Tabla De Contenido - PALSON Vapormatik Modo De Empleo

Tabla de contenido

Para El Suministro De Alimentación10
Para El Uso Del Aparato10
Para El Mantenimiento Y La Limpieza11
Introducción11
Desembalaje Del Aparato11
Montaje De Los Accesorios11
Manguera De Vapor11
Tubos Alargadores11
Cepillo Para Suelos11
Adaptador De Accesorio12
Adaptador Para Puntos De Difícil Acceso12
Tobera De Chorro12
Llenado Del Depósito De Agua12
Conexión A La Red Eléctrica13
Uso Del Limpiador De Vapor13
Recarga De Agua14
Fin De Uso Y Almacenamiento14
Para Limpieza Y Mantenimiento14
Solución De Problemas15
Sólo Sale Una Cantidad15
Safety Instructions16
Using The Appliance16
Unpacking The Appliance17
Jet Nozzle18
Filling The Water Tank18
Mains Connection18
Use Of The Steam Cleaner19
Déballage De L'aPpareil23
Montage Des Accessoires23
Tubes De Rallonge23
Remplissage Du Réservoir D'eAu24
Connexion Au Réseau Électrique25
Utilisation Du Nettoyeur Vapeur25
Solution De Problèmes27
Para O Uso Do Aparelho28
Montagem Dos Acessórios29
Mangueira De Vapor29
Tubos De Extensão29
Escova Para Chão29
Adaptador De Acessório30
Adaptador Para Pontos De Difícil Acesso30
Bocal De Jacto30
Enchimento Do Depósito De Água30
Conexão À Rede Eléctrica31
Uso Do Limpador De Vapor31
Recarga De Água32
Fim De Uso E Armazenamento32
Solução De Problemas33
Gebrauch Des Geräts34
Wartung Und Reinigung35
Auspacken Des Geräts35
Montage Der Zubehörteile35
Füllen Des Wassertanks37
Anschluss An Das Stromnetz37
Benutzung Des Dampfreinigers37
Nachfüllen Von Wasser38
Reinigung Und Wartung38
Fehlersuche Und Fehlerbehebung39
Disimballaggio Dell'aPparecchio41
Montaggio Degli Accessori41
Manichetta Del Vapore41
Riempimento Del Serbatoio Dell'aCqua42
Collegamento Alla Rete Elettrica43
Uso Del Pulitore A Vapore43
Risoluzione Dei Problemi45
Veiligheidsinstructies46
Gebruik Van Het Apparaat46
Het Apparaat Uitpakken47
Aansluiting Op Het Stroomnet49
Gebruik Van De Stoomreiniger49
Reiniging En Onderhoud50
Oplossing Van Problemen51
Αποσυναρμολόγηση Της Συσκευής53
Επίλυση Προβλημάτων57
Использование Прибора58
Монтаж Принадлежностей59
Подключение К Электросети61
Использование Пылесоса61
Biztonsági Utasitások70
Általános Tájékoztató74
Aksesuarların Montajı77
Buhar Hortumu77
Uzatma Boruları77
Aksesuar Adaptörü78
Su Haznesinin Doldurulması78
Tekrar Su Doldurma79
Свързване Към Електрическата Мрежа85
Обща Информация86