leaf's maximum length
Peso max anta
Leaf's maximum weight
Angolo max di apertura
Maximum opening
Tempo di apertura 90°
90° opening time
Ciclo di lavoro
Duty cycle
AUTOMAZIONI PER CANCELLI A BATTENTE
AUTOMATION FOR SWING GATES
AUTOMATISIERUNG FÜR FLÜGELTORE
190
230
Alimentation
Consommation
Puissance moteur
Condensateur
Protection thermique
Poussée
Classe IP
Vitesse moteur
Température de service
Vantail maximum
Poids maximum du vantail
Angle max d'ouverture
Temps d'ouverture 90°
Cycle de travail
ENERGY
I
Manuale d'Istruzione
F
Manuel d'Instructions
GB
Instruction manual
D
Bedienungsanleitung
S
Manual de Instrucciones
155
Energy
4 TI
Energy 24
230V ~ 50Hz
24V dc
1,2 - 1,7 A
0,5 - 0,75 A
300 W
50 W
10 µF
-------
150°
-------
280 Nm
200 Nm
44
44
1400 rpm
1600 rpm
-20° - +55°
-20° - +55°
2,00 m
2,00 m
250 Kg
200 Kg
130°
130°
14"
18"
80%
40%
Anschluss
Alimentaci n
Stromaufnahme
Absorción de línea
Motorleistung
Kondensator
Condensador
Thermoschutz
Protecci n térmica
Drehmoment
Empuje máx
Schutzart IP
Grado de protección IP
Motordrehzahl
Rotación del motor
Temperaturbereich
Temperatura de servicio
Max. Flügegellänge
Longitud máx. hoja
Max. Flügelgewicht
Peso máx. hoja
Max. Öffnungswinkel
Ángulo máx. de abertura
Öffnungszeit
Velocidad angular 90°
Benutzungshäufigkeit
Ciclo de trabajo
01/2022
ó
Potencia
ó
Publicidad
Resumen de contenidos para Euromatic Energy
- Página 1 AUTOMATIZACIONES PARA VERJAS CON HOJAS Manuale d’Istruzione Manuel d'Instructions Instruction manual Bedienungsanleitung Manual de Instrucciones DIMENSIONI - DIMENSIONS - DIMENSIONS - MAßANGABEN - DIMENSIONES Energy 4 TI Energy 24 230V ~ 50Hz 24V dc Alimentazione Power supply Alimentation Anschluss Alimentaci n ó...
- Página 2 COMPOSIZIONE - COMPOSITION 01 n°1 Attuatore sinistro Sx o destro Dx Actionneurs gauche Sx ou dtoite Dx COMPOSITION - COMPOSICIO Actuators Right Dxor Left SX Dispositivos izquierdo Sx o derecho Dx 02 n°1 Piastra di ancoraggio - Pattes de fixation - Anchor plate - Plancha de anclagje 03 n°1 Braccio curve - Bras curvé...
- Página 3 Limiti di impiego - Use limit - Limites d'emploi - Anwendungsbegrenzungen - Límites de utilizo Peso anta - Leaf weight Poid du portail Torflügelgewicht Peso de la hoja Lunghezza anta - Leaf lenght Longueur du portail Torflügelbreite - Dimensión hoja 1,50 2,00 2,50...
- Página 4 In questo caso l’angolo massimo di apertura è di 90°. ENERGY CANCELLO FISSATO SULLO SPIGOLO DEL PILASTRINO (Fig. 13) I motori sono forniti in versione destra e sinistra. (Fig. 1) O ALL’ASTERNO DEL PILASTRINO (Fig.
- Página 5 Dans ce cas le portail peut ouvrir un angle supérieur e 90°. Tenir en compte que en reduissant la distance de l’actionneur à l’angle du pillier mesure A ENERGY (Fig. 1) augmente l’angle de ouverture du portail. Les actionneurs sont fournis en version droite ou gauche.
- Página 6 To keep out the cap on the fore part of the motor. (Fig. 11) To put and to wheel of 90° in time sense the endowed key. ENERGY Not it is possible to open and to close the gatem handly.
- Página 7 En este caso la cancela puede aprir con un angulo major de 90°. Considerar que reduciendo la distancia entre el actuador y la esquina de el pilar mesura ENERGY A, aumenta el angulo de abiertura de la cancela. Los dispositivos vienen conseñados en versión derecha e izquierda. (Fig 1)
- Página 8 Besonders beachten dass bei der Verminderung des Antriebs von der Kante des Pfeilers (In dieser Position ist die Anwendung eines Pflocks überflüssig) A, erhöht sich der Öffnungswinkel des Tors. ENERGY FREISETZUNG DES ANTRIEBS Die Antriebe werden in rechter und linker Ausführung verfügbar. (Bild 1) - Passenden Schlüssel (beiliegend) hineinstecken und um 90°...
- Página 10 ESPLOSO MVl1235AZ Vite T.E. l 2x35 per fissaggio braccio articolato 36 MMI05 Micro finecorsa MDAM12AB Dado M 12 autobloccante basso MVI0330BZ Vite fissaggio micro finecorsa M3x30 MR012Z Rondella 012x24 37 SBSSl90 Base superiore finita Staffa anteriore S3 SPIA0270 38 SBISI0290 Base inferiore finita SBCS0170 Braccio curvo...