ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ
ﻣﻊ
ﻓﻮﻟﻂ
18
ﺑﻘﻮة
Kärcher
ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺧﺮﻃﻮم
ﻓﻚ ﻣﻮﺻﻞ اﻟﺨﺮﻃﻮم وﻗﺎرﻧﺔ اﻟﺨﺮﻃﻮم ﻣﻦ ﻃﺮف واﺣﺪ ﻣﻦ
.إﻋﺎدة ﺗﺠﻤﻴﻊ ﻗﺎرﻧﺔ اﻟﺨﺮﻃﻮم وﻣﻮﺻﻠﺎت اﻟﺨﺮﻃﻮم
.ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﺨﺮﻃﻮم ﻣﻊ اﻟﻤﻀﺨﺔ
.ﻗﻢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﺣﺎﻣﻞ إﺳﻮرة اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻣﻊ ﻣﺒﻴﺖ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ
ﻗﻢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﻣﺠﺮى اﻟﺨﺮﻃﻮم ﻋﻨﺪ اﻟﻠﺰوم ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻣﻞ إﺳﻮرة
:أوﺿﺎع ﻟﻤﺠﺮى اﻟﺨﺮﻃﻮم ﻟﻠﺎﺧﺘﻴﺎر ﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﺎ
.اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻋﻠﻰ ﻳﺴﺎر ﺣﺎﻣﻞ إﺳﻮرة اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ
.اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻋﻠﻰ ﻳﻤﻴﻦ ﺣﺎﻣﻞ إﺳﻮرة اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ
.اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺤﻜﻢ ﻋﻠﻰ إﺳﻮرة اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ
ﺣﺮك ﺣﺎﻣﻞ إﺳﻮرة اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻓﺔ اﻟﺨﺰان ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ
ﻳﺠﺐ ﻋﺪم ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺣﺎﻣﻞ إﺳﻮرة اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻋﻠﻰ ارﺗﻔﺎع ﻳﺰﻳﺪ ﻋﻦ ﻣﺘﺮ واﺣﺪ
.ﻟﺎ ﺗﻐﻤﺮ ﺣﺎﻣﻞ إﺳﻮرة اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺗﺤﺖ اﻟﻤﺎء
.ﺿﻊ اﻟﻤﻀﺨﺔ ﺑﺸﻜﻞ آﻣﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻄﺢ اﻟﺼﻠﺐ ﻟﺨﺰان اﻟﻤﻴﺎه
.ﻳﺠﺐ أﻟﺎ ﺗﻜﻮن ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺸﻔﻂ ﻣﺴﺪودة ﺑﺎﻟﺸﻮاﺋﺐ
ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺧﺮﻃﻮم اﻟﺘﻤﺪﻳﺪ / اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت
ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺧﺮﻃﻮم اﻟﺘﻤﺪﻳﺪ ﺑﻤﻠﺤﻘﺎت ﺧﺎﺻﺔ )ﻏﻴﺮ ﻣﻀﻤﻨﺔ ﻓﻲ
.ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﺠﻬﻴﺰات( ﺑﻘﺎرﻧﺔ اﻟﺨﺮﻃﻮم
ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ
.دﻓﻊ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﻜﺎن اﻟﺈدﺧﺎل ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز ﺣﺘﻰ ﺗﺜﺒﺖ
اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
!ﺧﻄﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻴﺎة ﻣﻦ ﺟﺮاء ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
إذا ﻟﻤﺴﺖ أﺟﺰاء ﺣﻴﺔ أو ﺳﺎﺋﻞ ﻧﺎﻗﻞ، ﻓﻬﻨﺎك ﺧﻄﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻴﺎة ﺑﺴﺒﺐ
.ﻟﺎ ﺗﻠﻤﺲ اﻟﺄﺟﺰاء اﻟﺤﻴﺔ أو اﻟﺴﺎﺋﻞ اﻟﻨﺎﻗﻞ
ﻣﻦ أﺟﻞ أن ﺗﻘﻮم اﻟﻤﻀﺨﺔ ﺑﺎﻟﺸﻔﻂ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺘﻘﻞ، ﻳﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن
.ﺳﻢ
3
(إذا ﻛﺎﻧﺖ ﺷﺮوط ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻀﺦ )ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻤﻴﺎه / ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻤﺴﺘﻮى
.ﻣﺘﻮﻓﺮة، ﺗﻌﻤﻞ اﻟﻤﻀﺨﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﺑﻌﺪ إدﺧﺎل ﺣﺰﻣﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ
120
ﺑﻄﺎرﻳﺔ
ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز
.ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ
.اﻟﺨﺮﻃﻮم
B
ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ
