Safety Instructions; General Guidelines; User Manual - Velleman LABPS3010SM Manual Del Usuario

1. 1. Introduction Introduction Introduction
To all residents of the European Union To all residents of the European Union residents of the European Union residents of the European Union
Important environmental information about this product Important environmental information about this product Important environmental information about this product Important environmental information about this product Important environmental information about this product Important environmental information about this product Important environmental information about this product
This symbol on This symbol on the device or the package indicates that disposal of the device after its lifecycle could
harm the environment. Do not dispose of the unit (or batteries) as unsorted municipal waste; it harm the environment. Do not dispose of the unit (or batteries) as unsorted municipal waste; it harm the environment. Do not dispose of the unit (or batteries) as unsorted municipal waste; it harm the environment. Do not dispose of the unit (or batteries) as unsorted municipal waste; it harm the environment. Do not dispose of the unit (or batteries) as unsorted municipal waste; it harm the environment. Do not dispose of the unit (or batteries) as unsorted municipal waste; it harm the environment. Do not dispose of the unit (or batteries) as unsorted municipal waste; it harm the environment. Do not dispose of the unit (or batteries) as unsorted municipal waste; it harm the environment. Do not dispose of the unit (or batteries) as unsorted municipal waste; it
should be taken to a specialized company for recycling. This device sh should be taken to a specialized company for recycling. This device should be returned to your should be taken to a specialized company for recycling. This device sh should be taken to a specialized company for recycling. This device sh should be taken to a specialized company for recycling. This device sh should be taken to a specialized company for recycling. This device sh should be taken to a specialized company for recycling. This device sh
distributor or to a local recycling service. Respect the local environmental rules. distributor or to a local recycling service. Respect the local environmental rules. distributor or to a local recycling service. Respect the local environmental rules. distributor or to a local recycling service. Respect the local environmental rules. distributor or to a local recycling service. Respect the local environmental rules. distributor or to a local recycling service. Respect the local environmental rules. distributor or to a local recycling service. Respect the local environmental rules. distributor or to a local recycling service. Respect the local environmental rules.
If in doubt, contact your local waste disposal authorities. in doubt, contact your local waste disposal authorities. in doubt, contact your local waste disposal authorities. in doubt, contact your local waste disposal authorities. in doubt, contact your local waste disposal authorities. in doubt, contact your local waste disposal authorities.
Thank you for choosing Thank you for choosing Thank you for choosing Velleman
the device was damaged in transit, don't install or use it and contact your dealer. the device was damaged in transit, don't install or use it and contact your dealer. the device was damaged in transit, don't install or use it and contact your dealer. the device was damaged in transit, don't install or use it and contact your dealer. the device was damaged in transit, don't install or use it and contact your dealer. the device was damaged in transit, don't install or use it and contact your dealer. the device was damaged in transit, don't install or use it and contact your dealer. the device was damaged in transit, don't install or use it and contact your dealer.
2. 2.

