Manuales relacionados para Dension Audio Systems ice-Link Plus
Resumen de contenidos para Dension Audio Systems ice-Link Plus
- Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com Car integration kit for iPod User's Manual Gebrauchsanweisung Guide d'utilisation Manuale del usuario Manuale utente Gebruikershandleiding www. dension .com...
- Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com www. dension .com...
- Página 3 Only operate the unit when stationary or ask passengers to operate it for you. Neither Dension Audio Systems, nor Apple Computer, Inc, its regional offices, distributors or resellers accept any responsibility for any damage or injury as a result of using ice>Link Plus...
-
Página 4: Getting Started
ice>Link Plus All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH Getting started Is your iPod up-to-date? Before you start, please check your iPod firmware, and make sure it is upgraded to the latest version available www.apple.com/support/ipod Dension only guarantees proper ice>Link functionality with the latest version of iPod firmware. -
Página 5: General Operation
ice>Link Plus All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH General Operation Connect the iPod to the ice>Link Plus via the docking cable or by inserting it into the active cradle – depending on your choice at purchase. Turn on the radio and select CD Changer as the source. -
Página 6: Operating Modes
ice>Link Plus All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH Playback, selection of music During playback the Next Back Fast Forward Rewind functions work as you would expect. Repeat, Random and Scan If your car radio supports repeat, random and scan, you may select/deselect Repeat, Random and Scan functions. - Página 7 ice>Link Plus All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH Dension User Interface For faster selection of music the first five playlists (in alphabetical order) may be activated directly by selecting Discs 1-5. (Hint: Prefix your playlists with numbers to get them associated with the desired direct access button, eg.
-
Página 8: Main Menu Options
ice>Link Plus All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH ice>Link Plus Menu The ice>Link Plus Menu gives you a comprehensive feature set in order to maximise the use of the iPod in your car. Enter the Menu select Disc#6 Navigate and scroll in Menu Next/Previous track Select the highlighted option... - Página 9 ice>Link Plus All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH to 20 seconds. If the connection still fails, please disconnect iPod and power cycle the radio. In iPod User Interface mode no information is transmitted to the radio so your radio’s track timer and counter or CD-Text display will not give valid values.
- Página 10 ice>Link Plus All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH If so, AlbumPlay is a great feature for adding more control to your in-car listening: If you hear a song that you like and want to hear every song from that album just select AlbumPlay. All songs from that album will be played in sequence.
- Página 11 ice>Link Plus All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH Audio Level You can select four different audio output level options to match the iPod with your car’s other audio sources. Set the level by repeated activation of FF function. BMW Special Functions The BMW variant of ice>Link Plus enables the display of ID3 Information on a wide range of BMW head units.
- Página 12 ice>Link Plus All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH Additional notes: • If no target display surface is selected during 30 seconds, the „Select CDx” the message will stay on the display. Press any button to clear. • Do not change audio source during the selection period because this would cancel the selection.You can restart it any time later.
- Página 13 ice>Link Plus All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH iPod does not turn on: 1. Verify that the iPod’s battery is not depleted by attempting to turn it on without connecting it to the car. 2. Turn off both your car stereo, and the iPod before inserting it to the cradle.
- Página 14 ice>Link Plus All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH Warranty The Dension ice>Link Plus carries a one year limited warranty that protects you from defects in material and workmanship of products sold by Dension or its authorised agents, distributors and dealers. We do not warrant any installation.
- Página 15 Informationen über Weiterentwicklungen und neue Produkte, über Fehlersuche, Fehlermeldungen, usw. Achtung! Lassen Sie sich nicht vom sicheren Fahren ablenken! Weder Dension Audio Systems Ltd, noch Apple Computer, Inc, seine regionalen Vertretungen, Distributoren oder Wiederverkäufer übernehmen Verantwortung noch Haftung für Sach- und Personenschäden, welche aus der unsachgemäßen...
