Publicidad
8.a
IT - Controllare le ultime 3 cifre del codice sotto il
RADIOCOMANDO (e.g. 038)
EN - Check the last 3 digits of the code under the
REMOTE CONTROL (e.g. 038)
ES - Verifique los últimos 3 dígitos del código
debajo del CONTROL REMOTO (e.g. 038)
FR - Vérifiez les 3 derniers chiffres du code sous
la RADIOCOMMANDE (e.g. 038)
DE - Überprüfen Sie die letzten 3 Ziffern des
Codes unter FERNBEDIENUNG (e.g. 038)
PT - Verifique os últimos 3 dígitos do código sob
o CONTROLE REMOTO (e.g. 038)
8.b
IT - 018-MB, 019-MB, 038-MB
(e.g. RADIO 038-MB 100 AIR)
EN - 018-MB, 019-MB, 038-MB
(e.g. RADIO 038-MB 100 AIR)
ES - 018-MB, 019-MB, 038-MB
(e.g. RADIO 038-MB 100 AIR)
FR - 018-MB, 019-MB, 038-MB
(e.g. RADIO 038-MB 100 AIR)
DE - 018-MB, 019-MB, 038-MB
(e.g. RADIO 038-MB 100 AIR)
PT - 018-MB, 019-MB, 038-MB
(e.g. RADIO 038-MB 100 AIR)
9
IT - si cerchi il prodotto esatto da aggiornare (e.g.
FSYSC02000027)
EN - look for the exact product for the update
(e.g. FSYSC02000027)
ES - busca el producto exacto para la
actualización (e.g. FSYSC02000027)
FR - vous cherchez le produit exact qui doit etre
mise au jour (e.g. FSYSC02000027)
DE - Sie genau nach dem Produkt, das aktuali-
siert werden soll (e.g. FSYSC02000027)
PT - procure o produto exato para a
atualização (e.g. FSYSC02000027)
10
IT - Premere START per confermare la
selezione del prodotto
EN - Press START to confirm the selected
product
ES - Pulse START para confirmar el producto
seleccionado
FR - Presse START pour confirmer la sélection
du produit
DE - START drücken, um die Produktauswahl zu
bestätigen
PT - Pressione START para confirmar o
produto selecionado
Select File:
...
RADIO 018-MB 250 AIR
RADIO 019-MB 250 IDRO
RADIO 038-MB 100 AIR
Select File:
...
FSYSC02000027 - 038 -MB100 A...
Selected file for program
FSYSC02000027 - 038 -MB100 AIR.tpp
No summery found in file
START
BROWSE
OK
OK
.
CANCEL
.
12
Publicidad