Safety Instructions

Safety Instructions Safety Instructions
Keep this device away from children and unauthorized users. Keep this device away from children and unauthorized users. Keep this device away from children and unauthorized users. Keep this device away from children and unauthorized users. Keep this device away from children and unauthorized users. Keep this device away from children and unauthorized users.
Indoor use only Indoor use only. Keep this device away from rain, moisture,
Never put objects filled with liquids on top of or close to the device. Never put objects filled with liquids on top of or close to the device. Never put objects filled with liquids on top of or close to the device. Never put objects filled with liquids on top of or close to the device. Never put objects filled with liquids on top of or close to the device. Never put objects filled with liquids on top of or close to the device.
DO NOT disassemble or open the cover under any circumstances. Touching live wires can cause
life-threatening electroshocks. There are no user threatening electroshocks. There are no user threatening electroshocks. There are no user threatening electroshocks. There are no user-serviceable parts inside the device. Refer to an threatening electroshocks. There are no user
authorized dealer for service and/or spare parts. authorized dealer for service and/or spare parts. authorized dealer for service and/or spare parts. authorized dealer for service and/or spare parts. authorized dealer for service and/or spare parts.
Always connect the device to an earthed Always connect the device to an Always connect the device to an
Caution: device heats up during use. Make sure the ventilation openings are clear at all times.
For sufficient air circulation, leave at least 1" (±
device on a flat, heat resistant surface, do not place the device on carpets, fabrics... device on a flat, heat resistant surface, do not place the device on carpets, fabrics... device on a flat, heat resistant surface, do not place the device on carpets, fabrics... device on a flat, heat resistant surface, do not place the device on carpets, fabrics... device on a flat, heat resistant surface, do not place the device on carpets, fabrics... device on a flat, heat resistant surface, do not place the device on carpets, fabrics... device on a flat, heat resistant surface, do not place the device on carpets, fabrics... device on a flat, heat resistant surface, do not place the device on carpets, fabrics...
Always disconnect mains power when device not in use or when servicing or mainte Always disconnect mains power when device not in use or when servicing or maintenance Always disconnect mains power when device not in use or when servicing or mainte Always disconnect mains power when device not in use or when servicing or mainte Always disconnect mains power when device not in use or when servicing or mainte Always disconnect mains power when device not in use or when servicing or mainte Always disconnect mains power when device not in use or when servicing or mainte Always disconnect mains power when device not in use or when servicing or mainte
activities are performed. Handle the power cord by the plug only. activities are performed. Handle the power cord by the plug only. activities are performed. Handle the power cord by the plug only. activities are performed. Handle the power cord by the plug only. activities are performed. Handle the power cord by the plug only. activities are performed. Handle the power cord by the plug only.
Keep this device away from dust and extreme temperatures. Keep this device away from dust and extreme temperatures. Keep this device away from dust and extreme temperatures. Keep this device away from dust and extreme temperatures. Keep this device away from dust and extreme temperatures. Keep this device away from dust and extreme temperatures.
Protect this device from shocks and abuse. Avoid brute force when operating the device. Protect this device from shocks and abuse. Avoid brute force when operating the device. Protect this device from shocks and abuse. Avoid brute force when operating the device. Protect this device from shocks and abuse. Avoid brute force when operating the device. Protect this device from shocks and abuse. Avoid brute force when operating the device. Protect this device from shocks and abuse. Avoid brute force when operating the device. Protect this device from shocks and abuse. Avoid brute force when operating the device. Protect this device from shocks and abuse. Avoid brute force when operating the device.
Do not use the device when damage to housing or cables is noticed. Do not attempt to service Do not use the device when Do not use the device when
the device yourself but contact an authorised dealer. the device yourself but contact an authorised dealer. the device yourself but contact an authorised dealer. the device yourself but contact an authorised dealer. the device yourself but contact an authorised dealer.
3. 3.

General Guidelines

General Guidelines General Guidelines
Refer to the Refer to the Velleman® Service and Quality Warranty Velleman® Service and Quality Warranty Velleman® Service and Quality Warranty Velleman® Service and Quality Warranty Velleman® Service and Quality Warranty on the last pages of this manual.
•
Familiarise yourself with the Familiarise yourself with the Familiarise yourself with the functions of the device before actually using it.
•
All modifications of the device are forbidden for safety reasons. Damage caused by user modifications to All modifications of the device are forbidden for safety reasons. Damage caused by user modifications to All modifications of the device are forbidden for safety reasons. Damage caused by user modifications to All modifications of the device are forbidden for safety reasons. Damage caused by user modifications to All modifications of the device are forbidden for safety reasons. Damage caused by user modifications to All modifications of the device are forbidden for safety reasons. Damage caused by user modifications to All modifications of the device are forbidden for safety reasons. Damage caused by user modifications to All modifications of the device are forbidden for safety reasons. Damage caused by user modifications to All modifications of the device are forbidden for safety reasons. Damage caused by user modifications to All modifications of the device are forbidden for safety reasons. Damage caused by user modifications to
the device is not covered by the warranty. the device is not covered by the warranty. the device is not covered by the warranty. the device is not covered by the warranty.
•
Only use the device for its intended purpose. Using the Only use the device for its intended purpose. Using the Only use the device for its intended purpose. Using the Only use the device for its intended purpose. Using the device in an unauthorised way will void the Only use the device for its intended purpose. Using the
warranty.
•
Damage caused by disregard of certain guidelines in this manual is not covered by the warranty and the Damage caused by disregard of certain guidelines in this manual is not covered by the warranty and the Damage caused by disregard of certain guidelines in this manual is not covered by the warranty and the Damage caused by disregard of certain guidelines in this manual is not covered by the warranty and the Damage caused by disregard of certain guidelines in this manual is not covered by the warranty and the Damage caused by disregard of certain guidelines in this manual is not covered by the warranty and the Damage caused by disregard of certain guidelines in this manual is not covered by the warranty and the Damage caused by disregard of certain guidelines in this manual is not covered by the warranty and the Damage caused by disregard of certain guidelines in this manual is not covered by the warranty and the
dealer will not accept responsibility for any ensuing defects or problems. dealer will not accept responsibility for any ensuing defects or problems. dealer will not accept responsibility for any ensuing defects or problems. dealer will not accept responsibility for any ensuing defects or problems. dealer will not accept responsibility for any ensuing defects or problems. dealer will not accept responsibility for any ensuing defects or problems. dealer will not accept responsibility for any ensuing defects or problems.
•
Keep this manual for Keep this manual for future reference.
4. 4. Overview Overview
Refer to the illustrations on page 2 of this manual. Refer to the illustrations on page 2 of this manual. Refer to the illustrations on page 2 of this manual. Refer to the illustrations on page 2 of this manual. Refer to the illustrations on page 2 of this manual. Refer to the illustrations on page 2 of this manual.
1 Amp-display (LED): indicates the output display (LED): indicates the output display (LED): indicates the output display (LED): indicates the output
current.
2 Volt-display (LED): indicates the output volt display (LED): indicates the output voltage. display (LED): indicates the output volt display (LED): indicates the output volt
3 C.C. fine- -tuning: rotary switch for the fine tuning: rotary switch for the fine- tuning: rotary switch for the fine
tuning of the current- tuning of the current
V. 02 V. 02 – 25/11/2014 25/11/2014

