Tabla De Contenido - Batavia MAXXPACK BT-CDA001 Manual De Usuario

Contents
1. Explanation of the symbols . . . . .6
2. Additional safety instructions for
cordless drain augers . . . . . . .6
3. Before first use . . . . . . . . .7
4. Contents of packing . . . . . . .7
5. Intended use . . . . . . . . . .7
6. Setting the rotation direction . . . .7
7. Further notes on unblocking a drain . .7
8. Work light . . . . . . . . . . .8
9. Cleaning and maintenance . . . . .8
10. Technical data . . . . . . . . .8
11. Disposal . . . . . . . . . . .8
12. EC-Declaration of conformity . . . .9
Inhaltsverzeichnis
1. Erläuterung der Symbole. . . . . 10
2. Zusätzliche Sicherheitshinweise
für Akku Abflussspirale . . . . . 10
3. Vor der ersten Benutzung . . . . 11
4. Verpackungsinhalt . . . . . . . 11
5. Bestimmungsgemäßer Gebrauch . 11
6. Welle und Drehrichtungswechsel . . 11
7. Weitere Hinweise Ausräumen eines
Rohres . . . . . . . . . . . 12
8. Arbeitsleuchte . . . . . . . . 12
9. Reinigung und Wartung . . . . . 12
10. Technische Daten . . . . . . . 13
11. Entsorgung . . . . . . . . . 13
12. EG-Konformitätserklärung . . . . 13
4
Table des matières
1. Explication des symboles . . . . 14
2. Instructions de sécurité
supplémentaire pour dégorgeoir
sans fil . . . . . . . . . . . 14
3. Avant la première utilisation
4. Contenus de I'emballage. . . . . 15
5. Utilisation normale . . . . . . . 15
6. Réglage du sens de rotation
7. Remarques supplémentaires sur le
déblocage d'une canalisation . . . 16
8. Éclairage de travail . . . . . . . 16
9. Nettoyage et maintenance . . . . 16
10. Fiche technique . . . . . . . . 16
11. Élimination et recyclage . . . . . 17
12. CE-Déclaration de conformité . . . 17
Inhoudsopgave
1. Uitleg van de symbolen . . . . . 18
2. Aanvullende
veiligheidsvoorschriften voor de
accu afvoerontstopper . . . . . 18
3. Voor het eerste gebruik . . . . . 19
4. Inhoud van de verpakking . . . . 19
5. Beoogd gebruik . . . . . . . . 19
6. Instellen van draairichting . . . . 19
7. Verdere opmerkingen voor het
deblokkeren van een afvoer. . . . 20
8. Werklamp . . . . . . . . . . 20
9. Reiniging en onderhoud . . . . . 20
10. Technische gegevens:
11. Afvalverwerking en hergebruik
12. EG-Conformiteitsverklaring . . . . 21
. . . 15
. . . 15
. . . . . 20
. . 21