support@nextlevelracing.com
NEXT LEVEL RACING® NLRゲーミングチェア
あなたのシミュレーションレーシングの旅はここから始まります。 あなたがレースを始めたいと思っていることを私たちは知っています !指示に従って時間をかけて、 このガイドに従って製品を組み立ててください。 取扱説明
書に従って製品を完全に最適化することで、 成功への準備を整えることができます。
アセンブリビデオについては、 QRcode.bit.ly / nlrbuildをスキャンしてください。
警告
•締めすぎるとゲーミングチェアが損傷する可能性があるため、 組み立てに電動工具を使用しないでください。
•平らな面にゲーミングチェアを配置して組み立てます。
•部品を無理に押し込まないでください。
•クロススレッドボルトは避けてください。
•疑問がある場合は、 インストールビデオを参照してください。
製品のサポートが必要な場合は、 support @ nextlevelracing.comのフレンドリーなチームにご連絡ください。
警告窒息の危険性
3歳未満の子供や食べられないものを口に入れる傾向のある人向けではない小さな部品。
始める ゲーミングチェアアセンブリ
ステップ01–アームレストの穴をシートベースの下部にあるネジ山付きインサートに合わせます。 ボルトで固定し、 8 x M825mmボルトとワッシャーで固定します。 パーツ :1 Xシートベース、 1 x右アームレスト、 1 x左アームレスト、 8 x M825mmボルトおよびワッシャ
ー。
ステップ02–シートバックレストの取り付け穴をシートベースリクライニングプレートの取り付け穴に合わせます。 4 x M825mmボルトとワッシャーでボルトで固定します。 部品:1 xシートバックレスト、 4 x M825mmボルトおよびワッシャー。
ステップ03–画像を参照してください。 サイドカバーの取り付け穴をリクライニングプレートのネジ穴に合わせます。 ボルトで固定し、 1 xM5ネジで固定します。 組み立てたら、 プラスチックキャップを挿入します。 反対側で繰り返します。 部品:2 xシートカバー、 2 x M5
10mm小ネジ、 2xプラスチックキャップ。
ステップ04–画像を参照してください。 次の手順では、 写真に示すように椅子を平らな面に置いて、 椅子の下にアクセスできるようにすることをお勧めします。
ステップ05–画像を参照してください。 カエルメカニズムの取り付け穴をシートベースの下部にあるネジ山付きインサートに合わせます。 4 xM8ボルトとワッシャーでボルトで固定します。 部品:1 xカエル機構、 4 x M820mmボルトおよびワッシャー。
ステップ06–画像を参照してください。 スターベースに5個のキャスターホイールを取り付けます。 キャスターホイールが所定の位置にロックされるまで押します。 パーツ :1 xスターベース、 4xキャスターホイール
ステップ07–画像を参照してください。 スターベースとホイールアセンブリを直立位置に裏返します。 ガスストラットの広い方の端をスターベースアセンブリに取り付けます。 ガスストラットカバーをガスストラットの上に置きます。 部品:1 xガスストラットカバー、 1xガ
スストラット。
ステップ08–画像を参照してください。 取り付け穴に押し込んで、 ガスストラットの狭い方の端をカエル機構に取り付けます。
ステップ09–画像を参照してください。 椅子を直立させ、 シートベースに圧力をかけてガスストラットを適切に固定します。
ステップ10–画像を参照してください。 A) 写真のように、 腰当てクッションのストラップをシートバックレストに巻き付けます。 バックルをクリップして所定の位置に固定します。 B) 写真に示すように、 ヘッドレストクッションのストラップをシートバックレストに巻き付け
ます。 バックルをクリップして所定の位置に固定します。 パーツ :1 xヘッドレストクッション、 1xランバークッション。
NEXT LEVEL RACING® CADEIRA DE JOGO NLR
Sua jornada no Sim Racing começa aqui. Sabemos que você está ansioso para começar a correr! Leve o seu tempo com as instruções e siga este guia para montar seu produto. Você estará se preparando para o sucesso seguindo o manual
de instruções para otimizar totalmente seu produto.
Para vídeo de montagem, escaneie o código QR.bit.ly/nlrbuild.
