fornire anche le presenti istruzioni per l'uso.
Prima della messa in funzione, leggere anche
le istruzioni per l'uso del terminale che si desidera
alimentare con il presente alimentatore.
Accertarsi che la corrente di uscita (mA)
ovvero la potenza (W) dell'alimentatore sia
uguale o superiore a quella del dispositivo
da alimentare. Prima di mettere in funzione
l'alimentatore, assicurarsi che sia impostata
la tensione di uscita corretta e che venga utilizzato
un connettore di uscita adatto e con
la giusta polarità.
Tenere il prodotto e l'imballo fuori dalla portata
dei bambini. Il prodotto non è un giocattolo.
I bambini devono essere sorvegliati per
accertarsi che non usino il prodotto come un
giocattolo.
Questo prodotto non è concepito per essere
utilizzato direttamente da persone (bambini
inclusi) con capacità fisiche, sensoriali e psichiche
limitate e che non posseggano alcuna
esperienza e conoscenza sul relativo utilizzo.
Queste persone devono essere prima istruite
da un addetto alla loro sicurezza o sorvegliate
durante l'uso del prodotto!
Se l'alloggiamento, il connettore o il cavo
sono danneggiati, non mettere l'apparecchio
in funzione!
Non aprire l'apparecchio!
Il prodotto non deve essere utilizzato per
molto tempo insieme a un adattatore da viaggio.
Il prodotto è conforme alla classe di protezione
II. È dotato di un isolamento rinforzato
e quindi non necessita di messa a terra.
Non utilizzare il prodotto nelle vicinanze di
liquidi o gas infiammabili.
Non utilizzare il prodotto nelle vicinanze di
fonti di calore, come ad es. termosifoni o altri
dispositivi che emettono calore.
Non coprire il prodotto.
Non lasciare il prodotto incustodito durante
l'uso.
Utilizzare il prodotto esclusivamente in
locali interni asciutti e proteggerlo
dall'umidità.
4
IMPOSTAZIONI IMPORTANTI PRIMA DELLA MESSA IN FUNZIONE:
Prima di collegare l'alimentatore all'utenza e alla rete elettrica, assicurarsi che la tensione di uscita (V), la corrente
di uscita (mA) e la polarità (+ e -) corrispondano all'apparecchio collegato.
1. Controllare la corrente:
Assicurarsi che l'utenza non necessiti di più corrente (mA) di quanto ne può fornire l'alimentatore (vedi targhetta
dei dati tecnici dell'alimentatore). I sovraccarichi possono danneggiare l'alimentatore.
2. Scelta del connettore di uscita giusto:
Nella fornitura sono compresi vari connettori di uscita, comunemente reperibili in commercio. Scegliere il connet-
tore giusto per il proprio uso. Il connettore deve inserirsi esattamente nell'apparecchio da alimentare, senza però
bloccarsi. Non applicare alcuna forza.
3. Polarità dell'utenza:
Verificare la polarità di cui necessita l'apparecchio da alimentare e impostarla tramite l'invertitore di polarità sul
conduttore di uscita dell'alimentatore.
ATTENZIONE: l'inversione della polarità può distruggere l'utenza, quindi la polarità giusta non va assolutamente
provata!
4. Regolazione della tensione / messa in funzione:
Verificare la tensione in ingresso (indicata in V DC) di cui necessita l'apparecchio da alimentare. Regolare questa
tensione servendosi della chiave del selettore rotante dell'alimentatore e collegare quest'ultimo alla rete elettrica
dopo aver collegato l'utenza. Se la tensione necessaria (in V) non è nota, iniziare con la tensione più bassa e
aumentarla gradualmente fino a quando l'apparecchio non si mette a funzionare. Se così facendo l'apparecchio
dovesse danneggiarsi, non viene riconosciuto alcun diritto al risarcimento danni.
NOTA AMBIENTALE
L'apparecchio non va assolutamente smaltito gettandolo insieme ai normali rifiuti domestici. Consegnarlo invece
a un centro di smaltimento autorizzato o all'ente di smaltimento comunale. Rispettare le disposizioni attualmente
in vigore. In caso di dubbi, mettersi in contatto con il proprio ente di smaltimento. Smaltire tutti i materiali di
imballaggio nel rispetto dell'ambiente.