.ﻣﺪ اﻟﺨﺮﻃﻮم ﻋﺒﺮ دﻟﻴﻞ ﺧﺮﻃﻮم
C
ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ
C
ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ
D
ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ
.اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ
E
ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ
3
G
ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ
.اﻟﺂﻣﻦ
F
ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ
.ﻓﻮق ﺳﻄﺢ اﻟﺄرض
H
ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ
I
ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ
.اﻓﺘﺢ اﻟﻐﻄﺎء اﻟﻮاﻗﻲ ﻟﺄﻋﻠﻰ
J
ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ
.أﻏﻠﻖ اﻟﻐﻄﺎء اﻟﻮاﻗﻲ
ﺧﻄﺮ
.اﻟﺘﻌﺮض ﻟﺼﺪﻣﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
اﻟﻤﻀﺨﺔ ﻣﻐﻤﻮرة ﻓﻲ اﻟﺴﺎﺋﻞ ﺑﺎرﺗﻔﺎع
.ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺠﻬﺎز
.ﺗﻌﻤﻞ اﻟﻤﻀﺨﺔ
اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﺈﻋﺎدة اﻟﺘﺪوﻳﺮ. ﻳﺮﺟﻰ
.اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﻣﻮاد اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺗﺤﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺌﺔ
ﺗﺤﺘﻮي اﻟﺄﺟﻬﺰة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ واﻟﺈﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ ﻣﻮاد ﻗ ﻴ ّﻤﺔ ﻗﺎﺑﻠﺔ
ﻟﺈﻋﺎدة اﻟﺘﺪوﻳﺮ وﻏﺎﻟﺒﺎ ﻋﻠﻰ أﺟﺰاء ﻣﺜﻞ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت، ﻣﺘﺮاﻛﻤﺎت أو
اﻟﺰﻳﻮت واﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﺸﻜﻞ ﺧﻄﻮرة ﻋﻠﻰ ﺻﺤﺔ اﻟﺈﻧﺴﺎن واﻟﺒﻴﺌﺔ
ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻬﺎ أو ﺗﻢ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ ﺑﺼﻮرة ﺧﺎﻃﺌﺔ. إﻟﺎ
1 .
أن ﻫﺬه اﻟﺄﺟﺰاء ﺿﺮورﻳﺔ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺼﻮرة ﺳﻠﻴﻤﺔ. ﻟﺎ ﻳﺠﻮز
.اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﺄﺟﻬﺰة اﻟﻤﻤﻴﺰة ﺑﻬﺬا اﻟﺮﻣﺰ ﻣﻊ اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت اﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ
2 .
:ﺗﺠﺪ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﺣﻮل ﻣﻮاد اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮﻗﻊ
3 .
اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر
4 .
،اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ اﻟﺄﺻﻠﻴﺔ وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر اﻟﺄﺻﻠﻴﺔ ﻓﻘﻂ
.واﻟﺘﻲ ﺗﻀﻤﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺸﻜﻞ آﻣﻦ وﺧﺎ ل ٍ ﻣﻦ اﻟﺎﺧﺘﻠﺎﻟﺎت
ﺗﺠﺪ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮﻗﻊ
.وﻛﺬﻟﻚ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻫﺬه اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت
1 .
ﻣﺤﺘﻮى ﺗﺴﻠﻴﻢ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﺼﻮر ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺒﻮة. ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ وﺟﻮد ﺟﻤﻴﻊ
إرﺷﺎد
ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت اﻟﻌﺒﻮة ﻋﻨﺪ ﻓﺘﺤﻬﺎ. وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻧﻘﺺ أﻳﺔ ﻣﻠﺤﻘﺎت ﺗﻜﻤﻴﻠﻴﺔ أو
ﻫﻨﺎك
.اﻛﺘﺸﺎف أي ﺗﻠﻒ ﺑﻬﺎ ﻧﺎﺗﺞ ﻋﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻨﻘﻞ، ﻳﺮﺟﻰ إﺧﻄﺎر اﻟﺒﺎﺋﻊ
1
2
3
ﻳﺴﺮي ﻓﻲ ﻛﻞ دوﻟﺔ ﺷﺮوط اﻟﻀﻤﺎن اﻟﺘﻲ ﺗﻀﻌﻬﺎ ﺷﺮﻛﺔ اﻟﺘﺴﻮﻳﻖ
اﻟﻤﺘﺨﺼﺼﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻨﺎ. ﻧﺤﻦ ﻧﺘﻮﻟﻰ إﺻﻠﺎح اﻟﺄﺧﻄﺎء اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﻄﺮأ ﻋﻠﻰ
2 .