- Página 16 ice>Link Plus All manuals and user guides at all-guides.com DEUTSCH Start Vorbereitung des iPod Bevor Sie das Gerät starten, überprüfen Sie bitte die Firmware Ihres iPod und versichern sich, dass die aktuellste zur Verfügung stehende Version aufgespielt ist. Die aktuelle Version finden Sie unter: www.apple.com/support/ipod/ Dension kann die volle Funktionalität des ice>Link nur mit den aktuellsten Firmware iPod Versionen...
-
Página 17: Allgemeine Bedienung
ice>Link Plus All manuals and user guides at all-guides.com DEUTSCH Allgemeine Bedienung Schließen Sie den iPod, abhängig von der erworbenen Version, entweder an das Dock Cable an oder stecken Sie den iPod in die Aktivhalterung. Schalten Sie das Radio ein, und wählen Sie den CD- Wechsler als Quelle. - Página 18 ice>Link Plus All manuals and user guides at all-guides.com DEUTSCH Wiedergabe, Musikauswahl Während des Abspielens der Musik funktionieren die Funktionen Next Back Fast Forward Rewind entsprechend. Repeat, Random and Scan Falls Ihr Radio die Repeat, Random und Scan Funktionen unterstützt, können Sie diese an-oder abwählen.
-
Página 19: Video Playback
ice>Link Plus All manuals and user guides at all-guides.com DEUTSCH Dension User Interface Für schnelle Auswahl von Musik können die fünf ersten Spiellisten (in ABC-Reihe) direkt durch die Auswahl der Discs 1-5 aktiviert werden. iPod User Interface In diesem Betriebsmodus wird der originale Betriebsmodus iPod nicht beeinflusst, die Tasten und das Display arbeiten wie gewohnt. - Página 20 ice>Link Plus All manuals and user guides at all-guides.com DEUTSCH ice>link Plus Menu Das ice Link Plus Menü ermöglicht Ihnen eine Fülle von > Möglichkeiten, Ihren iPod einzusetzen. Menü aufrufen wählen Sie die Disc#6 im Menü scrollen und navigieren Next/Back track die hervorgehobene Menüoption Fast Forward (FF) wählen...
- Página 21 ice>Link Plus All manuals and user guides at all-guides.com DEUTSCH Wenn Sie in den Dension User Interface Modus zurückzukehren möchten, um Ihren iPod über Ihr Radio zu bedienen, drücken Sie die Taste für die CD Nummer 6. Beachten Sie bitte, dass das Wiederherstellen der Verbindung bei manchen iPods bis zu 20 Sekunden dauern kann.
- Página 22 ice>Link Plus All manuals and user guides at all-guides.com DEUTSCH AlbumPlay Mehrere Gigabyte sind eine Menge Musik, und es kann schwer sein sich damit auf dem iPod zurechtzufinden. Wir empfehlen bei großen Sammlungen daher folgendes: • legen Sie komplette Alben auf dem iPod ab •...
- Página 23 ice>Link Plus All manuals and user guides at all-guides.com DEUTSCH Play läd den iPod während der Wiedergabe +2hr läd den iPod während der Wiedergabe, plus 2 Stunden nachdem das Radio ausgeschaltet wird läd den iPod nie Warnung: Der iPod entlädt seine Batterie in diesem Betriebsmodus.
- Página 24 ice>Link Plus All manuals and user guides at all-guides.com DEUTSCH Bei der Benutzung des Textdisplays BMW, wird das Menü ice>Link Plus auf dem Display und nicht auf dem iPod Schirm angezeigt. Das Text Display kann jederzeit im Setup Menü ausgeschaltet werden. Wenn sich keine Meldung zeigt, wird die Funktion nicht unterstützt.
- Página 25 ice>Link Plus All manuals and user guides at all-guides.com DEUTSCH 2. Überprüfen Sie, ob der iPod spielt. Der iPod kann nicht vom Radio gesteuert werden: 1. Überprüfen Sie, ob die Firmware Ihres iPod die neueste Version ist. Updates erhalten Sie unter www.apple.com/ipod 2.
