Resumen de contenidos para PrimeScales PS-IN202SS
- Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com PS-IN202SS / 202 Weighing Indicator User Manual Version 2012.11...
-
Página 2: Tabla De Contenido
All manuals and user guides at all-guides.com Contents FRONT AND REAR VIEW OF THE INDICATOR CHAPTER 1 CONNECTIONS 1.1 WHAT'S IN THE BOX 1.2 CONNECTING TO THE WEIGH PLATFORM 1.3 CONNECTION TO A PRINTER OR COMPUTER 1.4 CONNECTION TO THE POWER SUPPLY CHAPTER 2 CONFIGURATION 2.1 SET UP (“P”) MENU... -
Página 3: Front And Rear View Of The Indicator
All manuals and user guides at all-guides.com Front and Rear View of the Indicator FIG1 and FIG 2 show the front and rear view of the indicator. FIG 1.1 FIG 2.2 FIG 2 - 2 - PS-IN202 (SS) Indicator... -
Página 4: What'S In The Box
All manuals and user guides at all-guides.com Chapter 1 Connections 1.1 WHAT'S IN THE BOX The box contents are as follows: Indicator Power Adaptor (for PS-IN202 only) Wall Mount Bracket 15 ft cable This Manual The indicator is supplied with a 15 ft shielded load cell cable to interface to weigh platform’s load cell(s) or junction box. -
Página 5: Connection To The Power Supply
Pin No. Pin Name 1.4 CONNECTION TO THE POWER SUPPLY The indicator comes with an external AC adapter (PS-IN202SS comes with cable directly connected to power outlet). Connect the AC adapter to the indicator then plug the mains plug into a standard wall outlet. -
Página 6: Set Up ("P") Menu
All manuals and user guides at all-guides.com Chapter 2 Configuration The indicator contains two main setup menus: The Setup (“P”) menu This configures the indicator to the weigh platform The User (“S”) menu This configures the serial communication port and enables some user options. The Setup and User menus consist of several menu selections, each with its own sub-menu. -
Página 7: Setup Menu Chart
All manuals and user guides at all-guides.com FIG 5 2.2 Setup Menu Chart FIG 6 The User (“S”) sub-menus appear when scrolling left or right from the “P” menu. Some selections shown are not available on some versions. 2.3 Exiting the setup menu a. -
Página 8: User Menu Chart
All manuals and user guides at all-guides.com a. Enter the Setup (“P”) menu. b. Use the right or left direction keys to navigate the Setup (“P”) menu until the indicator shows ” S 1”. Use the direction keys to navigate the User Menu Chart. c. -
Página 9: Setup Menu Descriptions
All manuals and user guides at all-guides.com 2.5 User Menu Chart FIG 8 2.6 Setup Menu Descriptions This section provides a more detailed description of the selections found in the Setup Menu Chart. Factory-set defaults are shown in bold with a checkmark (√). NAME/CODE DESCRIPTION CODE/VALUE... -
Página 10: Zero Calibration
All manuals and user guides at all-guides.com Selects the range within which the scale may be zeroed. Note that the 100%√ Zero Range indicator must be in standstill to zero the scale 1.9% Sets the level at which motion is detected by comparing the present 0.25d Motion Band display update with the previous one. - Página 11 All manuals and user guides at all-guides.com 2.7 User Menu Descriptions This section provides a more detailed description of the selections found in the User Menu Chart. Factory-set defaults are shown in bold with a checkmark (√). NAME/CODE DESCRIPTION CODE/VALUE Selects the baud rate for data transmission through the serial port 1200 2400...
-
Página 12: Zero Calibration
All manuals and user guides at all-guides.com Chapter 3 Calibration The indicator is calibrated by following the procedures embedded in P11 (Zero) and P12 (Span) of the Setup Menu. Each procedure enters a value into the indicator's non-volatile memory: P11 is the zero value (deadweight) P12 is the span value (test weight). -
Página 13: View Calibration Values
All manuals and user guides at all-guides.com e. If the calibration was successful, the display will show "EndC1" momentarily, then go to “C2”. f. Repeat Steps b-e using different test weights then proceed to Step “C3”. g. Repeat Steps b-e using different test weights. Proceed to P12. h. - Página 14 All manuals and user guides at all-guides.com b. The display will momentarily show "CAL 1", followed by a flashing zero. Use the four direction keys (shown in FIG 1) to adjust the displayed value to the span calibration value. c. After setting the exact value, press the [NET/GROSS] key to save the value. d.
-
Página 15: Display
All manuals and user guides at all-guides.com Chapter 4 Operation 4.1 Display FIG 9 4.2 Display Details LED Enunciator Meaning Enunciator ZERO Centre Zero enunciator. This light is illuminated whenever the displayed weight is within ±0.25 divisions of true zero The indicator is displaying the net weight GROSS The indicator is displaying the gross weight... -
Página 16: Weighing
All manuals and user guides at all-guides.com c. The scale is not in motion or in overload. [NET/GROSS] Toggles the indicator between Gross weight and Net weight only if a Tare has been established. [TARE] Used to establish a Tare provided the following conditions are met: a. -
Página 17: Indicador De Peso
All manuals and user guides at all-guides.com PS-IN202SS / 202 Indicador de Peso Manual de Usuario - 16 - Indicador PS-IN202 (SS) - Página 18 All manuals and user guides at all-guides.com Contenido VISIÓN FRONTAL Y TRASERA DEL INDICADOR CAPÍTULO 1 CONEXIONES 1.1 QUÉ HAY EN LA CAJA 1.2 CONECTANDO A PLATAFORMA DE PESAJE 1.3 CONEXIÓN A UNA IMPRESORA O COMPUTADORA 1.4 CONEXIÓN AL SUMINISTRO DE ENERGÍA CAPÍTULO 2 CONFIGURACIÓN 2.1 MENÚ...
