Manuales relacionados para CyberPower OLS1000EA
Resumen de contenidos para CyberPower OLS1000EA
- Página 1 O L S 1 0 0 0 E A O L S 1 5 0 0 E A O L S 2 0 0 0 E A O L S 3 0 0 0 E A Cyber Power Systems, Inc. www.cyberpower.com K01-C000606-01...
-
Página 3: Tabla De Contenido
TABLA DE CONTENIDO INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ................1 ABRIR EL PAQUETE ..........................3 INSTALAR EL SISTEMA SAI ........................4 DIAGRAMA DE BLOQUES DEL SISTEMA ....................4 GUÍA DE INSTALACIÓN DEL HARDWARE ....................4 INFORMACIÓN GENERAL ........................6 DESCRIPCIÓN DEL PANEL FRONTAL Y TRASERO DEL MÓDULO DE ALIMENTACIÓN ..6 DESCRIPCIÓN DEL PANEL FRONTAL Y TRASERO DEL MÓDULO DE LA BATERÍA ... -
Página 4: Instrucciones De Seguridad Importantes
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Este manual contiene instrucciones importantes de seguridad. Lea y siga todas las instrucciones de instalación atentamente durante la instalación y uso de la unidad. Lea este manual completamente antes de desempaquetar, instalar o utilizar el SAI. ¡PRECAUCIÓN! El SAI debe estar conectado a una toma de CA con conexión a tierra y que, además, cuente con la protección de un fusible o de un interruptor de circuito. - Página 5 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ¡PRECAUCIÓN! ¡NO UTILICE ESTE PRODUCTO COMO EQUIPO MÉDICO O DE MANTENIMIENTO DE VIDA! Bajo ningún concepto, está unidad se debe utilizar para aplicaciones médicas que impliquen el mantenimiento de la vida y el cuidado de los pacientes. ¡PRECAUCIÓN! ¡NO UTILIZAR EN O CERCA DE ACUARIOS! Para reducir el riesgo de incendio, no utilice el producto en acuarios o cerca de estos.
-
Página 6: Abrir El Paquete
Cables de alimentación de salida Cable de comunicación USB de entrada *solo disponibles para determinados modelos El software PowerPanel® Business está disponible en nuestro sitio web. Visite www.cyberpower.com y vaya a la sección de software para acceder a las descargas gratuitas. -
Página 7: Instalar El Sistema Sai
INSTALAR EL SISTEMA SAI DIAGRAMA DE BLOQUES DEL SISTEMA DERIVACIÓN Filtro de Filtro de Inversor Entrada Salida CA/CC entrada CC/CA salida Cargador Módulo Batería CC/CC CA/CC Control y supervisión USB Y DB9 Ranura SNMP Modo de línea Modo batería Modo de derivación Señal de control GUÍA DE INSTALACIÓN DE HARDWARE 1. - Página 8 INSTALAR EL SISTEMA SAI 6. Este SAI está equipado con una función de carga automática. Cuando el SAI se conecte a una toma de alimentación de CA, la batería se cargará automáticamente, incluso aunque la unidad esté apagada. 7. Para mantener una carga óptima de la batería, deje el SAI conectado al servicio eléctrico de CA en todo momento.
-
Página 9: Información General
INFORMACIÓN GENERAL DESCRIPCIÓN DE LOS PANELES FRONTAL Y POSTERIOR DEL MÓDULO DE ALIMENTACIÓN OLS1000EA Frontal Trasero Schuko Reino Unido ENTRADA... - Página 10 INFORMACIÓN GENERAL DESCRIPCIÓN DE LOS PANELES FRONTAL Y POSTERIOR DEL MÓDULO DE ALIMENTACIÓN OLS1500EA/OLS2000EA Frontal Trasero Schuko Reino Unido ENTRADA...
- Página 11 INFORMACIÓN GENERAL DESCRIPCIÓN DE LOS PANELES FRONTAL Y POSTERIOR DEL MÓDULO DE ALIMENTACIÓN OLS3000EA Frontal Trasero Schuko Reino Unido ENTRADA...
- Página 12 Ranura para instalar la tarjeta SNMP opcional para control y supervisión de red remotos. 12. Conector para módulos de batería para tiempo de autonomía extendido Conexión para módulos de batería CyberPower adicionales. 13. Bloque de terminales de salida Para conectar al equipo.