- Página 26 ice>Link Plus All manuals and user guides at all-guides.com DEUTSCH Garantie DENSION gewährt auf den ice Link Plus, der von > DENSION oder deren autorisiertem Außendienst, Distributoren und Verkäufern verkauft werden ein Jahr Garantie auf Material- und Verarbeitungsfehler. Wir übernehmen keine Garantie auf unsachgemäßen Einbau.
- Página 27 ice>Link Plus All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS Introduction Ice>Link Plus de DENSION est un kit spécifique pour voiture qui permet de controler un changeur de CD externe par votre iPod en se connectant directement au dos de la radio, ( ou a la boîte de contrôle du système de distraction) ou sur le faisceau pré-installé...
-
Página 28: Mise En Marche
ice>Link Plus All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS ATTENTION ! Ne laissez pas votre iPod Apple distraire votre attention pendant que vous conduisez! Manipulez-le dans votre véhicule stationné, ou demandez a vos passagers de le faire a votre place. Ni Dension, ni Apple Computer Inc., leur agence distributeur ou revendeur, n’accepteront de responsabilité... -
Página 29: Opérations Générales
ice>Link Plus All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS Utilisez votre ice>Link Plus Pour utiliser au maximum votre ice>Link Plus, nous vous recommandons de régler les options clés lors de votre première utilisation. Vous pouvez régler les fonctions suivantes : •... - Página 30 ice>Link Plus All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS Notes : • le nombre de la piste sur la radio est limité à 2 chiffres, le numéro de la piste iPod est toujours visualisés de cette façon. • ice>Link Plus peut fournir ID3 informations à certaines marques de radios.
-
Página 31: Modes De Fonctionnement
ice>Link Plus All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS Modes de fonctionnement ice>Link a deux modes opératifs: Dension User Interface iPod User Interface (default) Pas de contrôle sur iPod Contrôle total sur iPod boutons Contrôle étendu sur la radio ou Contrôle radio ou volant le volant (le contenu iPod soutenu... -
Página 32: Aux Mode
ice>Link Plus All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS Fonction Acces Changer en mode aléatoire Disc#2 + FF Changer en mode répétition Disc#2 + RW Liste d'écoute suivante Disc#3 + FF Liste d'écoute précédente Disc#3 + RW Chapître suivant Disc#4 + FF Chapître précédent Disc#4 + RW... - Página 33 ice>Link Plus All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS Les boutons peuvent se différer dans certaines unités centrales. Si vous rencontrer un problème, consultez votre revendeur ou visitez le support.dension.com Après trente secondes d’inactivité l’ice>Link sortira du menu automatiquement. Note: DISC-select / suivant / arrières / FF / REW...
- Página 34 ice>Link Plus All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS Playlists Ice>Link Plus supporte l’accès direct aux 5 premiers playlists stockés sur l’iPod en choisissant Disc#1-5. Plus de playlists (tant que vous aimez) ou le contenu complet de l’iPod peuvent être choisis dans le browser du playlist du menu ice>Link.
- Página 35 ice>Link Plus All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS Si vous entendez une chanson que vous aimez, et si vous voulez entendre chaque chanson de cet album, choisir seulement AlbumPlay. Toutes les chansons de cet album seront jouées dans l’ordre. L’iPod cessera de jouer quand la fin de l’album est atteinte.
- Página 36 ice>Link Plus All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS Niveau Audio Vous pouvez choisir quatre options différentes de niveau de rendement pour assortir l’iPod avec d’autres sources audio de votre voiture. Placer le niveau par activation répétée de la fonction FF. BMW Special Functions Le variant BMW de l’...
- Página 37 ice>Link Plus All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS Notes additionales : • Si aucun affichage de cible n’est pas choisi pendant 30 secondes, le message « Select CDx» s’est affiché. Appuyer sur n’importe quel bouton pour effacer. • Ne pas changer la source pendant la période de choix, ceci annulerait le choix.
