M o t o r d e c a d e n a A M 4 3 ®
7. Problemas frecuentes
Problemas frequentes / Problèmes fréquents / Frequent problems
Nº
Problema
Problema / Problème / Problem
Motor no funciona o
funciona lento.
O motor não se move ou se move
muito lentamente.
Le moteur ne bouge pas ou se
déplace très lentement.
1
The motor does not move or moves
very slowly.
Motor deja de funcionar
repentinamente.
O motor para de funcionar
repentinamente.
2
Le moteur s'arrête soudainement
de tourne.
The motor stops during
manoeuvres.
El motor no funciona una
vez lo cargamos.
O motor não funciona depois de
carregar.
3
Le moteur ne fonctionne pas une
fois que nous l'avons chargé.
The motor does not operate once
we charge it.
Posible causa
Possível causa / Cause possible /
Possible cause
* Sobrecargado de peso.
* Instalación incorrecta.
* Sobrecarregado de peso.
* Instalação incorreta.
* Surchargé de poids.
* Installation incorrecte.
* Weight overload.
* Incorrect installation.
* Batería agotada.
* El motor entra en modo de
sobrecarga.
* Bateria descarregada.
* Motor entra em modo de sobrecarga.
* Batterie épuisée.
* Le moteur entre en mode surcharge.
* Dead battery.
* The motor enter overload mode.
* Enchufar el cargador o panel solar
en el puerto correcto.
* Conecte o carregador ou painel solar
na porta correta.
* Brancher le chargeur ou le panneau
solaire dans le bon port.
* Plug the charger or solar panel into
the correct port.
Solución
Solução / Solution / Solução
* Elegir un motor adecuado al peso
de la cortina.
* Comprobar la instalación del
motor.
* Escolha um motor adequado para o
peso da cortina.
* Verifique a instalação do motor
* Choisir un moteur adapté au poids
du rideau.
* Vérifier l'installation du moteur.
* Choose a motor suitable for the
curtain weight.
* Verify the motor installation.
* Cargue el motor.
* Compruebe si el motor está
sobrecargado o atascado.
* Carregue o motor.
* Verifique se o motor está
sobrecarregado ou preso.
* charger le moteur.
* vérifier si le moteur est surchargé
ou bloqué.
* charge the motor.
* check whether motor is overloaded
or stuck.
* Conectar al puerto de carga
correcto.
* Conecte à porta de carregamento
correta.
* Se connecter au bon port de charge.
* Connect to the correct charging port.