Contenido Información General Perfil Advertencia de seguridad y atenciones Su teléfono Descripción general del teléfono Funciones de las teclas Introducción Carga de la batería Insertar la tarjeta SIM Usando la pantalla táctil Hacer llamadas Usando el teclado en pantalla Usando el Menú Teléfono Contactos Mensajería...
Información General Perfil Por favor lea cuidadosamente este folleto para hacer que su teléfono funcione en perfectas condiciones. Nuestra compañía puede cambiar este teléfono móvil sin previo aviso por escrito y se reserva el derecho de interpretar el funcionamiento final de este teléfono móvil. Debido a diferentes programas y operadores de red, la pantalla de su teléfono puede ser diferente, consulte en su teléfono para obtener más información.
Mantenga seco el teléfono móvil. Mantener alejado de lluvia, humedad, líquidos u • otras substancias que pueda oxidar los circuitos electrónicos. No utilice o almacene el teléfono móvil en lugares polvorientos, para evitar que las • partes del teléfono móvil se dañen. No almacene el teléfono móvil en un lugar de alta temperatura.
Funciones de las teclas El teléfono móvil proporciona las siguientes teclas: Tecla de encendido: La tecla de encendido se sitúa en la parte superior del • teléfono. Mientras usa el teléfono, usted puede presionar esta tecla para bloquear la pantalla; si presiona y mantiene presionada esta tecla, aparecerá un cuadro de diálogo de opciones del teléfono.
Para garantizar el óptimo rendimiento de su batería, por favor seguir las siguientes reglas: Apague radios que no esté utilizando. Si no está usando el WiFi, Bluetooth, o GPRS, • use la aplicación de ajustes para apagarlo. Baje el brillo de la pantalla y establezca un menor tiempo de espera de pantalla. •...
Usando la pantalla táctil Consejos de la pantalla táctil • Toque: Para actuar sobre los elementos de la pantalla, como la aplicación y los iconos de configuración, escriba las letras y símbolos utilizando el teclado en pantalla, o presione los botones de pantalla, sólo tiene que pulsar con el dedo. •...
Llamadas de emergencia Asegúrese que el teléfono esté encendido y en servicio, ingrese el número de emergen- cia, por ejemplo 112, luego presione la tecla de Marcar. De su ubicación y el estado de su situación brevemente. No finalice la llamada hasta que se le indique. Nota: Al igual que todos los otros teléfonos móviles, este teléfono móvil no necesaria- mente soporta todas las funciones descritas en este manual debido a problemas de transmisión de radio o red.
Contactos para mostrar: usted puede seleccionar los contactos en diferentes • grupos para mostrar. Importar/Exportar: usted puede importar/exportar los contactos de la tarjeta SIM o • almacenarlos; también puede compartir los contactos visibles. Cuentas: puedes sincronizar con su cuenta. • Ajustes: puede establecer las opciones de visualización en esta interfaz.
Componer y enviar correo electrónico Para componer y enviar un correo electrónico: Toque en el ícono de Crear para componer un mensaje. Ingrese un dirección de correo electrónico del destinatario. Toque Menú → Adjuntar archivo para adjuntar un archivo. Toque Menú → Agregar Cc/Bcc para agregar copia o copia oculta a este correo electrónico para otros contactos.
Al copiar música en su tarjeta MicroSD, Música busca la tarjeta para los archivos de música y crea un catalogo de su música, basado en información de cada archivo que se almacena en el propio archivo. Esto puede tomar desde unos segundos a varios minutos, dependiendo en cuantos archivos ha copiado en la tarjeta MicroSD.
tales como audífonos. También puede conectar su teléfono a una computadora, para transferir archivos desde su tarjeta MicroSD y compartir la conexión de datos móvil de su teléfono vía USB. Conectando a redes móviles Cuando usted coloca en su teléfono una tarjeta SIM, su teléfono estará configurado para usar las redes móviles de su proveedor para llamadas de voz y transmisión de datos.
Pantalla: Puede configurar el Brillo, escenas, fondos de pantalla, temas, auto- • rotación de pantalla, Reposo y tamaño de fuente de interfaz. Almacenamiento: Utilice la configuración de almacenamiento para monitorear el • uso y espacio disponible en el teléfono y en la tarjeta MicroSD y para administrar la tarjeta MicroSD.
para configurar su propia hora y zona horaria, en lugar de obtener la hora actual de la red, etc. Programar encendido y apagado: Debe establecer un determinado tiempo, • cuando llegue el momento, el teléfono podrá encender y apagar automáticamente. Accesibilidad: Utilice los ajustes de Accesibilidad para configurar cualquier plug-in •...
Página 17
calendario, y configura esa cuenta para sincronizar el calendario de eventos para el teléfono, los acontecimientos de ese calendario se agregan y se mantienen al día en el calendario del teléfono. En la pantalla de Calendario, presione el ícono de Menú y toque Calendario para mostrar >...
Página 18
- Para abrir un enlace: Toque el enlace que desee abrir. Los enlaces que toca se destacan en naranja hasta que la página web que se refiere se abra en la ventana. - Para ir hacia atrás y adelante a través de las páginas que ha abierto: Presione la tecla Atrás o toque el ícono Regresar.
Administrador de archivos El teléfono es compatible con la tarjeta MicroSD. Usted puede usar el Explorador de Archivos para administrar convenientemente varios directorios y archivos en su tarjeta MicroSD. Búsqueda La función de Búsqueda le permite abrir un cuadro de búsqueda para buscar en su teléfono y en la web.
Apéndice Apéndice 1: Solución de problemas Si encuentra excepciones cuando opera el teléfono móvil, restaure los ajustes de fábri- ca y remítase a la siguiente tabla para solucionar el problema. Si el problema persiste, contacte al distribuidor o proveedor de servicio. Falla Causa Solución...
Página 21
Falla Causa Solución El voltaje de carga no coin- Asegúrese que el voltaje cide con el rango de tensión de carga coincide con indicado en el cargador el rango de tensión indicado en el cargador Un cargador inapro- Utilice el cargador No se puede piado ha sido usado especialmente diseñado...
Aviso de la FCC Cualquier cambio o modificación no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento podría anular la autoridad del usuario para operar el equipo. Este dispositivo cumple con el apartado 15 de las reglas del FCC. La operación está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) Este dispositivo no puede causar interfe- rencia perjudicial y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo la interferencia que pueda causar un funcionamiento no deseado.
Página 23
La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada.