Publicidad
〉
〉
〉
〉
〉
After this setting, briely press
Después de esta configuración, pulse
ess
to switch between d
brevemente
(< 0,3 segundos) para
seconds) to enter the setting interface of
entrar en la interfaz de configuración del
backlight brightness.
brillo de la retroiluminación.
• Display Backlight Brightness
• Mostrar el brillo de la retroiluminación
When the speed ield displays bL1, press
Cuando el campo de la velocidad muestre bL1,
/
to choose a igure between 1 and 5.
ess
/
to switch between km/h and mph, or
pulse
/
para escoger un número entre
The igure 1 represents the lowest brightness
1 y 5. El número 1 representa el nivel más bajo
de brillo, mientras que 5 indica el nivel más
while 5 indicates the highest display back-
elevado de brillo de retroiluminación.
light brightness.
After this setting, briely press
Después de esta configuración, pulse
brevemente
ess
(< 0,3 segundos) para entrar
to switch between d
seconds) to enter the setting interface of
en la interfaz de configuración del tiempo de
automatic off time.
apagado automático.
• Automatic Off Time
• Tiempo de apagado automático
When the speed ield displays OFF, press
Cuando el campo de la velocidad muestre OFF,
/
to choose a igure between 1 and 9.
ess
/
to switch between km/h and mph, or
pulse
/
para escoger un número entre 1 y 9.
The igures indicate the minutes that it takes
Los números indican los minutos que el dispositivo
tarda en apagar automáticamente la pantalla.
to automatically shut down the display.
DISPLAY MANUAL DP C171.UART
MANUAL DE MONITOR DP C171.UART
Después de esta configuración, pulse
After this setting, briely press
brevemente
seconds) to enter the setting interface of
en la interfaz de configuración de la alerta de
maintenance warning.
mantenimiento.
• Maintenance Warning (can be deacti-
• Alerta de mantenimiento (esta función
vated)
puede desactivarse)
When the speed ield displays nnA, press
Cuando el campo de la velocidad muestre
/
nnA, pulse
(< 0.3
function while 1 enables it.
0 inhabilita la función y 1 la habilita.
1) La pantalla indicará la necesidad de realizar
1) The display will prompt maintenance
un mantenimiento basándose en información
necessity based on such information as the
tal como la distancia de pedaleo acumulada y
accumulated riding distance and the battery
los ciclos de carga de la batería.
charge cycles.
2) Cuando la distancia de pedaleo total
2) When the accumulated total riding dis-
acumulada supere los 5 000 km (esta opción
tance exceeds 5,000 km (can be customized
puede personalizarla el fabricante), la pantalla
mostrará el símbolo
by the manufacturer), the display will show
pantalla se inicie, la señal de la distancia de
the symbol
pedaleo acumulada parpadeará durante 4
(< 0.3
started up, the sign for accumulated riding
segundos, indicando que es necesario realizar
distance will lash for 4 seconds, indicating
un mantenimiento.
that maintenance is necessary.
3) Cuando el número de ciclos de carga de
la batería supere los 100 (esta opción puede
3) When the number of battery charge cy-
personalizarla el fabricante), la pantalla
cles exceeds 100 (can be customized by the
mostrará el símbolo
manufacturer), the display will the symbol
la pantalla se inicie, la señal de la batería
parpadeará durante 4 segundos, indicando que
es necesario realizar un mantenimiento.
the sign for battery will lash for 4 seconds,
indicating that maintenance is necessary.
4) La función de alerta de mantenimiento puede
desactivarse: ajuste -> alerta de mantenimiento
4) The maintenance alert function can be
(MA) -> 0. (La alerta de mantenimiento también
disabled: settings ->maintenance alert (MA)
puede configurarse con un ordenador. Esto
-> 0. (Maintenance alert can also be set via
requiere una conexión USB. Véanse también
las instrucciones de configuración de los
a computer. This requires a USB connection.
parámetros).
See also the parameter setting instructions).
AJUSTE DE PARÁMETROS
PARAMETER SETTING
ess
to switch between d
(< 0,3 segundos) para entrar
to choose either 0 or 1. 0 disables the
ess
/
para escoger entre 0 y 1.
/
to switch between km/h and mph, or
the symbol
. When the display is
the symbol
. When the display is started up,
(< 0.3
. When the d
. Cuando la
. Cuando
. When the d
11
Publicidad
