Inleiding; Verklaring Van Het Op De Machine Aangebrachte Typeplaatje; Verduidelijking Van De Pictogrammen; Verklaring Van De Symbolen - Sabo 31-V EL Manual Del Operador

1 INLEIDING

Beste tuinliefhebber,
als bij de trots op een verzorgd gazon ook nog het plezier aan het werk in de tuin komt,
dan weet men pas wat men aan zijn tuingereedschappen heeft. Met uw nieuwe
verticuteerder heeft u een goede keuze getroffen. Hij verenigt de sterke prestaties van
een merk met een rijke traditie met de innovaties van moderne high-tech snufjes. Dat
merkt u als u ermee werkt, en dat verheugt u als u het wonderlijke resultaat ziet.
Maar voordat u een begin maakt met de verzorging van uw gazon, hier wat belangrijke
informatie, waarmee u absoluut rekening moet houden.
Voordat u de verticuteerder voor de eerste keer in gebruik neemt, leest u deze
gebruiksaanwijzing aandachtig door om u vertrouwd te maken met de correcte
bediening en het onderhoud van de machine en om verwondingen en schade aan uw
verticuteerder te vermijden.
Gebruik de verticuteerder voorzichtig. De op het apparaat aangebrachte pictogrammen
wijzen u op de belangrijkste voorzorgsmaatregelen.
De veiligheidsinstructies in deze gebruiksaanwijzing zijn gekenmerkt met symbolen.
De betekenis van de pictogrammen en symbolen wordt in de volgende hoofdstukken
uitgelegd.
De benamingen links en rechts hebben altijd betrekking op de in rijrichting geziene
linker- of rechterkant van het apparaat.
Als de technische aanwijzingen zorgvuldig in acht worden genomen, zal uw
verticuteerder betrouwbaar werken. Wij wijzen erop dat schade aan de verticuteerder
als gevolg van bedieningsfouten niet onder de garantieplicht vallen.
Wij wensen u veel plezier bij de verzorging van gazon en terrein.
2 VERKLARING VAN HET OP DE MACHINE AANGEBRACHTE
TYPEPLAATJE
1 Model
2 Beschermklasse
3 Aansluitspanning
4 Productidentificatienummer met serienummer
5 Netfrequentie
6 Vermogen
7 Gewicht
8 Gecontroleerde veiligheid (afhankelijk van het model)
9 Motortoerental
10 Elektrische apparaten horen niet bij het huisvuil. Apparaat,
toebehoren en verpakking naar een milieuvriendelijk
recyclagepunt brengen.
11 Bouwjaar
12 CE conformiteitsteken
13 Verticuteerder
14 Gegarandeerd geluidsdrukniveau
Deze gebruiksaanwijzing geldt voor de volgende modellen:
31-V EL (SA725): Werkbreedte 310 mm
35-V EL (SA726): Werkbreedte 350 mm
Gelieve de correcte modelbenaming van uw apparaat en het serienummer af te leiden
van het typeplaatje.

3 VERDUIDELIJKING VAN DE PICTOGRAMMEN

Vóór inbedrijfstelling de gebruiksaanwijzing en
veiligheidsinstructies lezen en in acht nemen!
Gevaar door weggeslingerde delen bij lopende motor -
veiligheidsafstand aanhouden / derden uit de gevarenzone
houden!
Netsnoer van snijdende vorktanden verwijderd houden.
Op scherpe vorktanden letten – Voor de uitvoering van
onderhoudswerkzaamheden, of indien het snoer beschadigd
is, het toestel van het net scheiden.
Motor STOP (31-V EL)
Motor STOP (35-V EL)
Gevaar door weggeslingerde delen bij lopende motor -
veiligheidsbril dragen!
Elektrische apparaten horen niet bij het huisvuil; breng
apparaat, toebehoren en verpakking naar een milieuvriendelijk
recyclagepunt.

4 VERKLARING VAN DE SYMBOLEN

WAARSCHUWING
Gebruiksaanwijzing en algemene veiligheidsvoorschriften zorgvuldig
lezen en in acht nemen. De gebruiksaanwijzing bewaren om hem te
kunnen raadplegen.
Tot het doelmatig gebruik behoort ook de naleving van de door de
fabrikant voorgeschreven operationele, onderhouds- en
instandhoudingsvoorwaarden.
WAARSCHUWING
Derden uit de gevaarszone verwijderd houden!
Het contact met de roterende snijdgereedschap kan tot zware letsels
leiden.
Omhoog geslingerde voorwerpen kunnen zware letsels veroorzaken.
Verticuteer nooit, terwijl personen, bijzonder kinderen, of dieren in de
omgeving zijn.
WAARSCHUWING
Elektrische schokken kunnen tot zware letsels leiden.
De elektrische uitrusting mag niet worden veranderd.
De aansluitleiding regelmatig op tekenen van beschadiging en
veroudering controleren. Op vrije ligging van de kabel letten, niet
knikken, schuren of knellen.
Gebrekkige aansluitleidingen moeten worden vervangen.
Het toestel niet met water afspuiten. De elektrische installatie zou
beschadigd kunnen worden.
Het uitwisselen van de messen steeds door een geautoriseerde
vakwerkplaats laten uitvoeren, omdat na reparatie- en
onderhoudswerkzaamheden aan isolatiedelen (bijv. messenas,
bevestigingsdelen) overeenkomstig de bestaande richtlijn DIN EN
60335 een controle van de isolatiebeveiliging moet worden
uitgevoerd.
2