Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FAMILIARISEZ-VOUS AVEC VOTRE APPAREIL
APPLICATIONS
• Coupe de mauvaises herbes et broussailles légères de 1,3 cm (1/2") de diamètre maximum
Raccord de
soutien
Harnais d'épaule
Protecteur
Boîtier
de lame
d'engrenages
Lame à broussailles
avec couvercle
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
Avant d'utiliser l'accessoire BC720, vous devez procéder à certains changements au coupe-bordures ou
au coupe-bordures/débroussailleuse auquel vous ajoutez le BC720. Vous devrez :
• Enlever la poignée existante
• Installer la poignée en J de 24 po.
• Installer l'attache de la bandoulière (si nécessaire)
• Attacher/ajuster la bandoulière
Voir instructions dans les pages suivantes.
IDENTIFIER ET RETIRER LA POIGNÉE EXISTANTE
Votre coupe-bordures est configuré avec l'un des nombreux types de
poignées. Vous devez retirer la poignée existante et installer la poignée
en J de 24 po. (comprise) pour pouvoir utiliser l'accessoire BC720.
AVERTISSEMENT :
Pour répondre aux
règles de sécurité, vous DEVEZ utiliser la grande
poignée en J de 24 po. qui est comprise avec
l'accessoire lors de l'utilisation du BC720. La
poignée est requise comme barrière à la lame de
débroussaillage.
Consultez le mode d'emploi de votre coupe-bordures pour
déterminer le type de poignée dont il est équipé. Suivez les
instructions du manuel pour retirer la poignée existante et ses
colliers de serrage, vis, écrous, boulons et autre quincaillerie.
REMARQUE : Il se peut que votre coupe-bordures soit équipé
d'une petite poignée en J. Cette petite poignée NE peut
PAS remplacer la plus grande poignée en J qui est
comprise avec le BC720. Retirez la petite poignée en J
pour installer celle de 24 po.
INSTALLATION ET RÉGLAGE DE LA POIGNÉE EN J
1. Retirez les vis, écrous et les pièces de serrage qui étaient sur
la poignée en J pour l'envoi.
2. Attachez le collier de serrage inférieur à la partie inférieure du
logement de l'arbre, à environ 17 à 20 cm (7 à 8 po.) de la
poignée de l'arbre (Fig.1).
3. Placez la poignée en J entre les brides supérieure et médiane
(Fig. 1).
4. Maintenez les trois pièces ensemble et introduisez les quatre
(4) vis dans les brides supérieure et médiane.
REMARQUE : les trous des brides supérieure et médiane ne sont
alignés que si l'assemblage est correct.
5. Placez les brides et la poignée en J sur le corps de l'arbre et
sur la bride inférieure.
6. Tenez d'un doigt chaque écrou hex dans le renfoncement de
la bride inférieure. Commencez à visser à l'aide d'un grand
tournevis à embout cruciforme. Ne serrez pas avant de régler
le guidon.
7. Glissez la poignée en J en un mouvement de va-et-vient
jusqu'à ce que la flèche/ligne blanche de l'autocollant touche
la bride (Fig. 2).
8. Tenez l'appareil en position d'utilisation (Fig. 3), puis
positionnez la poignée en J de manière à assurer une prise
idéale.
9. Serrez les vis des brides uniformément jusqu'à bien fixer la poignée
Crochet
Corps de l'arbre
Poignée en J
Ensemble poignée en J
avec quincaillerie
Tige de blocage
Poignée
(4) vis
de l'arbre
Poignée en J
Bride
Bride
supérieure
médiane
Bride
inférieure
Écrous
Fig. 1
Autocollant
Fig. 2
Fig. 3
REMARQUE : Une fois la nouvelle poignée en J installée, il n'est
pas nécessaire de réinstaller la poignée d'origine après
avoir utilisé l'accessoire. Laissez la nouvelle poignée en
place lorsque vous utiliser la machine dans sa configuration
originale comme coupe-bordures à fils.
INSTALLATION DE LA BOUCLE DE LA BANDOULIÈRE
Lorsque vous opérez l'accessoire débroussailleuse, vous devez
utiliser la bandoulière fournie avec la machine.
Examinez votre coupe-bordures pour voir s'il est équipé d'une
boucle dans laquelle vous pouvez attacher la bandoulière. Si votre
machine possède l'attache montrée en Figure 4, vous ne devez
pas installer la boucle de bandoulière fournie. Si tel est le cas,
consultez le chapitre suivant Installation de la bandoulière.