USER MANUAL

USER MANUAL USER MANUAL
the device or the package indicates that disposal of the device after its lifecycle could the device or the package indicates that disposal of the device after its lifecycle could the device or the package indicates that disposal of the device after its lifecycle could the device or the package indicates that disposal of the device after its lifecycle could the device or the package indicates that disposal of the device after its lifecycle could the device or the package indicates that disposal of the device after its lifecycle could the device or the package indicates that disposal of the device after its lifecycle could the device or the package indicates that disposal of the device after its lifecycle could
Velleman! Please read the manual thoroughly before bringing this ! Please read the manual thoroughly before bringing this ! Please read the manual thoroughly before bringing this ! Please read the manual thoroughly before bringing this ! Please read the manual thoroughly before bringing this ! Please read the manual thoroughly before bringing this device into service. If
. Keep this device away from rain, moisture, . Keep this device away from rain, moisture, splashing and dripping liquids. . Keep this device away from rain, moisture, . Keep this device away from rain, moisture,
disassemble or open the cover under any circumstances. Touching live wires can cause disassemble or open the cover under any circumstances. Touching live wires can cause disassemble or open the cover under any circumstances. Touching live wires can cause disassemble or open the cover under any circumstances. Touching live wires can cause disassemble or open the cover under any circumstances. Touching live wires can cause disassemble or open the cover under any circumstances. Touching live wires can cause disassemble or open the cover under any circumstances. Touching live wires can cause disassemble or open the cover under any circumstances. Touching live wires can cause
device heats up during use. Make sure the ventilation openings are clear at all times. device heats up during use. Make sure the ventilation openings are clear at all times. device heats up during use. Make sure the ventilation openings are clear at all times. device heats up during use. Make sure the ventilation openings are clear at all times. device heats up during use. Make sure the ventilation openings are clear at all times. device heats up during use. Make sure the ventilation openings are clear at all times. device heats up during use. Make sure the ventilation openings are clear at all times. device heats up during use. Make sure the ventilation openings are clear at all times.
ent air circulation, leave at least 1" (± ent air circulation, leave at least 1" (± ent air circulation, leave at least 1" (± 2.5 cm) in front of the openings. Place the ent air circulation, leave at least 1" (±
damage to housing or cables is noticed. Do not attempt to service damage to housing or cables is noticed. Do not attempt to service damage to housing or cables is noticed. Do not attempt to service damage to housing or cables is noticed. Do not attempt to service damage to housing or cables is noticed. Do not attempt to service damage to housing or cables is noticed. Do not attempt to service
functions of the device before actually using it. functions of the device before actually using it. functions of the device before actually using it. functions of the device before actually using it.
future reference. future reference.
-limiting point. limiting point.
LABPS3010SM LABPS3010SM LABPS3010SM
earthed power socket. power socket.
2.5 cm) in front of the openings. Place the 2.5 cm) in front of the openings. Place the 2.5 cm) in front of the openings. Place the
on the last pages of this manual. on the last pages of this manual. on the last pages of this manual.
device in an unauthorised way will void the device in an unauthorised way will void the device in an unauthorised way will void the device in an unauthorised way will void the
6 C.V. fine-tuning: rotary switch for the fine
tuning of the output voltage. tuning of the output voltage. tuning of the output voltage.
age. 7/8 C.C. indicator / C.V. indicator C.C. indicator
9 power switch power switch
3
ould be returned to your ould be returned to your
device into service. If device into service. If
splashing and dripping liquids. splashing and dripping liquids. splashing and dripping liquids.
able parts inside the device. Refer to an able parts inside the device. Refer to an able parts inside the device. Refer to an able parts inside the device. Refer to an
tuning: rotary switch for the fine tuning: rotary switch for the fine- tuning: rotary switch for the fine
C.V. indicator
©Velleman nv ©Velleman nv