- Página 38 ice>Link Plus All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS 2) Remettre à zéro l’iPod. Sur la déclic roue les iPod appuyez et tenez le bouton de centre et le bouton ème Menu. Sur les modèles de la 3 génération appuyez et tenez les boutons Menu et Play/Pause jusqu’à...
- Página 39 ice>Link Plus All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS Garantie L’ice>Link de Dension Plus, donne une garantie limitée à un an qui vous protège contre des défauts du matériel et de l’exécution des produits vendus par Dension ou ses agents, distributeurs et revendeurs autorisés. Nous n’assumons aucune responsabilité...
- Página 40 ice>Link Plus All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS...
-
Página 41: Introducción
Manipule la unidad únicamente cuando se encuentra estacionado o pida a sus acompañantes que lo hagan por usted. Ni Dension Audio Systems, ni Apple Computer Inc., sus oficinas regionales, distribuidores o vendedores aceptarán responsabilidad alguna por posibles daños causados en el empleo del ice>Link Plus... -
Página 42: Primeros Pasos
ice>Link Plus All manuals and user guides at all-guides.com ESPANOL Primeros pasos ¿Está actualizado su iPod? Antes de empezar, por favor compruebe que el firmware de su iPod se encuentra actualizado según la última versión disponible en www.apple.com/support/ipod Dension sólo garantiza el correcto funcionamiento del ice>Link con la última versión de firmware de iPod. -
Página 43: Funcionamiento General
ice>Link Plus All manuals and user guides at all-guides.com ESPANOL Funcionamiento General Conecte el iPod al ice>Link Plus a través del cable suministrado o insertando el iPod en la cuna activa, dependiendo del artículo que usted haya adquirido. Encienda la radio y selec- cione la fuente de cargador de CD. -
Página 44: Repetición, Reproducción Aleatoria Y Escanear
ice>Link Plus All manuals and user guides at all-guides.com ESPANOL • La mayoría de los auto-radios son incapaces de mostrar información ID3, incluso aunque posean una buena pantalla y permitan mostrar mensajes RDS en el modo FM. Esto se debe a que no tienen incopordas las funciones CD Text. -
Página 45: Modos De Funcionamiento
ice>Link Plus All manuals and user guides at all-guides.com ESPANOL Modos de funcionamiento El ice>Link Plus tiene dos modos de funcionamiento: Interfaz de usuario Dension Interfaz de usuario iPod (por defecto) Se impide el control a través de Control total a través del iPod las teclas del iPod Control extendido desde la radio o los mandos de volante,... -
Página 46: Reproducción De Video
ice>Link Plus All manuals and user guides at all-guides.com ESPANOL Función Acceso Cambiar modo aleatorio Disc#2 + FF Cambiar modo aleatorio Disc#2 + RW Lista de reproducción siguiente Disc#3 + FF Lista de reproducción anterior Disc#3 + RW Capítulo siguiente Disc#4 + FF Capítulo anterior Disc#4 + RW... -
Página 47: Opciones Del Menú Principal
ice>Link Plus All manuals and user guides at all-guides.com ESPANOL Los botones pueden variar según el modelo del auto- radio. Si Usted tiene algún problema consulte su proveedor o visit la página web: support.dension.com Tras 30 segundos de inactividad el ice>Link Plus saldrá del menú... -
Página 48: Listas De Reproducción
ice>Link Plus All manuals and user guides at all-guides.com ESPANOL Listas de reproducción El ice>Link Plus permite el acceso directo a las 5 primeras listas de reproducción guardadas en su iPod seleccionando los discos del 1 al 5. Más listas de reproducción (tantas como se quieran) o el resto del contenido del iPod podrán ser seleccionados en el navegador de listas de reproducción del menú... - Página 49 ice>Link Plus All manuals and user guides at all-guides.com ESPANOL • Eescuche con frecuencia su iPod en el modo de reproducción aleatoria (shuffle) Si tiene en cuenta todo esto, comprabará que la reproducción de álbum es una buena función para conseguir un mejor control de su equipo musical.