ﺟﻬﺎزك ﺧﻠﺎل ﻓﺘﺮة اﻟﻀﻤﺎن ﺑﺪون ﻣﻘﺎﺑﻞ، ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﺳﺒﺐ ﻫﺬه
اﻟﺄﻋﻄﺎل ﻧﺎﺟﻢ ﻋﻦ ﻋﻴﺐ ﻓﻲ اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ أو ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ
اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﺳﺘﺤﻘﺎق اﻟﻀﻤﺎن، ﺗﻮﺟﻪ ﻣﻦ ﻓﻀﻠﻚ ﺑﻘﺴﻴﻤﺔ
إرﺷﺎد
.اﻟﺸﺮاء إﻟﻰ أﻗﺮب ﻣﻮزع أو ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ ﻋﻤﻠﺎء ﻣﻌﺘﻤﺪ
إرﺷﺎد
،ﻳﺘﻢ ﻓﻲ دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻫﺬا ﺷﺮح اﻟﺘﺠﻬﻴﺰات اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ. وﻓ ﻘ ًﺎ ﻟﻠﻤﻮدﻳﻞ
3 .
.(ﺳﺘﻜﻮن ﻫﻨﺎك اﺧﺘﻠﺎﻓﺎت ﻓﻲ ﻧﻄﺎق اﻟﺘﻮرﻳﺪ )اﻧﻈﺮ اﻟﻌﺒﻮة
إرﺷﺎد
1 .
1 .
2 .
3 .
إرﺷﺎد
1 .
2 .
ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ
ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ
(
REACH
) إرﺷﺎدات ﺣﻮل ﻣﻮاد اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت
www.kaercher.com/REACH
www.kaercher.com
ﻣﺤﺘﻮى اﻟﺘﺴﻠﻴﻢ
اﻟﻀﻤﺎن
()اﻟﻌﻨﻮان ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ
ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺠﻬﺎز
اﻟﺄﺷﻜﺎل، اﻧﻈﺮ ﺻﻔﺤﺔ اﻟﺼﻮر
اﻟﻮﺣﺪة اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ وﺣﺎﻣﻞ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ
(ﻏﻄﺎء واﻗﻲ )ﺣﺰﻣﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ
زر ﺗﺸﻐﻴﻞ/إﻳﻘﺎف اﻟﺠﻬﺎز
ﺧﺮﻃﻮم رﺑﻂ ½ ﺑﻮﺻﺔ
ﻛﺎﺑﻞ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻮﺣﺪة اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ/اﻟﻤﻀﺨﺔ
5
1
ﺑﻮﺻﺔ
/
- ﺑﻮﺻﺔ
/
8
2
3
(ﻣﻢ
26,5
) ﺑﻮﺻﺔ
G
/
ﻓﻮﻟﻂ
18
*ﺟﻬﺎز ﺷﺤﻦ ﺳﺮﻳﻊ ﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺑﻘﻮة ﺑـ
ﻓﻮﻟﻂ
18
راﺑﻄﺔ اﻟﺨﺮﻃﻮم
ﻗﺎﻃﻊ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﺰاﺋﺪ
.*ﻟﻴﺲ ﺿﻤﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﺠﻬﻴﺰات اﻟﻤﻮردة
A
ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ
1
2
3
ﻣﺠﺮى ﺧﺮﻃﻮم
4
5
6
ﻗﺎرﻧﺔ ﺧﺮﻃﻮم
7
وﺻﻠﺔ اﻟﺼﻨﺒﻮر
8
4
ﻣﻀﺨﺔ
9
10
*
*ﺑﻄﺎرﻳﺔ ﺑﻘﻮة
11
ﻓﻠﺘﺮ
12
13
14
ﻣﺸﺒﻚ ﺗﺜﺒﻴﺖ
15