Descargar Imprimir esta página

Zumtobel ONLITE BRI 22 Manual De Instalación

Publicidad

Enlaces rápidos

INSTALLATION
ONLITE BRI
ONLITE BRI (22 185 300)
Anschlussschema A / Connection diagram A / Schéma de raccordement A / Schema di collegamento A / Diagrama de conexiones A / Aansluitschema A
B1 B2
ONLITE BRI
Betriebsbereit
Ready to operate
Batteriebetrieb
Battery operation
Störung
Failure
Anschlussschema B
Connection diagram B
Schéma de raccordement B
Schema di collegamento B
Diagrama de conexiones B
Aansluitschema B
ONLITE BRI
Betriebsbereit
Ready to operate
Batteriebetrieb
Battery operation
Störung
Failure
+Ub
K1
K2
K3
GND
ONLITE central CPS
0,5 – 1,5 mm²
8 – 9 mm
eindrähtig/feindrähtig
solid/fine-stranded
monobrin/fil fin
a filo unico/a fili sottili
monofilar/hilo fino
massief/soepel
außen / external / extérieur / esterno / exterior / buiten
30 mm
80 mm
ZUMTOBEL LIGHTING GmbH
Schweizer Strasse 30, A-6851 Dornbirn AUSTRIA
www.zumtobel.com
Systembus
System bus
Bus système
Bus di sistema
Bus de sistema
Systeembus
B1 B2
ONLITE central
eBox MS1200
ONLITE central
eBox MS1700
Anschlussschema C
Connection diagram C
Schéma de raccordement C
Schema di collegamento C
Diagrama de conexiones C
Aansluitschema C
ONLITE BRI
Betriebsbereit
Ready to operate
Batteriebetrieb
Battery operation
Störung
Failure
+Ub
K1
K2
K3
GND
ONLITE central LPS
innen / internal / intérieur / interno / interior / binnen
60 mm
Anschlussschema D
Connection diagram D
Schéma de raccordement D
Schema di collegamento D
Diagrama de conexiones D
Aansluitschema D
ONLITE BRI
Betriebsbereit
Ready to operate
Batteriebetrieb
Battery operation
Störung
Failure
+Ub
K1
K2
K3
GND
ONLITE local SB 128 Controller
ONLITE BRI_IA_130523 ©
+ –
L N

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Zumtobel ONLITE BRI 22

  • Página 1 / external / extérieur / esterno / exterior / buiten innen / internal / intérieur / interno / interior / binnen 30 mm 60 mm 80 mm ZUMTOBEL LIGHTING GmbH Schweizer Strasse 30, A-6851 Dornbirn AUSTRIA www.zumtobel.com ONLITE BRI_IA_130523 ©...
  • Página 2: Technische Daten

    • Das Gerät darf nur durch den Hersteller repariert werden. verwenden • Bus-Adern: dürfen verpolt werden • Systembusleitung: Hiermit erklärt ZUMTOBEL LIGHTING GmbH, dass sich dieses Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Leiterquerschnitt maximale Länge der EG-Richtlinie 2004/108/EG befindet.
  • Página 3: Données Techniques

    • Solo il produttore è autorizzato alla riparazione dell'apparecchio. • Fili del bus: possono essere invertiti • Linea del bus di sistema: ZUMTOBEL LIGHTING GmbH dichiara che il presente apparecchio è conforme ai requisiti di base e Sezione del conduttore Lunghezza massima della linea agli altri regolamenti rilevanti della direttiva CE 2004/108/CE.
  • Página 4: Datos Técnicos

    Diámetro del conductor Longitud máxima de la línea de bus de sistema Por la presente, ZUMTOBEL LIGHTING GmbH declara que este aparato cumple con las exigencias básicas y demás disposiciones relevantes de la directiva comunitaria 2004/108/CE. La declaración 2 x 0,50 mm²...
  • Página 5 Montage Installation Montage • Schrauben rechts und links vom Gehäuse • Remove the screws on the right and left of • Retirer les vis à gauche et à droite du boîtier. entfernen. the housing. • Gerätedeckel entfernen. • Remove the device cover. •...
  • Página 6: Montaje

    Montaggio Montaje Montage • Rimuovere le viti a destra e a sinistra • Quitar los tornillos de la parte derecha e • Schroeven rechts en links van behuizing dell'alloggiamento. izquierda de la carcasa. verwijderen. • Rimuovere il coperchio dell'apparecchio. • Quitar la tapa del aparato. •...

Este manual también es adecuado para:

Onlite bri 185Onlite bri 300