Polski
OSTRZEŻENIE
Urządzenie wolno podłączać jedynie do źródeł
zasilania zgodnych z EN60950-1, rozdział 2.5
("limited power source").
Podczas wymiany lub instalacji
SPCE650/651/652 w systemie SPC należy
przestrzegać wszelkich zaleceń w zakresie
elektryczności antystatycznej, szczególnie
podczas obchodzenia się ze złączami,
przewodami, zestykami lub płytkami obwodów
drukowanych.
Wprowadzenie do SPCE650/651/652
SPCE650/651/652 umożliwia zewnętrzną
rozbudowę istniejącego systemu oraz zapewnia
uzyskanie dodatkowych wejść (linii dozorowych)
oraz wyjść przekaźnikowych. SPCE650/651/652
zawiera elementy, które zostały przedstawione na
Rys. 1.
Tamper obudowy
1.
Moduł rozszerzenia jest wyposażony
przełącznik (TAMPER) chroniący obudowę
ekstendera i sygnalizujący nieuprawnione jej
otwarcie.
Bypass Tampera [J1]
2.
Ustawienie zworki określa, czy zabezpieczenie
obudowy (TAMPER) jest włączone czy nie.
Zwarcie J1 powoduje ominięcie (bypass)
tampera obudowy a tym samym wyłączenie
jego działania. W celu zapewnienia zgodności z
odpowiednimi normami, instalator przed
opuszczeniem instalacji musi upewnić się, że
zworka J1 została usunięta.
Brzęczyk (BUZZER)
3.
Włączenie sygnału dźwiękowego umożliwia
ustalenie lokalizacji modułu rozszerzenia (patrz
Podręcznik użytkownika systemu SPC)
Ręczne przełączniki adresu
4.
Przełączniki umożliwiają ręczną zmianę
identyfikatora (adresu) każdego modułu
rozszerzenia wchodzącego w skład systemu.
Dioda LED magistrali X-BUS
5.
Powyższa dioda LED sygnalizuje stan
magistrali X-BUS, gdy system znajduje się w
trybie PEŁNY INSTALATOR zgodnie z tabelą
poniżej:
Stan diody LED
Opis
Regularne miganie
Połączenie z magistralą X-BUS
(co ok. 1,5 sekundy)
jest aktywne.
Szybkie miganie
Dane urządzenie jest ostatnim
(co ok. 0,2 sekundy)
modułem rozszerzenia na
magistrali X-BUS (konfiguracja:
pętla (magistrali) otwarta).
Wyjścia
6.
Moduł rozszerzenia (ekspander) jest
wyposażony w 2 programowalne wyjścia.
Wejścia (linie dozorowe)
7.
Moduł rozszerzenia posiada 8
programowalnych wejść (linii dozorowych).
Wyjście y 12 V (do zasilania urządzeń
8.
dodatkowych)
Złącza służące do podłączenia zasilania
urządzeń dodatkowych (np. czujników).
Obciążenie max.
200 mA.
Wejście zasilania (12V)
9.
Moduł rozszerzenia jest zasilany prądem stałym
o napięciu 12V, który dostarczany jest
bezpośrednio z jednostki centralnej (z serii
SPC) lub z dodatkowego zasilacza
systemowego.
Magistrala X-BUS
10.
Magistrala komunikacyjna łączy ze sobą moduły
rozszerzenia wchodzące w skład systemu z
serii SPC (patrz rozdział - Podłączanie
magistrali X-BUS).
Zworka terminacji
11.
Domyślnie, zworka terminacji jest zawsze
zamocowana, przy czym wykonanie podłączeń
w konfiguracji gwiazdy wymaga jej zdjęcia
(patrz rozdział - Podłączanie magistrali X-BUS).
SPCE652
Należy upewnić się że tylne zabezpieczenie
antysabotażowe zostało zamocowane do spodu
obudowy modułu rozszerzenia. Sprężyna powinna
prostopadła do przysłony wylotowej i dobrze
podłączona do popychacza wyłącznika
wewnętrznej płytki drukowanej.