MANUTENZIONE/CURA
Per garantire il corretto funzionamento dell'apparecchio, tenere i contatti privi di sporcizia. Pulire l'apparecchio
con un panno asciutto e sempre con la spina elettrica scollegata.
ESCLUSIONI DI RESPONSABILITÀ
Le informazioni contenute nelle presenti istruzioni per l'uso possono essere modificate senza preavviso.
HyCell non si assume nessuna responsabilità per danni diretti, indiretti, casuali o di qualsiasi altro genere,
riconducibili a un utilizzo scorretto dell'apparecchio o alla mancata osservanza delle informazioni
contenute in queste istruzioni per l'uso.
INFORMAZIONE:
Le nostre condizioni di garanzia sono contenute online sul sito www.hycell.de
Con riserva di modifiche tecniche. Non ci assumiamo nessuna responsabilità per eventuali equivoci ed errori di
stampa.
Il prodotto è conforme ai requisiti della direttiva UE.
TECHNISCHE DATEN | TECHNICAL DATA | CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES | DATOS TÉCNICOS | DADOS TÉCNICOS | DATI TECNICI
Eingangsspannung | Input voltage | Tension d'entrée
Tensión de entrada | Tensão de entrada | Tensione di
ingresso
Eingangswechselstromfrequenz | Input AC frequency
Fréquence du CA d'entrée | Frecuencia de la CA de
entrada | Frequência da alimentação de CA | Frequenza
di ingresso CA
Ausgangsstrom
Output current
Ausgangsspannung | Output voltage | Tension de sortie
Courant de sortie
Tensión de salida | Tensão de saída | Tensione di uscita
Intensidad de
salida | Corrente
de saída | Corrente
3,0 V
4,5 V
5,0 V
6,0 V
7,5 V
9,0 V
12,0 V
13,5 V
15,0 V
Leistungsaufnahme bei Nulllast | No-load power
consumption | Consommation électrique hors charge
Consumo eléctrico en vacío | Consumo energético em
vazio | Potenza assorbita nella condizione a vuoto
Durchschnittliche Effizienz im Betrieb | Average active
efficiency | Rendement moyen en mode actif | Eficiencia
media en activo | Eficiência média no modo ativo
Rendimento medio in modo attivo
Effizienz bei geringer Last (10 %) | Efficiency at low load
(10 %) | Rendement à faible charge (10 %) | Eficiencia a
baja carga (10 %) | Eficiência a carga baixa (10%)
Rendimento a basso carico (10 %)
HyCell GmbH . Industriestr. 10 . 97959 Assamstadt . GERMANY . www.hycell.de
HCPS300
HCPS600
HCPS1000
A:
B:
Ausgangsleistung
Output power
Puissance de sor-
A
B
A
tie | Potencia de
salida | Potência
de saída | Potenza
di uscita
di uscita
0,6 A
1,8 W
0,6 A
1,8 W
1,0 A
0,6 A
2,7 W
0,6 A
2,7 W
1,0 A
0,6 A
3,0 W
0,6 A
3,0 W
1,0 A
0,5 A
3,0 W
0,6 A
3,6 W
1,0 A
0,48 A
3,6 W
0,6 A
4,5 W
1,0 A
0,4 A
3,6 W
0,6 A
5,4 W
1,0 A
0,3 A
3,6 W
0,6 A
7,2 W
1,0 A
0,09 W
0,09 W
0,09 W
65,50 %
65,50 %
69,60 %
na
na
62,00 %
HCPS1500
HCPS2250
100-240 V~
60/50 Hz
B
A
B
A
B
3,0 W
1,5 A
4,5 W
2,25 A
6,75 W
4,5 W
1,5 A
6,75 W
2,25 A
10,12 W
5,0 W
1,5 A
7,5 W
2,25 A
11,25 W
3,0 A
6,0 W
1,5 A
9,0 W
2,25 A
13,5 W
3,0 A
7,5 W
1,5 A
11,25 W
2,25 A
16,88 W
3,0 A
9,0 W
1,5 A
13,5 W
2,25 A
20,25 W
3,0 A
12,0 W
1,5 A
18,0 W
2,25 A
27,0 W
3,0 A
2,4 A
2,4 A
0,09 W
0,09 W
72,80 %
75,90 %
62,80 %
65,90 %
HCPS3000
A
B
15,0 W
18,0 W
22,5 W
27,0 W
30,0 W
32,4 W
36,0 W
0,09 W
81,30 %
71,30 %