Publicidad
Introducción
MasterCAN tiene las siguientes variantes:
MasterCAN CC
su procesamiento, transformación y transmisión de los FMS-mensajes generados y
mensajes
Telematics
MasterCAN C 232/485
bordo CAN, su procesamiento, transformación y transmisión de los mensajes
generados a las interfaces RS-232 y RS-485;
MasterCAN V-GATE
J1708, su procesamiento, transformación y transmisión de los FMS-mensajes y
mensajes Telematics a la interfaz CAN/S6 y de los mensajes a la interfaz
RS-232.
Designación de
MasterCAN
Tabla 1 — Los modelos MasterCAN
Modelos de MasterCAN
según su
valor convencional
X
CC
C 232/485
V-GATE
Para garantizar el funcionamiento correcto de MasterCAN solo los
deben instalar y configurarlo.
Para configurar MasterCAN se puede utilizar el
¡ATENCIÓN!
requerimientos de las normas jurídicas técnicas a condición de obedecer tanto las
reglas de almacenamiento, transportación y uso como las instrucciones de
aplicación expuestas en el manual presente.
El fabricante conserva el derecho a cambiar las características técnicas MasterCAN
del sin la coordinación previa con el usuario en caso de no llevar estos cambios al
empeoramiento de la calidad del producto.
Interfaces de datos automotrices MasterCAN. Manual de instrucciones. Versión 4.0
© Technoton, 2017
— sirve para el recibo de los datos de las interfaces de a bordo CAN,
a la interfaz CAN/S6;
— sirve para el recibo de los datos de las interfaces de a
— sirve para recibir los datos de las interfaces de a bordo CAN y
para hacer un pedido de acuerdo con tabla 1.
Interfaz de los datos del automóvil
Interfaz de entrada
(protocolo)
CAN (SAE J1939)
CAN (SAE J1939)
CAN (SAE J1939) y
J1708 (SAE J1587)
El
fabricante
garantiza
Interfaz de salida
CAN/S6 (SAE J1939)
RS-232 y RS-485
(ASCII/Modbus/DUT-E COM)
CAN/S6 (SAE J1939) y
RS-232 (ASCII/Modbus/DUT-E COM)
SK MasterCAN
o
S6 SK
que
MasterCAN
(protocolo)
especialistas certicados
(se adquiere aparte).
conforme
con
los
7
Publicidad