Podłączanie magistrali X-BUS
Magistrala X-BUS umożliwia podłączenie modułów
rozszerzenia do kontrolera z serii SPC (jednostki
centralnej). Dostępne są dwie opcje konfiguracji:
zamknięta pętla magistrali lub otwarta pętla
magistrali. Maksymalna odległość między modułami
rozszerzenia nie może przekroczyć 400 metrów.
UWAGA: Maksymalna długość kabla systemowego
= liczba modułów rozszerzeń i klawiatur w systemie
x maksymalna odległość dla rodzaju kabla.
Rodzaj kabla
Standardní alarmový kabel CQR
Skrętka: kategoria UTP: 5
Kabel: Belden 9829
IYSTY 2 x 2 x 0.6 (min)
Rys. 2 przedstawia schemat połączenia magistrali
X-BUS do modułu rozszerzenia / kontrolera i do
kolejnego modułu rozszerzenia / kontrolera. Złącza
3A/3B i 4A/4B służą jedynie do rozgałęzienia
połączeń.
W przypadku korzystania z konfiguracji: otwarta
pętla - ostatniego modułu rozszerzenia nie należy
podłączać z powrotem do kontrolera.
Patrz Rys. 2: Łączenie modułów rozszerzenia
1 SPC Controller
2 Poprzedni moduł rozszerzenia
3 SPCE650/651/652
4 Kolejny moduł rozszerzenia
Więcej informacji na temat okablowania,
ekranowania, danych technicznych i ograniczeń
znajduje się w Podręczniku konfiguracji SPC
podłączonego kontrolera.
Podłączenie wejść (linii dozorowych)
SPCE650/651/652 posiada 8 linii wejściowych (linii
dozorowych) i 2 wyjścia. Liniom dozorowym można
nadać jedną z następujących opcji (trybów).
• Bez parametryzacji linii (NO)
• Jeden rezystor parametryzujący (EOL)
• Dwa rezystory parametryzujące (Rys. 3)
• Tryb: antymasking PIR (Rys. 4)
Patrz Rys. 3: Konfiguracja domyślna (dual EOL 4K7)
1 COM
2 Linia dozoro a nr.1
3 TAMPER linii
4 Czujka NC: alarm (4K7)
5 EOL (4K7)
Patrz Rys. 4: Konfiguracja: antymasking PIR
1 COM
2 Linia dozorowa nr. 2
3 TAMPER linii
4 Czujka NC: alarm (1K)
5 Czujka: antymasking (2K2)
6 EOL (1K)
Informacje na temat wszystkich możliwych wartości
rezystorów i ich kombinacji znajdują się w
Podręczniku konfiguracji SPC.
Antymaskowanie jest zgłaszane do
centrum alarmowego ARC tylko jako typ
„Alarm" i jeżeli obszar lub system jest
ustawiony.
Podłączenie wyjść
SPCE650/651/652 posiada dwa wbudowane
jednobiegunowe przekaźniki przełączeniowe 1 A,
które można przypisać do dowolnych wyjść
systemu. Takie przełączniki umożliwiają
przełączenie napięcia znamionowego równego 30
V (prąd stały; obciążenie b. Rys. 6 przedstawia
wysoką moc aktywną. Gdy przełącznik zostaje
aktywowany, wtedy zestyk wspólny przejdzie z opcji
normalnie zamknięty do normalnie otwarty.
Patrz Rys. 5: Standardowe podłączanie syreny
alarmowej +12 V
1
Wyjście przekaźnika: styk NO
2
Wyjście przekaźnika: styk wspólny (COM)
3
Wyjście przekaźnika: styk NC
Konfiguracja adresu w magistrali X-BUS
Dalsze informacje na temat konfiguracji adresu,
rekonfiguracji, lokalizacji urządzenia,
monitorowania, edycji nazw, rodzaju komunikacji z
magistralą X-BUS i licznika błędów znajdują się w
Podręczniku konfiguracji SPC.
