Descargar
Compartir
Imprimir esta página
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. ESA Manuales
  4. Terminales Táctiles
  5. VISUALYSER YXDT
  6. Manual del usuario

ESA VISUALYSER YXDT Manual Del Usuario

Video terminales para domotica y edificios inteligentes
Ocultar thumbs
1
2
3
4
5
6
7
8

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
YX VIDEO TERMINALI PER HOME E BUILDING AUTOMATION
YX VIDEO TERMINALS FOR HOME AND BUILDING AUTOMATION
YX TERMINAUX VIDÉO POUR HOME ET BUILDING AUTOMATION
YX VIDEOGERÄTE FÜR HAUS- UND GEBÄUDETECHNIK
YX VÍDEO TERMINALES PARA DOMÓTICA Y EDIFICIOS INTELIGENTES
Dimensioni / Dimensions / Dimensions / Abmessungen / Dimensiones
YXDT
Rev. 1
Date: 12/06/2009
405.1300.184.0

Publicidad

loading

Manuales relacionados para ESA VISUALYSER YXDT

Resumen de contenidos para ESA VISUALYSER YXDT

  • Página 1 YX VIDEO TERMINALI PER HOME E BUILDING AUTOMATION YX VIDEO TERMINALS FOR HOME AND BUILDING AUTOMATION YX TERMINAUX VIDÉO POUR HOME ET BUILDING AUTOMATION YX VIDEOGERÄTE FÜR HAUS- UND GEBÄUDETECHNIK YX VÍDEO TERMINALES PARA DOMÓTICA Y EDIFICIOS INTELIGENTES Dimensioni / Dimensions / Dimensions / Abmessungen / Dimensiones YXDT Rev.
  • Página 2 Posteriore / Rear side / Face arriéres / Rückseiten / Posterior COM2 Vedi manuale scheda madre See motherboard manual Vedi manuale scheda madre See motherboard manual Voir le manuel de la carte mère Voir le manuel de la carte mère Siehe Gebrauchsanweisung der Hauptplatine Ver el manual de la placa base Siehe Gebrauchsanweisung der Hauptplatine...
  • Página 3 Sostituzione della batteria / Substituting the battery / Substitution de la pile / Austauschen der Batterie / Sustitución de la batería 1. Spegnere il XS / Switch off XS / Éteindre le XS / Das XS ausschalten / Apague el XS 2.
  • Página 4 Installazione / Installing / Installation / Installation / Instalación Eseguire tutti i cablaggi necessari. / Attach all the wires. / Effectuer tous les câblages nécessaires. / Alle notwendigen Verkabelungen ausführen. / Efectúe todos los cableados necesarios. ATTENZIONE: i cavi devono avere una lunghezza tale da consentire un corretto alloggiamento della scorta in cassetta e l’agevole rimozione del terminale.
  • Página 5 Installazione / Installing / Installation / Installation / Instalación Opzionale: verificare che il teminale sia agganciato in modo stabile. Adagiare il terminale alla parete. / Option: check the terminal is firmly attached. Place the terminal gently against the wall. / En option: vérifier que le terminal soit accroché de manière stable. Appliquer avec soin le terminal au mur.
  • Página 6 Installazione / Installing / Installation / Installation / Instalación maintien, si elles sont montées, ne compromettent pas la fixation). / Das Gerät in die Kassette einsetzen und mit den zugehörigen Schrauben befestigen, ohne die Schrauben ganz anzuziehen die Halteschrauben beeinträchtigen, falls sie montiert wurden,die Befestigung nicht).

  • Página 7: Importante

    Alimentazione / Power supply / Alimentation / Spannungsversorgung / Alimentación Power supply 4 pins connector +L 24 VDC M 0 V Not connected PE Protective ground Attenzione: Queste due configurazioni danneggiano gravemente il YX. +24V Warning: These two configuration will seriously damage components.
  • Página 8 / Siehe Dokumentation der Hauptplatine für Verbindungen mit Peripheriegeräten / Mirar en la documentación de la placa base para el link de la conexión a los dispositivos periféricos. ESA elettronica S.p.A. Via Padre Masciadri, 4/A I – 22066 Mariano Comense (CO) Tel.