Assemblage Et Réglages - DeWalt DW941 Traducido De Las Instrucciones Originales

All manuals and user guides at all-guides.com
FRANÇAIS
ASSEMBLAGE ET RÉGLAGES
AVERTISSEMENT : retirez toujours
le bloc-piles avant de procéder à
l'assemblage et au réglage. Éteignez
toujours l'outil avant d'insérer ou de
retirer le bloc-piles.
AVERTISSEMENT : utilisez uniquement
des blocs-piles et chargeurs D
Insertion et retrait du
bloc-piles de l'outil (fi g. 2)
AVERTISSEMENT : afin de diminuer
le risque de graves blessures
corporelles, mettez l'outil hors
tension et débranchez le bloc-piles
avant de procéder à des réglages ou
de retirer/d'installer des accessoires ou
des pièces de fixation. Un démarrage
involontaire peut entraîner des
blessures.
POUR INSTALLER LE BLOC-PILES DANS LA POIGNÉE
DE L'OUTIL
1. Alignez la base de l'outil avec l'encoche à
l'intérieur de la poignée de l'outil (fig. 2).
2. Faites glisser fermement le bloc-piles dans
la poignée jusqu'à ce que vous entendiez un
déclic de mise en place.
POUR RETIRER LE BLOC-PILES DE L'OUTIL
1. Appuyez sur les boutons de dégagement du
bloc-piles (f) et tirez fermement le bloc-piles hors
de la poignée de l'outil.
2. Insérez le bloc-piles dans le chargeur comme
indiqué dans la section Chargeur de ce manuel.
Retrait et assemblage de la téte de
cisaille et du dispositif d'organe de
coupe (fi g. 4, 5)
POUR RETIRER LA TÊTE DE CISAILLE DE L'OUTIL.
1. Dévissez les vis du capuchon (i) à l'aide de la clé
hexagonale (d).
2. Tirez la tête de cisaille (c) vers l'avant. Si nécessaire,
tournez légèrement la tête alors que vous tirez.
POUR RETIRER LE DISPOSITIF D'ORGANE DE COUPE DE LA
TÊTE DE CISAILLE
1. Retirez les vis du capuchon (i) de la tête de cisaille
(c). Prenez garde à ne pas égarer les bagues
d'espacement (n).
60
2. Retirez la lame médiane (o) de l'organe de coupe
en tapotant légèrement à l'arrière. La lame gauche
(p) et la barre d'écartement de lame (m) se
dégageront de la tête de cisaille.
POUR RETIRER LE DISPOSITIF DES ROULEMENTS
EXCENTRIQUES.
1. Dévissez l'écrou excentrique (j).
WALT.
2. Retirez le disque excentrique (k) et la rondelle (l) de
E
la broche.
POUR INSTALLER LE DISPOSITIF DES ROULEMENTS
EXCENTRIQUES.
1. Insérez la rondelle (l) sur la broche.
2. Insérez le disque excentrique (k) et l'écrou (j) sur la
broche.
3. Resserrez l'écrou excentrique (j).
4. Lubrifiez le dispositif des roulements à l'aide d'une
graisse à roulement de bonne qualité.
POUR INSTALLER LE DISPOSITIF DE L'ORGANE DE COUPE SUR
LA TÊTE DE CISAILLE
1. Installez la lame de gauche (p) et la barre
d'espacement de lame (m) sur la tête de cisaille (c).
2. Insérez la vis centrale du capuchon (i) dans la lame
gauche.
3. Insérez la bague d'espacement (n) entre les lames
et sur la vis du capuchon. Insérez le bout de la vis
du capuchon dans la barre d'écartement de lame.
Ne la resserrez pas.
4. Insérez une bague d'espacement (n) dans le trou
de la lame centrale (o) et lubrifiez.
5. Insérez la lame centrale (o) entre les lames sur la
tête de cisaille.
6. Alignez le trou avant de la lame centrale sur le trou
avant de la tête de cisaille.
7. Insérez une vis du capuchon (i) sur le trou avant
puis resserrez-la.
8. Appliquez une graisse à roulements de bonne
qualité sur la lame centrale là où elle sera
en contact avec le dispositif des roulements
excentriques.
9. Insérez une vis du capuchon (i) dans le trou arrière.
Ne la resserrez pas à fond.
POUR INSTALLER LA TÊTE DE CISAILLE SUR L'OUTIL.
1. Assurez-vous que les vis du capuchon (i) sont
desserrées de quelques tours.
2. Installez la tête de cisaille sur l'outil. Tapotez
légèrement si nécessaire.
3. Resserrez alternativement les vis du capuchon (i).