Załącznik
Patrz Rys. 6: Obudowa modułu ekspandera
1 Punkty mocowania modułu
2 Ścienne elementy dystansowe
3 Punkty mocowania pokrywy
4 Uchwyty na kable
5 Otwory montażowe
6 Otwory przelotowe kabli
7 Trzymacze kabli
8 Zaczepy pokrywy
Odległość
200 m
Patrz Rys. 7: Pokrywa modułu rozszerzenia
400 m
1 Przednia prowadnica zabezpieczająca
400 m
2 Wkręty mocujące pokrywę
400 m
Montaż modułu rozszerzenia w obudowie
zamykanej SPC
W obudowie mieści się:
• 1 bateria (maks. 17 Ah), 1 kontroler SPC oraz
ewentualnie 4 moduły rozszerzeń
wejścia/wyjścia, lub
• 1 bateria (maks. 17 Ah), 1 moduł rozszerzenia
zasilacza SPC oraz ewentualnie 3 moduły
rozszerzeń wejścia/wyjścia.
Aby zainstalować moduł rozszerzenia w obudowie
lub uzyskać do niego dostęp należy:
Otworzyć przednią pokrywę obudowy.
Za pomocą odpowiedniego śrubokręta poluzować
(ale nie wykręcać) dwie górne wkręty na
wsporniku montażowym.
Delikatnie pchnąć wspornik montażowy do góry,
aż wkręty wysuną się z otworów we wsporniku.
Powoli, ale dokładnie pociągnąć wspornik
montażowy do dołu, tak aby obrócić obudowę do
góry nogami; obudowa przytrzymywana jest na
pozostałych wkrętach.
Na dole wspornika montażowego i obudowy jest
miejsce do zainstalowania dodatkowych modułów
rozszerzeń (zabezpieczanych 4 słupkami
montażowymi).
Patrz Rys. 8: Spód wspornika montażowego
1 Bateria
2 Expanders
Kontrolera SPC lub moduł rozszerzenia zasilacza
3
systemu SPC
Dane techniczne
Napięcie operacyjne
Pobór prądu
Liczba wbudowanych
stref
Rezystor EOL
Liczba wbudowanych
przekaźników
Magistrala polowa
Interfejsy
Kontakt tamper
Temperatura pracy
Wilgotność względna
Zabezpieczenie
obudowy
Kolor
Klasa
zabezpieczenia
obudowy
Montaż
Wymiary
(szer. x wys. x gł.)
Waga
Materiał obudowy
Obudowa
Normy
Instrukcja instalacji
9,5 – 14 V (prąd stały)
Min. 40 mA przy 12 V (prąd
stały)
Maks. 80 mA przy 12 V (prąd
stały)
8
Dual 4K7 (domyślnie),
konfigurowalne inne kombinacje
rezystorów
2 jednobiegunowe przekaźniki
przełączeniowe,
30 V (prąd stały) / 1 A
(rezystancyjny prąd łączeniowy)
Magistrala X-BUS na RS485
(307 kb/s)
X-BUS (Wejście, Wyjście,
Rozgałęzienie)
Wbudowane przednie
zabezpieczenie antysabotażowe
SPCE652: Wbudowane
przednie/tylne zabezpieczenie
antysabotażowe
-10 do +50 °C
Maks. 90 % (bez skraplania)
IP30
RAL 9003
Klasa II - Wewnętrzne, ogólne
Powierzchniowy, ścienny
Obudowy: 200 x 153 x 47 mm
PCB: 150 x 82 x 20 mm
0,35 kg
ABS
Plastikowa
SPCE650
EN50131-1:2006 (Klasa 2/3),
TS50131-3:2003 (Klasa 3),
SSF 1014:3 alarm klasy 1,
SPCE652
SSF 1014:3 alarm klasy 2