AVISO
• Por favor, não use ferramentas elétricas para a montagem, pois o aperto excessivo pode danificar a sua Gaming Chair.
• Disponha e construa a Gaming Chair em uma superfície plana.
• Não force as peças juntas.
• Evite parafusos de rosca cruzada.
• Em caso de dúvida consulte o vídeo de instalação.
Se você precisar de suporte com seu produto, entre em contato com nossa equipe amigável em: support@nextlevelracing.com
AVISO RISCO DE CHOQUE
Peças pequenas não para crianças menores de 3 anos ou qualquer pessoa que tenha tendência a colocar objetos não comestíveis na boca.
COMEÇAR CONJUNTO DE CADEIRA DE JOGO
Passo 01 – Alinhe os furos dos Apoios de Braços com os encaixes rosqueados na parte inferior da Base do Assento. Aparafuse e prenda com 8 parafusos e arruelas M8 de 25 mm. Peças: 1 x base de assento, 1 x apoio de braço direito, 1 x
apoio de braço esquerdo, 8 x parafusos e arruelas M8 de 25 mm.
Passo 02 – Alinhe os furos de montagem do Encosto do Assento com os furos de montagem das placas reclináveis da Base do Assento. Aparafuse e prenda com 4 parafusos e arruelas M8 de 25 mm. Peças: 1 x encosto do assento, 4 x
parafusos e arruelas M8 25mm.
Passo 03 – Consulte a imagem. Alinhe os orifícios de montagem na tampa lateral com o orifício rosqueado na placa reclinável. Aparafuse e prenda com 1 x parafuso M5. Uma vez montada, insira a tampa plástica. Repita do outro lado. Peças: 2
x tampas de assento, 2 x parafusos de máquina M5 10mm, 2 x tampas de plástico.
Passo 04 – Consulte a imagem. Para os passos a seguir é recomendado colocar a cadeira em uma superfície plana como mostra a imagem para ter acesso a parte de baixo da cadeira.
Passo 05 – Consulte a imagem. Alinhe os orifícios de montagem no mecanismo Frog com as inserções rosqueadas na parte inferior da base do assento. Aparafuse e prenda com 4 parafusos e arruelas M8. Peças: 1 x Mecanismo Sapo, 4 x M8
20mm Parafusos e Arruelas.
Passo 06 – Consulte a imagem. Instale 5 x rodízios na base estelar. Empurre até que as rodas giratórias travem no lugar. Peças: 1 x base estrela, 4 x rodízios
Passo 07 – Consulte a imagem. Vire o conjunto Star Base and Wheels para a posição vertical. Instale a extremidade mais larga do amortecedor a gás no conjunto da base em estrela. Coloque a tampa do amortecedor a gás por cima do
amortecedor a gás. Peças: 1 x tampa do amortecedor a gás, 1 x amortecedor a gás.
Passo 08 – Consulte a imagem. Instale a extremidade estreita do amortecedor a gás no mecanismo Frog empurrando para dentro do orifício de montagem.
Passo 09 – Consulte a imagem. Coloque a cadeira na posição vertical e aplique pressão na base do assento para travar adequadamente o amortecedor a gás no lugar.
Passo 10 – Consulte a imagem. A) Enrole as tiras da Almofada Lombar ao redor do Encosto do Assento conforme mostrado na figura. Prenda a fivela para prender no lugar. B) Enrole as tiras da Almofada do Apoio de Cabeça ao redor do
Encosto do Assento conforme mostrado na figura. Prenda a fivela para prender no lugar. Partes: 1 x almofada de apoio de cabeça, 1 x almofada lombar.
JP
PT
14
NEXT LEVEL RACING® ИГРОВОЕ КРЕСЛО
Ваше путешествие в Sim Racing начинается здесь. Мы знаем, что вы хотите начать гонку! Не торопитесь с инструкциями и следуйте этому руководству, чтобы собрать свой продукт. Вы настроите себя на успех, следуя буклету
с инструкциями, чтобы полностью оптимизировать свой продукт.
Чтобы посмотреть видео сборки, отсканируйте QR-код.bit.ly/nlrbuild.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
• Пожалуйста, не используйте электроинструменты для сборки, так как чрезмерная затяжка может повредить ваше игровое кресло.
