Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
COMO SOSTENER EL RECORTADOR
ADVERTENCIA:
Use siempre protección
para sus ojos, audición, pies y cuerpo para reducir
el riesgo de una lesión al operar esta unidad.
Antes de operar esta unidad, párese en posición de operación
(Fig. 12). Verifique lo siguiente:
• El operador tiene protección ocular y ropa adecuada.
• El brazo derecho está levemente doblado, y la mano está
sosteniendo el mango del eje.
• El brazo izquierdo está recto, y la mano está sosteniendo la manija.
• La unidad está debajo del nivel de la cintura.
• La cuchilla de corte está paralelo al suelo y hace fácil
contacto con la vegetación que va a ser cortada sin que el
operador tenga que inclinarse.
Una vez que usted esté en la posición de funcionamiento,
enganche la correa para el hombro a la unidad. Verifique la longitud
de la correa antes de operar. Si necesita ajuste, consulte el Paso 4 de Instale el arnés para el hombro.
ADVERTENCIA:
Use siempre protección para sus ojos, audición, pies y cuerpo para
reducir el riesgo de una lesión al operar esta unidad.
ADVERTENCIA:
No use la cuchilla de corte para recortar bordes ni como un
recortador de bordes, puede causarle graves lesiones personales a usted o a los demás
USO DE LA CUCHILLA DE CORTE
Para establecer un procedimiento rítmico de corte:
• Fije los pies con firmeza, cómodamente aparte.
• Lleve el motor a plena regulación antes de penetrar el material a cortar. La cuchilla tiene su máxima
capacidad de corte a plena regulación y también es menos probable que se adhiera, se trabe o cause
el impulso de la cuchilla, lo cual puede causar graves lesiones personales al operador o a otros.
• Corte girando la parte superior de su cuerpo de izquierda a derecha.
ADVERTENCIA:
Cuando la cuchilla giratoria hace contacto con un objeto que no
corta de inmediato, puede ocurrir el impulso de la cuchilla. El impulso de la cuchilla
puede ser lo suficientemente violento como para hacer que la unidad y/o el operador
sean impulsados en cualquier dirección, y posiblemente perder el control de la unidad. El
impulso de la cuchilla puede ocurrir si la cuchilla se tropieza, se traba o se atora. Es más
posible que esto ocurra en áreas donde es difícil ver el material que está cortando.
• Suelte siempre el gatillo del regulador y espere que el motor vuelva a marcha lenta cuando no esté cortando.
• Cuando termine la labor, desabroche siempre la unidad antes de quitarse el arnés.
• Mueva la unidad en la dirección opuesta en que gira la cuchilla, con lo cual logrará una mejor acción
de corte.
ADVERTENCIA:
No afile la cuchilla de corte. Si afila la cuchilla, la punta puede
desprenderse durante su uso. Esto puede causar graves lesiones personales a usted
mismo o a los demás. Cambie la cuchilla.
• Avance al área siguiente a cortar después de la maniobra de retorno, y vuelva a fijar los pies.
• La cuchilla de corte está diseñada con un segundo borde de corte, el cual puede ser utilizado
retirando la cuchilla, dándola vuelta y volviendo a instalarla.
ADVERTENCIA:
Do not sharpen the cutting blade. Sharpening the blade can cause
the blade tip to break off while in use. This can result in severe personal injury to yourself
or others. Replace the blade.
Para reducir la posibilidad de que se enrede material en la cuchilla, siga estos pasos:
• Corte a plena regulación.
• Mueva la unidad de su izquierda a derecha hacia el material
que va a cortar (Fig. 13).
• En el movimiento de retorno, evite tocar el material que acaba
de cortar.
ADVERTENCIA:
No limpie el material con el
motor en marcha ni con la cuchilla girando. Para
evitar graves lesiones personales, apague el motor.
Espere que la cuchilla se detenga antes de sacar el
material envuelto alrededor del eje de la cuchilla.
INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO
REEMPLAZO DE LA CUCHILLA DE CORTE
Cuando la cuchilla de corte se desafile, es necesario reemplazarla.
Nunca afile una cuchilla desafilada. Siga las instrucciones que
aparecen en esta sección para reemplazar con éxito la cuchilla.
ADVERTENCIA:
Para evitar graves lesiones
personales, use siempre guantes cuando maneje
o instale la cuchilla.
Remoción de la cuchilla de corte
NOTA: Para facilitar la remoción o la instalación de la cuchilla de
corte, coloque la unidad sobre el suelo o sobre un banco
de trabajo.
