Página 1
PRIMA GN Manual de Usuario Microscopio Operativo Quirúrgico Para asegurar un uso apropiado de este instrumento así como para evitar cualquier daño es altamente recomendable tener una comprensión completa de este manual antes de comenzar a utilizarlo.
Prima GN CONTENIDO INTRODUCCIÓN INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES ESPECIALES DESEMBALAJE DESCRIPCIÓN DE LAS PARTES DIAGRAMA DEL SISTEMA INSTALACIÓN CONEXIONES ELÉCTRICAS CONTROLES INSTRUCCIONES PARA EL USO DEL MICROSCOPIO 10.1 CONFIGURACIÓN DEL MICROSCOPIO 10.2 CONFIGURACIÓN DE LOS AUMENTOS CÓMO ENFOCAR EL OBJETO CAMBIO DE OBJETIVO/OCULAR SUSTITUCIÓN DE LA FUENTE DE ILUMINACIÓN...
Prima GN INTRODUCCIÓN El LABOMED Prima GN es un microscopio quirúrgico y de diagnóstico el cual puede adaptarse a diferentes necesidades quirúrgicas sin comprometer el desempeño. El microscopio provee una imagen con una calidad óptica extremadamente alta, buena profundidad de foco y un amplio campo de visión para cirugía de precisión.
Es recomendable usar el instrumento sólo con los accesorios suministrados. En caso de que desee emplear otro accesorio, asegúrese que LABOMED ha certificado que su uso no afectará la seguridad del instrumento. Muy importante. Para identificación, el personal de servicio debe conocer el número de serie del...
Prima GN INSTRUCCIONES ESPECIALES 3.1 Antes de cualquier uso y después de reequipar el instrumento Revise todas las conexiones eléctricas. Coloque las cubiertas esterilizadas, paneles o tapas que habían sido previamente removidas o abiertas. Preste atención especial a las etiquetas colocadas en el instrumento, tales como la etiqueta de precaución y los triángulos de señalización con signos de exclamación o notas.
Prima GN DESEMBALAJE El dispositivo es entregado en grupos parcialmente ensamblados junto con un Equipo de Instalación y un manual de instrucción/servicio. Por favor revise lo siguiente en el momento de desempacar: Base de soporte móvil con frenos en ruedas giratorias.
Prima GN DESCRIPCIÓN DE LAS PARTES Fig. 1 Rueda con freno Base metálica Columna Brazo giratorio Brazo de suspensión Llave de bloqueo para el brazo giratorio Llave de bloqueo para el movimiento del Llave de bloqueo para el movimiento brazo giratorio...
Prima GN DIAGRAMA DEL SISTEMA A616500-811 613800-815 612086-600 6122012 6122016 1271094 613200-800 612086-400 6134105 6134100-800 6133250-801 6133300-801 6133400-801 6165000-817...
Prima GN INSTALACIÓN 7.1 La base se instala mediante la fijación de la columna sobre la base. Acople la columna al tornillo de indexación sobre la base. Ver Fig. 2. Alineé el agujero roscado del montante con el tornillo del asiento. Sostenga el montante con firmeza y apreté...
Página 11
Prima GN 7.4 Retire el conjunto del acoplamiento inclinado de la caja de empaque. Instale el acoplamiento en el brazo de suspensión desplazando el eje de guía (1) al brazo de suspensión. Asegúrese de aflojar el tornillo de bloqueo (2), antes de deslizar en el eje de guía.
Prima GN Conexiones eléctricas Conecte el cable eléctrico a la toma de entrada de CA (2) ubicada en la caja de iluminación. Active la corriente eléctrica por medio del interruptor de encendido/apagado (2). Nota: El voltaje de línea del sistema eléctrico es establecido en la fábrica.
Prima GN INSTRUCCIONES PARA EL USO DEL MICROSCOPIO Puesta en funcionamiento del microscopio: Bloquee todos los frenos de las ruedas de la base después de instalar el microscopio sobre el área de atención para una mayor estabilidad. Ajuste la tensión sobre el brazo de suspensión empleando el tornillo de ajuste de tensión...
Prima GN Cómo enfocar el objeto Ajuste ambas piezas oculares a '0' dioptrías. Ajuste de la distancia interpupilar (siglas en inglés IPD) del cabezal de observación usando la escala IPD. Obtenga el mayor factor de aumentos en la posición de parada en la cual el dispositivo produce un sonido (clic) audible, al usar el selector de cambio de aumentos.
Prima GN Fusible de repuesto El fusible se encuentra en la entrada del AC, suministrado cerca del interruptor de encendido y apagado (on/off). Utilice un destornillador plano para abrir el compartimento donde se encuentra el fusible (1). Encontrará dos fusibles, uno esta colocado en el lugar que le corresponde y el otro es el de recambio.
Prima GN LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 17.1 Limpieza de las superficies ópticas: Remueva las partículas de suciedad más grandes de las superficies ópticas externas (Objetivos, Piezas oculares) con aire limpio y seco. Humedezca un paño de algodón suave con un producto de limpieza para lentes, y limpie la superficie de estos con gentileza comenzando desde el medio de los lentes y desplazándose...
Prima GN TABLA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causa probable Solución No hay iluminación Cable desenchufado Enchufe el cable a la red eléctrica del todo Interruptor de encendido sin Presione el interruptor de encendido presionar Fusible de los instrumentos Change instrument fuse defectuoso Cable eléctrico defectuoso...
Página 18
Prima GN Problema Causa probable Solución Fusible térmico en cubierta de la Limpie el fusible térmico con un lámpara está contaminado. cepillo seco; sóplelo si fuera necesario. Abanico defectuoso. Fallo de los Contacte al departamento de sistemas electrónicos. servicios.Iluminar el área quirúrgica con otro iluminador.
ESPECIFICACIONES Datos técnicos (especificaciones) Tubos binoculares: Tubo binocular 90° Piezas oculares: WF de 10x/16 mm con protectores para los ojos, WF opcional de 12.5x/16 mm; WF de 16x/16mm; WF de 20x/12mm. Selector de aumentos apocromático: 0.4x, 0.6x, 1.0x, 1.6x & 2.5x Objetivo: f = 250, enfoque manual fino.