-
Página 13: Descripción De Los Paneles Frontal Y Posterior Del Módulo De Batería
INFORMACIÓN GENERAL DESCRIPCIÓN DE LOS PANELES FRONTAL Y POSTERIOR DEL MÓDULO DE BATERÍA BPSE24V40A BPSE48V40A BPSE72V40A 1. Conector de entrada Utilice este conector de salida para conectar el módulo de la batería al módulo de alimentación o al módulo de batería siguiente. 2. -
Página 14: Arranque Del Sistema Sai
ARRANQUE DEL SISTEMA SAI Después de completar la instalación del hardware del SAI, ahora estará preparado para conectar el SAI y conectar el equipo. Para arrancar el SAI: 1. Compruebe que el cable de entrada del SAI o los bloques de terminales estén conectados a la fuente de CA. -
Página 15: Usar El Sistema Sai
UTILIZAR EL SISTEMA SAI PANEL LCD ELEMENTO BOTÓN DESCRIPCIÓN DE LA FUNCIÓN ACTIVAR/ O bien, presione este botón al menos 3 DESACTIVAR segundos para encender o apagar el SAI. Presione este botón para desplazarse hacia ABAJO abajo por el menú LCD. Presione este botón para desplazarse hacia ARRIBA arriba por el menú... -
Página 16: Utilizar El Sistema Sai
UTILIZAR EL SISTEMA SAI PANTALLA LCD - DESCRIPCIÓN DEL ICONO TOPOLOGÍA DE SAI: PANTALLA DEL MODO SAI DESCRIPCIÓN DEL MODO MODO Modo de línea El SAI está funcionando en modo de línea. El SAI está funcionando y protegiendo al equipo con normalidad. Modo de batería El SAI está... -
Página 17: Árbol De Funciones
UTILIZAR EL SISTEMA SAI ÁRBOL DE FUNCIONES Menú Estado Configuración Registros de eventos Información Voltaje de salida Voltaje de salida Elemento de registro 1 Número EBM Ventana de frecuencia Elemento de registro 2 Clasificación del SAI Frecuencia de salida de sincronización Elemento de registro 3 Versión de MCU Voltaje de entrada... -
Página 18: Menú Principal: Seleccionar Función
UTILIZAR EL SISTEMA SAI MENÚ PRINCIPAL: SELECCIONAR FUNCIÓN 1. Presione el botón "ENTRAR" en la función Estado o seleccione "ESC" en la función Configuración, Evento o Información para entrar en el menú principal. 2. El bloque de funciones parpadeará cuando entre en el menú principal. 3. -
Página 19: Descripción
UTILIZAR EL SISTEMA SAI ELEMENTOS DE DATOS MOSTRADOS DESCRIPCIÓN ESTADO DEL SAI VA DE SALIDA = XXXX VA Muestra el valor de VA de salida Muestra el consumo de energía de la carga del SAI. =[XXX Wh]/ [XXX Wh] representa la energía de carga < 1 kWh. ENERGÍA DE LA CARGA [XXXX KWh]/ [XXXX KWh] representa la energía de carga>... -
Página 20: Configuración
UTILIZAR EL SISTEMA SAI (2) CONFIGURACIÓN Hay 31 elementos del SAI que puede configurar el usuario. 1. Presione los botones “ARRIBA” y “ABAJO” para seleccionar el ICONO “CONFIGURACIÓN”. 2. Presione el botón “ENTRAR” para entrar en la función “CONFIGURACIÓN”. 3. Presione los botones “ARRIBA” y “ABAJO” para desplazarse a la opción “CONFIGURACIÓN”. 4. - Página 21 UTILIZAR EL SISTEMA SAI VALOR DE ELEMENTOS DE ÍNDICE VALORES DE CONFIGURACIÓN DISPONIBLES CONFIGURACIÓN CONFIGURACIÓN PREDETERMINADO [Deshabilitar] [Voltaje= +/-15 %] [Voltaje = +/-10 %] Cuando el modo ECO está habilitado, el SAI comprobará las siguientes especificaciones de calidad de derivación Modo ECO (1) El voltaje de derivación está...
- Página 22 UTILIZAR EL SISTEMA SAI VALOR DE ELEMENTOS DE ÍNDICE VALORES DE CONFIGURACIÓN DISPONIBLES CONFIGURACIÓN CONFIGURACIÓN PREDETERMINADO [Deshabilitar] [1 semana] [2 semanas] [3 semanas] Prueba periódica [4 semanas] Deshabilitar de la batería Permite establecer el período de prueba de la batería. Restablecer [Borrar] [Configuración] batería de...
- Página 23 UTILIZAR EL SISTEMA SAI VALOR DE ELEMENTOS DE ÍNDICE VALORES DE CONFIGURACIÓN DISPONIBLES CONFIGURACIÓN CONFIGURACIÓN PREDETERMINADO [0 minutos] [1 minuto] [2 minutos] [3 minutos] [4 minutos] [5 minutos] [6 minutos] [7 minutos] [8 minutos] [9 minutos] [10 minutos] Demora de inicio 0 minutos Cuando se restablezca la energía de la red, el SAI demorará...