Si votre coupe-bordures n'est pas équipé d'une boucle, vous
devez installer le clip qui est compris avec le BC720.
Pour installer le clip de bandoulière fourni :
1. Retirez le boulon, l'écrou et la rondelle qui étaient installés sur
la boucle de la bandoulière pour l'envoi. Gardez-les à portée
de main.
2. Ouvrez le collier de serrage et poussez-le sur l'arbre.
3. Arrangez le clip de façon à ce qu'il soit proche de la poignée
de l'arbre et éloingé de la poignée en J (Figs. 5 & 7).
4. Insérez le boulon dans le clip et serrez-le avec la rondelle et
l'écrou, en vous servant de pinces et d'une petite clé à molette.
INSTALLER LE HARNAIS
AVERTISSEMENT :
portez toujours le harnais d'épaule lorsque vous utilisez la lame
de coupe afin d'éviter de vous blesser.
1. Faites passer la bandoulière au centre de la boucle.
2. Tirez la bandoulière par-dessus la traverse et à travers la fente de la boucle (Fig. 6).
3. Passez le harnais par-dessus la tête puis sur l'épaule. Accrochez-le au raccord de soutien (Fig. 7).
4. Réglez la longueur en fonction de la taille de l'opérateur. Tirez la languette pour rallonger ou tirez la
bande pour raccourcir (Fig. 8).
Fig. 6
MODE D'EMPLOI
AVERTISSEMENT :
Ne jamais utiliser cet accessoire avec un appareil électrique.
N'attachez le BC720 qu'à des coupe-bordures ou des débroussailleuses à essence. L'utilisation
avec un produit électrique pourrait endommager l'appareil ou entraîner des blessures.
FONCTIONNEMENT DU EZ-LINKMC
Le système EZ-LinkMC permet d'utiliser ces accessoires optionnels :
Cultivateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GC720r
Edger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LE720r
Taille-haies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AH720r
Désherbeuse à arbre droit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SS725r
Turbosouffleuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TB720r
Scie á long manche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PS720r
AVERTISSEMENT :
Avant d'utiliser tout
accessoire, veuillez lire et comprendre le manuel
accompagnant l'accessoire. Suivez toutes les
informations relatives à la sécurité qui y figurent.
Retrait de l'accessoire de coupe ou autre
AVERTISSEMENT :
pour éviter des
blessures graves, éteignez l'appareil avant
d'enlever ou d'installer des accessoires.
1. Dévissez le bouton vers la gauche (Fig. 9).
2. Appuyez sur le bouton de déclenchement et maintenez-le
enfoncé (Fig. 9).
3. Tenez fermement le corps de l'arbre supérieur et retirez
l'accessoire de coupe ou autre du coupleur EZ-LinkMC.
Installation de l'accessoire de coupe ou autre
REMARQUE : pour faciliter l'installation ou le retrait
d'accessoires, placez l'appareil au sol ou sur un établi.
1. Dévissez le bouton vers la gauche (Fig. 9).
2. Tenez fermement l'accessoire et enfoncez-le tout droit dans
le coupleur EZ-LinkMC (Fig. 10).
REMARQUE : aligner le bouton de déclenchement avec le
renfoncement-guide facilitera l'installation (Fig. 9).
MISE EN GARDE :
verrouillez le bouton de
déclenchement dans le trou principal et vissez
bien le bouton avant de faire marcher l'appareil.
3. Serrez le bouton en le tournant à droite (Fig. 11).
MISE EN GARDE :
Autres ajouts du système
EZ-LinkMD doivent utiliser le trou principal sauf
indication contraire de leurs manuels. L'utilisation
du mauvais trou pourrait causer des blessures
graves ou endommager l'appareil.
Fig. 4
Corps de
l'arbre
Poignée
en J
Poignée
de
l'arbre
Écrou de serrage
Fig. 5
Fig. 7
Fig. 8
MC
Bouton de
Coupleur EZ-Link
déclenchement
Bouton
Renfoncement-guide
Fig. 9
MC
Bouton de
Coupleur EZ-Link
déclenchement
Trou principal
Corps de
Bouton
l'arbre
supérieur
Fig. 10
Fig. 11
Équipé
d'une
boucle
Corps de
l'arbre
inférieur
Bouton
F5
Publicidad