• Разложите и соберите игровое кресло на ровной поверхности.
• Не соединяйте детали силой.
• Избегайте болтов с перекрестной резьбой.
• Если вы сомневаетесь, обратитесь к видео по установке.
Если вам требуется поддержка по вашему продукту, свяжитесь с нашей дружной командой по адресу: support@nextlevelracing.com
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОПАСНОСТЬ УДУШЬЯ
Мелкие детали не предназначены для детей младше 3 лет или лиц, склонных брать в рот несъедобные предметы.
НАЧАЛО ИГРОВОЕ КРЕСЛО В СБОРЕ
Шаг 01 — Совместите отверстия на подлокотниках с резьбовыми вставками в нижней части основания сиденья. Вкрутите и закрепите 8 болтами M8 25 мм и шайбами. Детали: 1 основание сиденья, 1 правый подлокотник, 1 х
левый подлокотник, 8 болтов и шайб M8 25 мм.
Шаг 02 — Совместите монтажные отверстия на спинке сиденья с монтажными отверстиями на пластинах основания сиденья. Вкрутите и закрепите 4 болтами M8 25 мм и шайбами. Детали: 1 спинка сиденья, 4 болта M8 25 мм и
шайбы.
Шаг 03 — Обратитесь к изображению. Совместите монтажные отверстия на боковой крышке с резьбовым отверстием на пластине откидной спинки. Вкрутите болт и закрепите 1 винтом M5. После сборки вставьте пластиковую
заглушку. Повторите с другой стороны. Детали: 2 чехла для сидений, 2 крепежных винта M5 10 мм, 2 пластиковых колпачка.
Шаг 04 – Обратитесь к изображению. Для выполнения следующих шагов рекомендуется положить кресло на плоскую поверхность, как показано на рисунке, чтобы получить доступ к нижней части кресла.
Шаг 05 – Обратитесь к изображению. Совместите монтажные отверстия на механизме Frog с резьбовыми вставками в нижней части основания сиденья. Вкрутите и закрепите 4 болтами M8 с шайбами. Детали: 1 механизм Frog, 4
болта M8 20 мм и шайбы.
Шаг 06 – Обратитесь к изображению. Установите 5 x Castor Wheels на звездную базу. Нажимайте до тех пор, пока колесики не зафиксируются на месте. Детали: 1 звездообразная база, 4 колесика.
Шаг 07 – Обратитесь к изображению. Переверните узел звездообразной базы и колес в вертикальное положение. Установите более широкий конец газовой стойки в сборку основания звезды. Поместите крышку газовой
стойки поверх газовой стойки. Детали: 1 крышка газовой стойки, 1 газовая стойка.
Шаг 08 — Обратитесь к изображению. Установите узкий конец газовой стойки в механизм крестовины, вставив его в монтажное отверстие.
Шаг 09 – Обратитесь к изображению. Поднимите кресло в вертикальное положение и надавите на основание сиденья, чтобы правильно зафиксировать газовую стойку.
Шаг 10 – Обратитесь к изображению. A) Оберните ремни поясничной подушки вокруг спинки сиденья, как показано на рисунке. Застегните пряжку, чтобы зафиксировать ее на месте. B) Оберните ремни подушки подголовника
вокруг спинки сиденья, как показано на рисунке. Застегните пряжку, чтобы зафиксировать ее на месте. Детали: 1 подушка для подголовника, 1 подушка для поясницы.
NEXT LEVEL RACING® NLR OYUN KOLTUĞU
Sim Yarış yolculuğunuz burada başlıyor. Yarışa başlamak için istekli olduğunuzu biliyoruz! Talimatlara zaman ayırın ve ürününüzü monte etmek için bu kılavuzu izleyin. Ürününüzü tamamen optimize etmek için talimat kitapçığını izleyerek kendi-
nizi başarıya hazırlayacaksınız.
Montaj videosu için QR code.bit.ly/nlrbuild'i tarayın.
UYARI
• Montaj için lütfen elektrikli aletler kullanmayın çünkü aşırı sıkmak Oyun Koltuğunuza zarar verebilir.