-
Página 19: Visión Frontal Y Trasera Del Indicador
All manuals and user guides at all-guides.com Visión Frontal y Trasera del Indicador FIG1 y FIG 2 muestran la visión frontal y trasera del indicador. FIG 1.1 FIG 2.2 FIG 2 - 2 - Indicador PS-IN202 (SS) -
Página 20: Capítulo 1 Conexiones
Enchufe el conector de 4 puntas al puerto de señal en el panel posterior del indicador (para el PS-IN202SS usted requerirá montar los alambres desnudos directamente al tablón). Conecte los hilos desnudos y blinde a la(s) celda(s) de carga o caja de empalme de la plataforma de pesaje usando los códigos de color mostrados a continuación:... -
Página 21: Conexión Al Suministro De Energía
Pata Núm. Nombre Pata 1.4 CONEXIÓN AL SUMINISTRO DE ENERGÍA El indicador viene con un adaptador de CA externo (el PS-IN202SS viene con un cable conectado directamente a la salida de energía). Conecte el adaptador de CA al indicador, después enchufe la clavija de corriente a un contacto estándar de pared. -
Página 22: Capítulo 2 Configuración
All manuals and user guides at all-guides.com Capítulo 2 Configuración El indicador contiene dos menús de ajustes principales: El menú de Ajustes (“P”) Este configura el indicador a la plataforma de pesaje El menú Usuario (“S”) Este configura el puerto de comunicación serial y habilita ciertas opciones de usuario. Los menús de Ajustes y Usuario consisten de varias selecciones de menú, cada una con su propio sub-menú. -
Página 23: Tabla De Menú De Ajustes
All manuals and user guides at all-guides.com FIG 5 2.2 Tabla de Menú de Ajustes FIG 6 Los sub-menús Usuario “S”) aparecen cuando se mueve a la izquierda o derecha desde el menú “P”. Algunas selecciones que se muestran no están disponibles en ciertas versiones. 2.3 Saliendo del Menú... -
Página 24: Menú Usuario ("S")
All manuals and user guides at all-guides.com 2.4 MENÚ USUARIO (“S”) a. Ingrese al menú de Ajustes (“P”). b. Use las teclas de dirección derecha o izquierda para navegar al menú de Ajustes (“P”) hasta que el indicador muestre “ S 1”. Use las teclas de dirección para navegar la Tabla de Menú... -
Página 25: Tabla Del Menú Usuario
All manuals and user guides at all-guides.com 2.5 Tabla del Menú Usuario FIG 8 2.6 Descripciones del Menú de Ajustes Esta sección brinda una descripción más detallada de las selecciones encontradas en la Tabla de Menú de Ajustes. Los ajustes por defecto de fábrica se muestran en negritas con el signo “check”... -
Página 26: Capítulo 3 Calibración
All manuals and user guides at all-guides.com mayor información. Selecciona el rango dentro del cual la balanza será automáticamente Banda de cero. Observe que la balanza debe de estar quieta para estar en cero 0.5d√ Rastreo Cero automáticamente. Las selecciones están en Divisiones de Pantalla Selecciona el rango dentro del cual la balanza podrá... -
Página 27: Descripciones De Menú Usuario
All manuals and user guides at all-guides.com 2.7 Descripciones de Menú Usuario Esta sección proporciona una descripción más detallada de las selecciones que se encuentran en la Tabla del Menú Usuario. Los ajustes de fábrica por defecto se muestran en negritas y con un signo “check”... -
Página 28: Capítulo 3 Calibración
All manuals and user guides at all-guides.com Capítulo 3 Calibración El indicador se calibre mediante los siguientes procedimientos ubicados en P11 (Zero - Cero) y P12 (Span - Intervalo) del Menú de Ajustes. Cada procedimiento ingresa un valor en la memoria no-volátil del indicador: P11 es el valor cero (peso muerto) P12 es el valor de intervalo (peso de prueba). -
Página 29: Ver Valores De Calibración
All manuals and user guides at all-guides.com c. Use las cuatro teclas de dirección para ajustar el valor mostrado al peso verdadero del valor de prueba. Incremente el dígito intermitente presionando la tecla [UNITS]. Disminuya el dígito intermitente presionando la tecla [ZERO]. El presionar la tecla [PRINT] o la tecla [TARE] cambiará... -
Página 30: Teclear Valor De Calibración De Intervalo
All manuals and user guides at all-guides.com c. Después de fijar el valor exacto, presione la tecla [NET/GROSS] para guardar el valor. d. La pantalla mostrará “E CAL 0” momentáneamente, y luego cambiará a P14. 3.5 Teclear valor de calibración de intervalo Nota: Este procedimiento está... -
Página 31: Capítulo 4 Operación
All manuals and user guides at all-guides.com Capítulo 4 Operación 4.1 Pantalla FIG 9 4.2 Detalles de Pantalla Letrero LCD Letreo LED Significado ZERO Letrero Cero Central. Esta luz se ilumina siempre que el peso mostrado está a ±0.25 divisiones de cero verdadero El indicador está... -
Página 32: Pesaje
All manuals and user guides at all-guides.com c. La balanza no está en movimiento ni sobrecarga. [NET/GROSS] Cambia el indicador entre peso Bruto y peso Neto solo si se ha establecido una Tara. [TARE] Usado para establecer una Tara, asumiendo que se cumplan las siguientes condiciones: a.