I
Put the sleeve bracket (I) into the Wall Plate (K) in the correct orientation as
shown above.
Mettre le support du manchon (I) dans la plaque murale (K), dans le bon sens,
comme illustré ci-dessus.
Coloque el soporte del casquillo (I) en la placa mural (K) en la orientación
correcta como se muestra arriba.
1
2
1. Install the C-Clip.
2. Tighten the Spout Adapter (L) with a 5mm Allen key. Ensure the wall plate is
even to the wall.
1. Installer la bride en C.
2. À l'aide d'une clé hexagonale de 5 mm, serrer l'adaptateur de bec (L).
S'assurer que la plaque murale repose bien à plat sur le mur.
1. Instale el clip en C
2. Apriete el adaptador de la boquilla (L) con una llave Allen de 5 mm.
Asegúrese de que la placa mural esté nivelada con la pared.
K
16
5 mm
18
Apply silicon and insert the wall plate assembly on the rough.
Appliquer un agent d'étanchéité à la silicone, et insérer
l'assemblage de plaque murale sur la plomberie brute.
Aplique silicón e inserte el ensamblaje de la placa mural en
la superficie rugosa.
J
1. Install Shower Holder (J).
2. Once Shower Holder is installed, secure tightly with set screw (E).
1. Installer le support de la douche à main (J).
2. Une fois le support de la douche à main installé, le fixer fermement avec la
vis d'arrêt (E).
1. Instale el soporte de ducha (J).
2. Una vez instalado el soporte de ducha, asegúrelo firmemente con el tornillo
prisionero (E).
17
1
E
2
19