• Indicación del estado de la batería
• Battery Status Indication
Cuando el estado de la batería es normal se encienden un determinado número de segmentos de la
When the battery status is normal, a certain number of the battery LCD segments as well as the bor-
batería LCD, así como el borde, en función de la cantidad real de carga. Si los 10 segmentos se apagan
der light up according to the actual quantity of charge. If all of the 10 segments will black out with
con el borde parpadeando, significa que la batería necesita cargarse de manera inmediata.
the border blinking, the battery needs to be charged immediately.
BAT
• Battery status indication
• Indicación del estado de la batería
Number of
Charge in
Número de
Porcentaje de
Segments
Percentage
segmentos
10
9
80%≤C<90%
8
70%≤C<80%
7
60%≤C<70%
• Cuando la pantalla se apague, conecte el
• When display turns off, connect the USB
cable USB al puerto del monitor; la pantalla se
cable to the port of the display and then dis-
encenderá y empezará la carga. Si la pantalla
play turn on and begin charge. If display is
está encendida, solo conecte el cable USB al
being on, only connect the USB cable to the
puerto del monitor y el monitor empezará a
port to the display and display begin charge.
cargarse. La tensión máxima de carga es 5V,
Maximum charge voltage is 5V, maximum
la corriente máxima de carga es 500 mA.
charge current is 500mA
DISPLAY MANUAL DP C171.UART
MANUAL DE MONITOR DP C171.UART
BAT
BAT
Number of
Número de
Segments
carga
segmentos
≥90%
6
5
4
3
FUNCIONAMIENTO NORMAL
Charge in
Number of
Porcentaje de
Número de
Percentage
Segments
carga
segmentos
50%≤C<60%
2
45%≤C<50%
1
Border
Borde
35%≤C<45%
blinking
parpadeando
25%≤C<35%
NORMAL OPERATION
BAT
Charge in
Porcentaje de
Percentage
carga
15%≤C<25%
5%≤C<15%
C<5%
9