Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para testo 184
Resumen de contenidos para testo 184
- Página 1 184 · USB Registrador de datos de transporte Manual de instrucciones...
-
Página 3: Tabla De Contenido
1 Índice Índice Índice ......................3 Seguridad y eliminación ................. 4 2.1. Indicaciones sobre este manual ............4 2.2. Garantizar la seguridad ..............4 2.3. Protección del medio ambiente ............4 Especificaciones ..................6 3.1. Uso ....................6 3.2. Datos técnicos ................. 6 Descripción del producto .............. -
Página 4: Seguridad Y Eliminación
> Una vez finalizada su vida útil, lleve el producto a un centro de reciclaje especial para equipos eléctricos y electrónicos (tenga en cuenta las leyes vigentes en su país) o devuelva el producto a Testo para su eliminación. - Página 5 2 Seguridad y eliminación Atención: su producto está marcado con este símbolo. Significa que los productos eléctricos y electrónicos usados no deberían mezclarse con los residuos domésticos generales. Existe un sistema de recogida independiente para estos productos. WEEE Reg. Nr. DE 75334352...
-
Página 6: Especificaciones
3 Especificaciones Especificaciones 3.1. Los registradores de datos testo 184 USB registrador de datos de transporte sirven para memorizar y leer los valores de medición individuales y las series de mediciones. Fueron especialmente desarrollados para supervisión del transporte de productos que tienen que mantenerse en una cadena de frío. - Página 7 33 x 9 x 74 mm Peso 25 g Directivas, 2014/30/UE, EN 12830, certificado APPCC, normas, certificado de calibración de temperatura certificados trazable según ISO 17025 testo 184 T2 Características Valores Pantalla sí Tipo de sonda Sensor de temperatura NTC interno Canales de 1 internos medición...
- Página 8 44 x 12 x 97 mm Peso 45 g Directivas, 2014/30/UE, EN 12830, certificado APPCC, normas, certificado de calibración de temperatura certificados trazable según ISO 17025 testo 184 T3 Características Valores Pantalla sí Tipo de sonda Sensor de temperatura NTC interno Canales de 1 internos medición...
- Página 9 44 x 12 x 97 mm Peso 45 g Directivas, 2014/30/UE, EN 12830, certificado APPCC, normas, certificado de calibración de temperatura certificados trazable según ISO 17025 testo 184 T4 Características Valores Pantalla Tipo de sonda Sensor de temperatura PT100 interno Canales de 1 internos medición Parámetros de...
- Página 10 Peso 45 g Directivas, 2014/30/UE, EN 12830, certificado APPCC, normas, certificado de calibración de temperatura certificados trazable según ISO 17025 testo 184 H1 Características Valores Pantalla sí Tipo de sonda Sensor de temperatura NTC interno Sensor de humedad interno Canales de 2 internos medición...
- Página 11 45 g Directivas, 2014/30/UE, certificado APPCC, certificado de normas, calibración de temperatura trazable según certificados ISO 17025 RTCA/DO-160G testo 184 G1 Características Valores Pantalla sí Tipo de sonda Sensor de temperatura NTC interno Sensor de humedad interno y sensor de aceleración de 3 ejes interno...
- Página 12 3 Especificaciones Características Valores Parámetros de Temperatura [°C, °F], humedad relativa [%], medición [unidad] aceleración [g, m/s²] Rango de -20 … 70 °C medición 0 … 100 % (inadecuado para atmósferas con condensación) 0 … 27 g Exactitud ±0,5 K (0,0 … 70 °C), ±0,8 K (-20 … -0,1 °C) ±2 %HR (a 25 °C, 20 % …...
- Página 13 +25 °C +/- 5 °C y una humedad relativa de 50 % +/- 10%. Conformidad UE The EU Declaration of Conformity can be found on the testo homepage www.testo.com under the product specific downloads. EU countries: Belgium (BE), Bulgaria (BG), Denmark (DK), Germany (DE), Estonia...
- Página 14 3 Especificaciones Latvia (LV), Lithuania (LT), Luxembourg (LU), Malta (MT), Netherlands (NL), Austria (AT), Poland (PL), Portugal (PT), Romania (RO), Sweden (SE), Slovakia (SK), Slovenia (SI), Spain (ES), Czech Republic (CZ), Hungary (HU), United Kingdom (GB), Republic of Cyprus (CY). EFTA countries: Iceland, Liechtenstein, Norway, Switzerland...
