Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Cord-and-Plug Connected
Health Care Facility Outlet
Assemblies (HCOA)
Models: PS-615-HGDG, PS-606-HGDG, PS-415-HGDG
This Power Outlet Strip when properly installed provides the Patient Equipment Grounding
point "redundant ground" via dual ground connection to the duplex electrical wall outlet.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
SAVE THESE INSTRUCTIONS
This manual contains instructions and warnings that should be followed during the installation,
operation and storage of this product. Failure to heed these instructions and warnings will void the
product warranty.
This HCOA and its specifications have been developed from a new UL 2930 standard. If the installer, technician or
electrician responsible for the proper use and installation of this product has not read and become familiar with this
new standard, we strongly encourage them to do so.
• An HCOA is intended to be connected temporarily to a permanently-installed branch circuit Hospital Grade
receptacle outlet to form a part of a medical system and where the medical equipment has been verified as having
touch and leakage current suitably low for patient care use.
• An HCOA is not intended to be series-connected ("daisy-chained") to other HCOAs, Relocatable Power Taps,
Furniture Power Distribution Units or Extension Cords.
• An HCOA is not intended to be placed directly upon the floor of a patient care space.
• An HCOA is not intended to be connected via a grounding adapter or via a current tap to a receptacle outlet.
WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock or injury to persons:
• Use this HCOA only for its intended use as described in these instructions and UL 2930 standard.
• Never operate this HCOA if it has a damaged cord or plug, if it is not working properly, if it has been
dropped or damaged, or dropped into water.
• Keep the cord away from heated surfaces.
Owner's Manual
(Series Number: AG-05BD)
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support
Copyright © 2021 Tripp Lite. All rights reserved.
1
Publicidad
Manuales relacionados para Tripp-Lite PS-615-HGDG
Resumen de contenidos para Tripp-Lite PS-615-HGDG
- Página 1 Cord-and-Plug Connected Health Care Facility Outlet Assemblies (HCOA) Models: PS-615-HGDG, PS-606-HGDG, PS-415-HGDG (Series Number: AG-05BD) This Power Outlet Strip when properly installed provides the Patient Equipment Grounding point “redundant ground” via dual ground connection to the duplex electrical wall outlet.
-
Página 2: Grounding Instructions
WARNING: Risk of Electric Shock - Connect this HCOA to a properly grounded Hospital Grade (“green dot”) Outlet ONLY” • Do not use outdoors. • Do not place on floors. WARNING: Risk of electrical shock. This product is only intended for use with a properly grounded duplex receptacle outlet. - Página 3 Conjuntos de Tomacorrientes para Centros de Atención Médica (HCOA) Modelos: PS-615-HGDG, PS-606-HGDG, PS-415-HGDG (Número de Serie: AG-05BD) Cuando se instala correctamente, esta barra de contactos proporciona al equipo para pacientes un “punto redundante para conexión a tierra” mediante una conexión a tierra doble al tomacorrientes de pared dúplex.
-
Página 4: Instrucciones De Conexión A Tierra
ADVERTENCIA: Riesgo de Descarga Eléctrica - Conecte este HCOA ÚNICAMENTE a un tomacorrientes de grado Hospital correctamente conectado a tierra (“punto verde”) • No lo utilice en exteriores. • No lo coloque en los suelos. Advertencia: Riesgo de descarga eléctrica. Este producto se diseñó para ser utilizado únicamente con un tomacorrientes dúplex correctamente conectado a tierra. - Página 5 Ensembles de prises pour établissement de soins de santé (HCOA – Health Care Facility Outlet Assemblies) Modèles : PS-615-HGDG, PS-606-HGDG, PS-415-HGDG (numéro de série : AG-05BD) Cette multiprise, lorsqu’elle est correctement installée, fournit un point de mise à la terre «...
-
Página 6: Instructions Pour La Mise À La Terre
AVERTISSEMENT : Risque de décharges électriques – Raccorder ce HCOA UNIQUEMENT à une prise approuvée pour les hôpitaux (« point vert ») correctement mise à la terre. • Ne pas utiliser à l’extérieur. • Ne le placez pas sur les sols. AVERTISSEMENT : Risque de décharges électriques. - Página 8 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support 21-08-259 93-4064_RevA...