1. Alinee el orificio del buje del eje con la ranura de la varilla de
ADVERTENCIA:
El bastidor del engranaje se
calienta mucho con el uso y puede causar
lesiones al operador. Cuando la unidad se apaga,
permanece caliente durante un rato. No toque el
bastidor del engranaje hasta que se haya enfriado.
cierre e inserte la varilla de cierre en el orificio del buje (Fig. 14).
2. Sostenga la varilla de cierre en su lugar junto al brazo de la
unidad (Fig. 15).
3. Mientras sostiene la varilla de cierre, afloje la tuerca de la
cuchilla girándola en sentido horario con una llave de
casquillo o de boca cerrada de 13 mm (Fig. 15).
E6
Fig. 12
Fig. 13
Orificio del
Buje del
buje del eje
eje de
Eje de salida
salida
Ranura
de la
varilla de
cierre
Varilla de cierre
Fig. 14
Sentido
horario
Fig. 15
Instalación de la cuchilla de corte
ADVERTENCIA:
Para evitar graves lesiones
personales, use siempre guantes cuando maneje
o instale la cuchilla.
1. Coloque la cuchilla de corte en el buje del eje de salida (Fig. 16).
2. Verifique que la cuchilla de corte esté centrada en el estribo
de guía y quede plana contra el buje del eje de salida (Fig. 17).
ADVERTENCIA:
Si la cuchilla de corte no
está centrada, la unidad vibrará y la cuchilla
puede desprenderse y salir volando, lo cual
puede causar graves lesiones personales.
3. Alinee el orificio del buje del eje con la ranura de la varilla de
cierre e inserte la varilla de cierre en el orificio del buje (Fig. 14).
4. Coloque el retén de la cuchilla y la tuerca en el eje de salida.
Verifique que la cuchilla esté bien instalada.
5. Ajuste la tuerca en sentido antihorario contra la cuchilla
mientras sostiene la varilla de cierre;
• Si usa una llave de torsión y un casquillo de 13 mm, ajuste a:
325–335 pulg•libra, 27- 28 pies•libra, 37 -38 N•m.
• Si no tiene una llave de torsión, use una llave de boca cerrada
de 13 mm o de casquillo, gire la tuerca hasta que el retén de la
cuchilla esté ajustado contra el buje del eje. Verifique que la
cuchilla esté bien instalada, luego gire la tuerca 1/4 a 1/2
vuelta más en sentido antihorario (Fig. 18).
6. Saque la varilla de cierre de la ranura de la varilla de cierre.
ADVERTENCIA:
Para evitar graves lesiones
personales o el daño de la unidad, no arranque
ni use esta unidad con la varilla de cierre en la
ranura de la varilla de cierre.
ADVERTENCIA:
No afile la cuchilla de corte.
Afilar la cuchilla puede causar que la punta se
desprenda durante el uso. Esto puede causar
graves lesiones personales. Cambie la cuchilla.
LIMPIEZA
ADVERTENCIA:
Para evitar graves lesiones personales, apague siempre su
recortador y espere que se enfríe antes de limpiarlo o realizar cualquier tipo de
mantenimiento.
Use un cepillo pequeño para limpiar la parte exterior de la unidad. No use detergentes fuertes. Los
limpiadores domésticos que contienen aceites aromáticos como pino y limón, y con solventes como el
queroseno pueden dañar el bastidor de plástico y la manija. Seque toda la humedad con un paño suave.
ALMACENAMIENTO
• Guarde la unidad bajo llave para prevenir el uso por personas no autorizadas y su daño.
• Guarde la unidad en un área seca y bien ventilada.
• Guarde la unidad fuera del alcance de los niños.
ESPECIFICACIONES
Peso de la unidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,7 kg (3,75 libras)
Diámetro de la trayectoria de corte, cuchilla de corte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204 mm (8 pulgadas)
Arnés para el hombro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Broche individual a presión
* Toda las especificaciones contenidas en este manual se basan en la información más reciente
disponible en el momento de impresión del manual. Nos reservamos el derecho de hacer cambios en
cualquier momento sin aviso previo.
Retén de
Tuerca
la cuchilla
Cuchilla
de corte
Orificio
de guía
Buje del
eje de
salida
Varilla
Protección de
de cierre
la cuchilla
Fig. 16
Estribo de guía
Fig. 17
1/4-1/2 de vuelta en
sentido antihorario
Fig. 18
Publicidad