-
Página 15: Descripción Del Producto
4 Descripción del producto Descripción del producto 4.1. LEDs de estado Para prolongar la vida útil de las pilas, los LEDs de estado no se iluminan de forma permanente. Parpadean una vez cada 5 segundos. En el modo de hibernación, los LEDs de estado están desactivados. -
Página 16: Pantalla (Lcd)
4 Descripción del producto 4.2. Pantalla (LCD) No disponible en todas las variantes. 1 Programa de medición en ejecución 2 Programa de medición finalizado 3 Esperando el inicio del programa de medición 4 máximo valor medido memorizado 5 mínimo valor medido memorizado 6 Valor medido 7 Indicaciones de estado: Criterios de inicio fecha/hora... -
Página 17: Funciones De Las Teclas
4 Descripción del producto de medición. Recomendamos el uso de pilas completamente cargadas para evitar un Reset del instrumento en caso de temperaturas bajas. 4.3. Funciones de las teclas Puesta en servicio Los registradores de datos se entregan en un modo de hibernación para prolongar la vida útil de las pilas. -
Página 18: Informaciones Importantes Y Definiciones
4 Descripción del producto Indicación T2 T3 H1 G1 Valor medido máximo humedad relativa (Max, Valor medido mínimo humedad relativa (Min, Valor medido máximo aceleración, eje X (Max, x, g) Valor medido máximo aceleración, eje Y (Max, y, g) Valor medido máximo aceleración, eje Z (Max, z, g) Marca temporal ( ) Tiempo de duración de las pilas en días (... - Página 19 4 Descripción del producto retardo temporal (el programa se inicia x minutos después de pulsar la tecla). Para detener el programa pueden aplicarse también ambos criterios. El criterio aplicable en primer lugar detiene el programa. • Intervalo de medición: El intervalo de medición indica con qué frecuencia se guardan las lecturas.
- Página 20 4 Descripción del producto ∆����/���� ���������������� = ���� + ���� + ���� −���� ���� −∆����/��������1 −∆����/��������1 −∆����/������������ ���� Tmkt = Mean Kinetic Temperature en grados Kelvin ∆E = energía de activación (valor estándar: 83,144 kJ/mol) R = constante de gas universal (0,0083144 kJ/mol) T1 = Temperatura promedio en grados Kelvin durante el primer período de tiempo Tn = Temperatura promedio en grados Kelvin durante el...
-
Página 21: Utilización Del Producto
6. Como ubicación de almacenamiento seleccionar el registrador de datos (Unidad de disco TESTO 184) y exportar los datos de configuración con un clic en el botón Guardar. La configuración se guarda en el registrador de datos como archivo XML. - Página 22 > Configure su protocolo de medición con el PDF de configuración o importe un archivo XML existente. > Conecte el USB registrador de datos de transporte testo 184 a una conexión USB. > Haga clic en para guardar la configuración en el USB registrador de datos de transporte testo 184 conectado.
-
Página 23: Medición
Para garantizar la conformidad del testo Comfort Software 21 CFR parte 11 y el software testo Saveris CFR ya no será posible ejecutar una configuración con el archivo PDF luego de haber configurado el USB registrador de datos de transporte testo 184 con el software mencionado anteriormente. -
Página 24: Lectura De Datos
(accesorio). Tenga en cuenta para ello el manual de instrucciones del respectivo software. Los valores de vibraciones del registrador de datos testo 184 G1 no están disponibles como datos que se pueden leer adicionalmente. Los valores de vibraciones se representan únicamente en la gráfica. - Página 25 • Para la transmisión de los datos a una impresora de protocolos compatible de Testo (p. ej. impresora portátil para el registrador de datos 0572 0576), no necesita ningún programa adicional. • Para la transmisión de datos, el registrador de datos debe ubicarse en el transmisor NFC ( del aparato de destino.
-
Página 26: Mantenimiento Del Producto
Debido a la interrupción de la alimentación eléctrica se restablecen los ajustes de tiempo del registrador de datos de transporte testo 184. Para recuperar nuevamente el ajuste horario correcto se tiene que ejecutar una configuración mediante el archivo PDF, el Comfort Software o la testo Saveris 184 Config Tool. -
Página 27: Limpiar El Instrumento
Para los comprobantes de la capacidad de rendimiento de las pilas hemos utilizado únicamente pilas del fabricante EVE y Panasonic. Por esta razón recomendamos el uso de los fabricantes mencionados para operar nuestro producto testo 184. 6.2. Limpiar el instrumento ATENCIÓN Posibilidad de daño en el sensor. -
Página 28: Consejos Y Ayuda
El archivo PDF de Copie el archivo PDF de otro USB configuración tiene un registrador de datos de transporte tamaño de 0 kB o está testo 184 o descargue el archivo de dañado. configuración desde la página web de Testo: http://www.testo.com/. - Página 29 Posibles causas / solución Hora o huso horario > El USB registrador de datos de diferentes al informe transporte testo 184 no se ha configurado luego del cambio de pilas. Repita la configuración para restablecer los ajustes de tiempo correctos.
- Página 30 75%. El protocolo de medición - Conecte el registrador de datos no pudo abrirse o muestra testo 184 al ordenador. 0 KB. - Abra el explorador - Haga clic con el botón derecho del ratón en el registrador de datos y luego en "Formatear".
- Página 31 Por razones de compatibilidad es otro lector PDF (p. ej. Foxit necesario utilizar Acrobat Reader. Reader)? Si tiene alguna consulta, diríjase a su distribuidor o al servicio de atención al cliente de Testo. Encontrará los datos de contacto en Internet: www.testo.com/service-contact...
- Página 32 Testo SE & Co. KGaA Celsiusstraße 2 79822 Titisee-Neustadt Germany Telefon: +49 7653 681-0 E-Mail: info@testo.de Internet: www.testo.com 0970 1842 es 089...