1
2
EN
Wind sensor
1
Compass
2
Pole
3
Battery compartment
4
Wind direction sensor
5
Location of the temperature and
humidity sensor
6
Wind speed sensor
7
TX button
8
Channel switch
DE
Windsensor
1
Kompass
2
Stange
3
Batteriefach
4
Windrichtungssensor
5
Standort des Temperatur- und
Feuchtigkeitssensors
6
Windgeschwindigkeitssensor
TX-Taste (Zeit)
7
8
Kanalschalter
IT
Sensore di vento
1
Bussola
2
Colonna
Scomparto batterie
3
4
Sensore della direzione del vento
5
Posizione del sensore di
temperatura e umidità
6
Sensore della velocità del vento
7
Pulsante TX
8
Interruttore dei canali
RU
Датчик ветра
1
Компас
2
Стержень для крепления
3
Батарейный отсек
4
Датчик направления ветра
5
Датчик температуры и влажности
6
Датчик скорости ветра
7
Кнопка TX
8
Переключатель каналов
6
5
8
4
3
BG
Датчик за вятър
1
Компас
2
Прът на стойката
3
Отделение за батериите
4
Датчик за посоката на вятъра
5
Местоположение на датчика за
температура и влажност
Датчик за скоростта на вятъра
6
7
Бутон TX
8
Превключвател за каналите
ES
Sensor de viento
1
Brújula
2
Barra vertical
3
Compartimento para pilas
4
Sensor de dirección del viento
5
Ubicación del sensor de
temperatura y humedad
6
Sensor de velocidad del viento
7
Botón TX
8
Selector de canal
PL
Czujnik wiatru
1
Kompas
2
Słupek
Komora baterii
3
4
Czujnik kierunku wiatru
5
Miejsce montażu czujnika
temperatury i wilgotności
6
Czujnik prędkości wiatru
7
Przycisk TX
8
Przełącznik kanałów
TR
Rüzgar sensörü
1
Pusula
2
Direk
3
Pil bölmesi
4
Rüzgar yönü sensörü
5
Sıcaklık ve nem sensörünün konumu
6
Rüzgar hızı sensörü
7
TX düğmesi
8
Kanal düğmesi
4
AA 1.5V
AA 1.5V
AA 1.5V
AA 1.5V
7
CZ
Snímač větru
1
Kompas
2
Sloupek
3
Přihrádka pro baterie
4
Snímač směru větru
5
Umístění snímače teploty a vlhkosti
Snímač rychlosti větru
6
7
Tlačítko TX
8
Přepínač kanálů
HU
Szélérzékelő
1
Iránytű
2
Rúd
3
Elemtartó rekesz
4
Szélirány-érzékelő
5
A hőmérséklet- és páratartalom-
érzékelő helye
6
Szélsebesség-érzékelő
TX gomb
7
8
Csatornaváltó kapcsoló
PT
Sensor de vento
1
Bússola
2
Haste
3
Compartimento das pilhas
4
Sensor de direção do vento
5
Localização do sensor de
temperatura e humidade
6
Sensor de velocidade do vento
7
Botão TX
8
Seletor de canais