• Oyun Koltuğunu düz bir yüzeye yerleştirin ve inşa edin.
• Parçaları birbirine zorlamayın.
• Cıvatalara çapraz diş geçirmekten kaçının.
• Şüpheniz varsa kurulum videosuna bakın.
Ürününüzle ilgili herhangi bir desteğe ihtiyacınız varsa, lütfen şu adresten güler yüzlü ekibimizle iletişime geçin: support@nextlevelracing.com
UYARI BOĞULMA TEHLİKESİ
Küçük parçalar, 3 yaşından küçük çocuklar veya yenmeyen nesneleri ağızlarına götürmeye meyilli kişiler için uygun değildir.
BAŞLAT OYUN KOLTUĞU MONTAJI
Adım 01 – Kol Dayamalarındaki delikleri, Koltuk Tabanının altındaki dişli uçlarla hizalayın. 8 x M8 25mm Cıvata ve Pullarla cıvatalayın ve sabitleyin. Parçalar: 1 X Koltuk Tabanı, 1 x Sağ Kol Dayanağı, 1 x Sol Kol Dayanağı, 8 x M8 25mm Cıvata ve
Pullar.
Adım 02 – Koltuk Sırtlığındaki montaj deliklerini Koltuk Tabanı yatar plakalarındaki montaj delikleriyle hizalayın. 4 x M8 25mm Cıvata ve Pullarla cıvatalayın ve sabitleyin. Parçalar: 1 x Koltuk Arkalığı, 4 x M8 25mm Cıvata ve Pullar.
Adım 03 – Resme bakın. Yan Kapaktaki montaj deliklerini yatar plaka üzerindeki dişli delikle hizalayın. 1 x M5 Vida ile vidalayın ve sabitleyin. Monte edildikten sonra Plastik Kapak takın. Diğer tarafta tekrarlayın. Parçalar: 2 x Koltuk Kılıfı, 2 x M5
10mm Makine Vidası, 2 x Plastik Kapak.
Adım 04 – Resme bakın. Aşağıdaki adımlar için sandalyenin altına erişebilmek için resimde gösterildiği gibi sandalyeyi düz bir yüzeye koymanız önerilir.
Adım 05 – Resme bakın. Kurbağa Mekanizması üzerindeki montaj deliklerini, Koltuk Tabanının altındaki dişli uçlarla hizalayın. 4 x M8 Cıvata ve Pullarla cıvatalayın ve sabitleyin. Parçalar: 1 x Kurbağa Mekanizması, 4 x M8 20mm Cıvata ve Pul.
Adım 06 – Resme bakın. Yıldız Tabanına 5 x Tekerlek Tekerleği takın. Castor Wheels yerine kilitlenene kadar itin. Parçalar: 1 x Yıldız Tabanı, 4 x Tekerlek Tekerlekleri
Adım 07 – Resme bakın. Yıldız Tabanı ve Tekerlekler grubunu dik konuma çevirin. Gazlı Amortisörün daha geniş ucunu Yıldız Taban Tertibatına takın. Gazlı Amortisör kapağını Gazlı Amortisörün üstüne yerleştirin. Parçalar: 1 x Gazlı Amortisör
Kapağı, 1 x Gazlı Amortisör.
Adım 08 – Resme bakın. Gazlı Amortisörün dar ucunu montaj deliğine iterek Kurbağa Mekanizmasına takın.
Adım 09 – Resme bakın. Koltuğu dik konuma getirin ve Gazlı Amortisörü yerine düzgün bir şekilde kilitlemek için Koltuk Tabanına baskı uygulayın.
Adım 10 – Resme bakın. A) Bel Yastığı kayışlarını resimde gösterildiği gibi Koltuk Arkalığının etrafına dolayın. Tokayı yerine sabitlemek için klipsleyin. B) Koltuk Başlığı Minderinin kayışlarını resimde gösterildiği gibi Koltuk Arkalığının etrafına
dolayın. Tokayı yerine sabitlemek için klipsleyin. Parçalar: 1 x Kafalık Yastığı, 1 x Bel Yastığı.
Video Instruction: bit.ly/nlrbuild
RU
TR
15