-
Página 24: Registro De Eventos
UTILIZAR EL SISTEMA SAI (3) REGISTRO DE EVENTOS El SAI registrará los 12 eventos más recientes del sistema en el registro de eventos. 1. Seleccione los iconos “EVENTO”. 2. Presione el botón “ENTRAR” para entrar en los “Registros de eventos”. 3. -
Página 25: Datos Mostrados
UTILIZAR EL SISTEMA SAI (4) INFORMACIÓN Hay 10 elementos de información del SAI que el usuario puede probar. 1. Seleccione los iconos “INFORMACIÓN”. 2. Presione el botón “ENTRAR” para entrar en “INFORMACIÓN”. 3. Presione los botones “ARRIBA” y “ABAJO” para desplazarse por los elementos de “INFORMACIÓN”... -
Página 26: Lista De Códigos De Eventos
UTILIZAR EL SISTEMA SAI LISTA DE CÓDIGOS DE EVENTOS CÓDIGO DE CONTENIDO DEL PANTALLA LCD DESCRIPCIÓN EVENTO EVENTO La batería se ha cargado con demasiado alto Sobrecarga voltaje. Error del El cargador de batería no funciona correctamente. cargador Batería baja La batería se ha descargado a un nivel bajo. - Página 27 UTILIZAR EL SISTEMA SAI LISTA DE CÓDIGOS DE EVENTOS CÓDIGO DE CONTENIDO DEL PANTALLA LCD DESCRIPCIÓN EVENTO EVENTO El SAI ha detectado un valor demasiado alto o bajo Error en el bus para el bus de CC. Error del bus El SAI ha detectado un valor demasiado alto en alto+ bus de CC+.
-
Página 28: Índice De Palabras De La Pantalla Lcd
UTILIZAR EL SISTEMA SAI ÍNDICE DE PALABRAS DE LA PANTALLA LCD PALABRA PANTALLA LCD DESCRIPCIÓN NO hay derivación/NO hay dirección IP Habilitar Deshabilitar Activar SAVE Guardar Escapar VOFE Condición de derivación: Comprobar voltaje y frecuencia OLVO Condición de derivación: Comprobar solo voltaje OLBL Habilitar timbre solo con batería baja IPPF... - Página 29 UTILIZAR EL SISTEMA SAI ÍNDICE DE PALABRAS DE LA PANTALLA LCD PALABRA PANTALLA LCD DESCRIPCIÓN MANU Dirección IP: manual BATE Comprobación de la batería ALTE Prueba de alarma INTE Prueba de indicadores FATE Prueba de los ventiladores NULL NULO...
-
Página 30: Solucionar Problemas
SOLUCIONAR PROBLEMAS La pantalla LCD usará el color ROJO para el ICONO DE ERROR para indicar el estado de error o advertencia. CÓDIGO DE ADVERTENCIA ICONO CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN EVENTO El SAI está Modo de Guarde sus datos y lleve a cabo funcionando con batería un apagado controlado. - Página 31 Apague el SAI y el disyuntor de Voltaje de salida V de salida bajo entrada. Póngase en contacto demasiado bajo. con CyberPower para obtener El voltaje del bus ayuda. de CC interno es Error en el bus demasiado alto o (Rojo) demasiado bajo.
-
Página 32: Mantenimineto
Baterías de recambio Consulte la parte frontal del SAI para conocer el número de modelo de las baterías de recambio correctas. Para obtener las baterías, entre en el sitio web www.cyberpower.com o póngase en contacto con su proveedor local. Cuando sea necesario reemplazar la batería, la pantalla LCD mostrará Batería de servicio. Use el software PowerPanel®... -
Página 33: Especificaciones Técnicas
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Modelos OLS1000EA OLS1500EA OLS2000EA OLS3000EA Configuración Capacidad (VA) 1000 1500 2000 3000 Capacidad (vatios) 1350 1800 2700 Factor de forma Torre Tecnología de ahorro Sí, eficiencia en modo ECO ≧ 95% de energía Entrada Intervalo de voltaje 80~300 Vca... - Página 34 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Modelos OLS1000EA OLS1500EA OLS2000EA OLS3000EA Batería Especificaciones (2) 12 V (4) 12 V (4) 12 V (6) 12 V Tiempo de recarga 4 horas (típico) Sellado, Sí sin mantenimiento Indicadores de estado Pantalla LCD LCD de gráficos Modo de batería, Error de prueba de batería, batería baja,...
-
Página 35: Apéndice - Tabla De Comparación De Palabras De La Pantalla Lcd
APÉNDICE - TABLA DE COMPARACIÓN DE PALABRAS DE LA PANTALLA LCD PANTALLA PANTALLA PANTALLA PANTALLA PALABRA PALABRA PALABRA PALABRA... - Página 38 Cyber Power Systems, Inc. www.cyberpower.com 11F., No.26, Jinzhuang Rd., Neihu Dist., Taipei City 114, Taiwán Todo el contenido copyright © 2020 Cyber Power Systems, Inc., Reservados todos los derechos. Queda totalmente prohibida la reproducción total o parcial sin previo aviso. PowerPanel® Business y PowerPanel®...