-
Página 50: Nivel De Audio
ice>Link Plus All manuals and user guides at all-guides.com ESPANOL Carga del iPod desactivada Precaución: el iPod podría terminar con sus reservas de batería en este modo. Si esto ocurre, deberá cargarla desde una fuente de alimentación separada antes de poder modificar las opciones de carga del menú. -
Página 51: Resolución De Problemas
ice>Link Plus All manuals and user guides at all-guides.com ESPANOL y no en la pantalla del iPod. Puede desactivar esta función en el menú de configuración cuando lo desee. Si no aparece ningún mensaje, entonces esta característica no está soportada en su autorradio. En este caso espere 30 segundos o salga de la configuración apretando el botón Usando la pantalla de texto de BMW, el... - Página 52 ice>Link Plus All manuals and user guides at all-guides.com ESPANOL No se oye la música que se reproduce: 1. Compruebe que se haya seleccionado el modo de cargador de CD, SAT o auxiliar (AUX) en el auto- radio. Revise el manual de instrucciones de su auto- radio para aprender a llevar a cabo esta selección.
-
Página 53: Garantía
ice>Link Plus All manuals and user guides at all-guides.com ESPANOL Garantía El ice>Link Plus de Dension tiene una garantía limitada de un año que le proteje de defectos en el material o la mano de obra de los productos vendidos por Dension o sus agentes, distribuidores y suministradores autorizados. - Página 54 ice>Link Plus All manuals and user guides at all-guides.com ESPANOL...
- Página 55 ice>Link Plus All manuals and user guides at all-guides.com ITALIANO Introduzione ice>Link Plus di Dension e un kit specialmente per veicoli che permette di controllare un caricatore CD esterno e si connette direttamente sul dietro dell’autoradio (o sul box di controllo del sistema di distrazione) o tramite i cablaggi predisposti dal costruttore del veicolo.
-
Página 56: Prima Di Cominciare
ice>Link Plus All manuals and user guides at all-guides.com ITALIANO Prima di cominciare Il tuo iPod e aggiornato? Prima di iniziare controlla il Firmware del tuo iPod, e se necessario, aggiornalo all’ultima versione disponibile nel sito www.apple.com/support/ipod Dension garantisce il funzionamento di ice>Link solo con le versioni di marca di fabbrica piu aggiornate. -
Página 57: Operazioni Generali
ice>Link Plus All manuals and user guides at all-guides.com ITALIANO Operazioni generali Connettare l’iPod al kit ice>link tramite il cavo o inserirlo nel supporto attivo secondo la tua scelta al momento dell’acquisto. Accendere l’autoradio e selezionare la modalita del c a r i c a t o r e C D c o m e sorgente. - Página 58 ice>Link Plus All manuals and user guides at all-guides.com ITALIANO Riproduzione e selezione della musica Durante la riproduzione le funzioni Avanti Indietro Avanti veloce e Indietro Veloce funzionano regolarmente. Repeat, Random e Scan Se l’autoradio supporta le funzioni Repeat, Random e Scan, puoi selezionare/uscire dalle funzioni Repeat, Random e Scan le modalita vengono indicate nel display dell’iPod con le seguenti icone:...
- Página 59 ice>Link Plus All manuals and user guides at all-guides.com ITALIANO Entrambe le modalita hanno i propri vantaggi e possono essere selezionate in qualsiasi momento a seconda del bisogno. Vedi il capitolo Access iPod UI per vedere come cambiare la modalita di interfaccia. Dension User Interface Per poter selezionare velocemente la musica, i primi 5 brani (in ordine alfabetico) possono essere attivati...
