INSTALLATION FACE A LA ROUTE - FITTING IN A FORWARD-FACING POSITION
FR - EN
All manuals and user guides at all-guides.com
Le siège sera monté
face à la route.
1 - Mettez le siège ISEOS
en position allongée
en tournant le bouton
vers la gauche.
2 - Relevez les manettes
de commande
du tensionneur.
3 - Passez la ceinture
entre le socle et l'assise.
4 - Reprenez la ceinture
de l'autre côté du siège et
verrouillez bien la boucle.
Puis tirez fermement sur
la ceinture.
8
The child car seat is to be
installed facing forwards.
1 - Put the ISEOS car seat
into the reclined position
by turning the knob
to the left.
2 - Lift the tensioner control
switches.
3 - Pass the seat-belt
between the base and the
seat of the child seat.
4 - Take the seat-belt from
the other side of the car
seat and fasten securely.
Then pull firmly on the
seat-belt.