- Página 60 ice>Link Plus All manuals and user guides at all-guides.com ITALIANO Video playback Per la riproduzione di video sulla 5. generazione di iPod bisogna attivare questa modalita. Modalita AUX Quando l’iPod viene disconnesso dall’impianto audio, ice>Link Plus passa automaticamente alla modalita AUX.
- Página 61 ice>Link Plus All manuals and user guides at all-guides.com ITALIANO Alcuni secondi dopo aver disconnesso l’iPod viene ripristinata la sua iPos user interface originale. Attendere circa 10 secondi e ricollegare l’iPod all’ice>Link: rimarra attiva la modalita di “interfaccia iPod“ e sara possibile controllare l’iPod direttamente dai suoi comandi.
- Página 62 ice>Link Plus All manuals and user guides at all-guides.com ITALIANO modificare le playlists visita il sito: www.apple.com/support/ipod/ • Se la prima playlist e vuota la riproduzione non inizia fino a che non viene selezionata una playlist con dei brani memorizzati. AlbumPlay La selezione dei brani contenuti nell’iPod puo...
- Página 63 ice>Link Plus All manuals and user guides at all-guides.com ITALIANO Ricarica Si puo selezionare la modalita di ricarica preferita premendo ripetutamente il tasto Avanti veloce Play ricarica l’iPod solo quando e collegato +2hr ricarica l’iPod quando e collegato e continua la ricarica per altre due ore dopo averlo spento l’iPod non viene ricaricato Attenzione:...
- Página 64 ice>Link Plus All manuals and user guides at all-guides.com ITALIANO ice>Link Plus iniziera a inviare il testo “Select CDx” tutti i display del veicolo (navigatore, Screen,Multi Information Display and Business Radio display) peer 30 minuti. Per selezionare il display per ID3 informa- zioni, premere il tasto del Disc# selezionato che si vede sul testo visualizzato sullo schermo.
-
Página 65: Soluzioni Dei Problemi
ice>Link Plus All manuals and user guides at all-guides.com ITALIANO Soluzioni dei Problemi Non e possibile attivare la modalita caricatore CD: 1. Controllare il corretto collegamento dei cavi. 2. Rimuovere il fusibile dell’autoradio, attendere 30 secondi e reinserirlo per resettare l’autoradio e il sistema ice>Link Plus. -
Página 66: Termini E Condizioni
ice>Link Plus All manuals and user guides at all-guides.com ITALIANO La musica e distorta o il livello del volume e basso: 1. Assicurarsi che le opzioni EQ e BASS boost siano disattivate nell’iPod. 2. Assicurarsi che Gain control dell’ice>Link e ben regolato, sotto l. - Página 67 Waarschuwing! Zorg ervoor dat de Apple iPod uw aandacht op de weg niet doet verslappen. Bedien het apparaat alleen wanneer u stilstaat of vraag uw passagiers dat voor u te doen. Noch Dension Audio Systems, noch de regionale...
- Página 68 ice>Link Plus All manuals and user guides at all-guides.com NEDERLANDS kantoren, distributeurs of wederverkopers aanvaarden enige aansprakelijkheid voor schade of letsel opgetreden als resultaat van het gebruik van ice>Link Plus in combinatie met iPod! Gebruik uw gezonde verstand en houd uw ogen te allen tijde gericht op de weg! Hoe u begint Is uw iPod up-to-date?
-
Página 69: Algemene Bediening
ice>Link Plus All manuals and user guides at all-guides.com NEDERLANDS Houd rekening met uw iPod en verander de fabrieksinstellingen naar behoefte. Kijk voor details onder hoofdstuk ice>Link Plus Menu/Instellingen Algemene bediening Sluit de iPod op de ice>Link Plus aan met de aansluitkabel of door die in de actieve houder (cradle) te schuiven –... - Página 70 ice>Link Plus All manuals and user guides at all-guides.com NEDERLANDS support.dension.com . Indien uw radio compatibel is kunt u de informatie over de artiest en de song ook op de radio zien. "Disc name" gegevens worden niet ondersteund. • De meeste OEM radio's kunnen geen ID3 informatie weergeven, hoewel ze een geschikt scherm hebben en RDS berichten in FM modus kunnen weergeven.
- Página 71 ice>Link Plus All manuals and user guides at all-guides.com NEDERLANDS Gebruikersinterface ice>Link Plus heeft twee gebruikersinterfaces: Dension User Interface iPod User Interface (default) Volledige controle over iPod Geen controle over iPod toetsen toetsen Uitgebreide bediening via radio Verbeterde bediening via radio of stuur (incl.
-
Página 72: Video Afspelen
ice>Link Plus All manuals and user guides at all-guides.com NEDERLANDS Functie Toegang Wijzig random-modus Disc#2 + FF Wijzig modus herhalen Disc#2 + RW Volgende Speellijst Disc#3 + FF Volgende Speellijst Disc#3 + RW Volgende Speellijst Disc#4 + FF Volgende Speellijst Disc#4 + RW Volgende Album Disc#5 + FF... -
Página 73: Menu-Opties
ice>Link Plus All manuals and user guides at all-guides.com NEDERLANDS Bepaalde radio/navigatiesystemen kunnen andere toetsen hebben. Indien u problemen tegenkomt gelieve contact op te nemen met de verkoper of support.dension.com bezoeken. Na 30 seconden zonder activiteit verlaat de ice>Link Plus automatisch het Menu. Opmerking: De functies Disc_select / Next / Back / FF / REW... - Página 74 ice>Link Plus All manuals and user guides at all-guides.com NEDERLANDS Afspeellijsten ice>Link Plus heeft u directe toegang tot de eerste 5 afspeellijsten op de iPod door op Disc#1-5 te drukken. Verdere (onbegrensd aantal) afspeellijsten of de volledige inhoud van de iPod kunt u selecteren in de afspeellijst-browser van het ice>Link Menu.
- Página 75 ice>Link Plus All manuals and user guides at all-guides.com NEDERLANDS Wanneer u een song hoort die u bevalt en u wilt alle songs van het album beluisteren, dan hoeft u alleen maar AlbumPlay te selecteren. Alle songs van het album zullen achter elkaar afgespeeld worden.
- Página 76 ice>Link Plus All manuals and user guides at all-guides.com NEDERLANDS Audioniveau U kunt vier verschillende audio uitgangniveaus selecteren om de iPod af te stemmen met de andere audiobronnen van uw auto. Het gewenste niveau kunt u instellen door herhaald activeren van de FF functie. BMW Speciale Functies De BMW variant van ice>Link Plus...
-
Página 77: Fouten Opsporen
ice>Link Plus All manuals and user guides at all-guides.com NEDERLANDS Wanneer de BMW tekstweergave gebruikt wordt ondersteund ice>Link Plus twee extra browseropties in het hoofdmenu: Artiesten Albums Aanvullende opmerkingen: • Wanneer er gedurende 30 seconden geen display wordt geselecteerd zal het bericht „Select CDx” op de display blijven staan. - Página 78 ice>Link Plus All manuals and user guides at all-guides.com NEDERLANDS U kunt de iPod niet vanaf uw radio bedienen: 1. Controleer of de meest recente firmware op uw iPod g e i n s t a l l e e r d i s . Vo o r u p d a t e s k u n t u www.apple.com/ipod bezoeken.
- Página 79 ice>Link Plus All manuals and user guides at all-guides.com NEDERLANDS Garantie De Dension ice>Link Plus heeft een beperkte garantie van één jaar die bescherming biedt tegen materiaal- en productiefouten op producten verkocht door Dension of door officiële agenten, distributeurs en dealers. Wij geven geen garantie op installaties.
- Página 80 All manuals and user guides at all-guides.com Rev.: 2006/09 Cikkszám: DEICE-9203-2...