مالحظة مهمة، ي ُ رجى االحتفاظ بهذه اإلرشادات للرجوع
ي ُ رجى إمضاء بعض الوقت لق ر اءة التحذي ر ات والتوصيات التالية بعناية، والتي تتوفر
للمحافظة عىل سالمة طفلك أثناء وجوده يف رسيره واملحافظة عىل االستخدام اآلمن
يف وضع رسير الطفل، يجب أن تكون قاعدة املرتبة دو م ً ا يف أدىن
ال تسمح بوجود الحيوانات األليفة أو األطفال اآلخرين بجوار
ضع رسير الطفل عىل أسطح صلبة وجافة ومستوية
يجب استخدام املنتج فقط يف الغرض املخصص له
هذا املنتج مناسب لالستخدام بواسطة طفل واحد ي رت اوح عمره
،ال يخلو وجود األطفال عىل األرسة من اللعب والوثب والقفز
ومن ثم يجب عدم وضع رسير الطفل عىل مقربة شديدة من
قطع األثاث األخرى أو النوافذ أو أحبال ستائر التعتيم أو أج ز اء
شد الستائر أو أي أسالك أخرى، ويجب إما وضعها مبحاذاة
الجد ر ان متا م ً ا أو مع وجود مسافة 003 ملم تفصل بني الجدار
ص ُ مم رسير الطفل بحيث ميكن تفكيك أج ز ائه لتخزينه أو نقله
ي ُ رجى االحتفاظ بجميع أدوات التثبيت وحفظها بعي د ً ا عن
عند نقل املنتج، ارفعه بحرص وضعه يف املكان املطلوب. وتجنب
سحبه أو دفعه عىل األرض عىل اإلطالق ألن ذلك قد يؤدي إىل
ميكن فك سديل الرسير وغسله يف الغسالة بعد اتباع التعليامت
تحذير: ال تستخدم أكرث من مرتبة واحدة يف رسير الطفل
،حجم املرتبة املوىص به لرسير الطفل هو 007 ملم × 0041 ملم
تأكد أن األبعاد الداخلية ال تتجاوز طول وعرض املرتبة بأكرث من
نويص بعدم استخدام مثبتات موضع النوم مع هذا املنتج. حسب
توجيهات منظمةLullaby Trust، نويص باستخدام مرتبة ثابتة
26
إليها يف املستقبل: يجب ق ر اءتها بعناية
رسير الطفل بدون إ رش اف
بني 81 شه ر ً ا و4 سنوات تقري ب ً ا
بالنسبة لألطفال وجانب رسير الطفل
متناول األطفال الصغار
تلف املفصالت وقد ينجم عنه تلف املنتج
املوجودة مبلصق العناية
تحذير: يجب إبعاد املنتج عن الن ري ان
وأقىص س ُ مك 001 ملم
تذكر: أنت مسؤول عن سالمة طفلك
.1
موضع
.تحذير: تجنب استخدام رسير الطفل إذا كان يضم أي أج ز اء
مكسورة أو ممزقة أو ناقصة، واحرص عىل استخدام األج ز اء
.2
البديلة املتوفرة أو املعتمدة من ق ِ بل الجهة ا مل ُ صنعة فقط. ال
تستخدم أج ز اء بديلة. اتصل برشكةSnüz للحصول عىل األج ز اء
.3
تحذير: ال تضع رسير األطفال هذا بالقرب من مصادر الح ر ارة أو
.4
.5
تحذير: انتبه إىل خطر اللهب املكشوف ومصادر الح ر ارة القوية
األخرى، مثل الدفايات الكهربائية ودفايات الغاز وما شابه إذا
.6
تأكد من وضع رسير الطفل عىل مسافة مالمئة من الستائر
تحذير: ال ترتك أي أغ ر اض يف رسير الطفل أو تضع الرسير بالقرب
من أي منتج آخر قد يوفر موطئ قدم أو يجعل الطفل معرض ً ا
،لخطر االختناق، مثل األسالك أو أحبال الستائر/ستائر التعتيم
.7
تحذير: ملنع التفاف أي يشء حول عنق الطفل، تجنب استخدام
أو تجميع األقواس الخشبية واملظلة عندما يكون الرسير يف وضع
.8
تحذير: ال ت ُعلق أشياء بحيث تتدىل من األقواس الخشبية أثناء
استخدام هذا املنتج كرسير طفل. فقد تشكل األشياء ذات
األسالك أو السالسل الخفيفية أو ال ر ايات القامشية أو أسالك
تحذير: لتجنب مخاطر اإلصابات الناجمة عن السقوط، ال تسمح
للطفل أب د ً ا بتسلق األقواس الخشبية لرسير املهد أو التعلق بها
.تحذير: يجب تثبيت جميع ملحقات التجميع بإحكام، كام يجب
فحص امللحقات عىل ف رت ات منتظمة وإعادة ربطها كام يلزم
املرتبة
احرص عىل ربط جميع ال رب اغي يدو ي ً ا بصفة منتظمة، وتجنب
ربطها بشكل مفرط حتى ال يسبب ذلك اللولبة املتعارضة والتلف
توخ الحذر لضامن عدم وجود أي ب ر اغي أو أدوات تثبيت
مرتخية، ألن ذلك يشكل خط ر ً ا عىل الطفل ويؤدي إىل احتباس
.1
أج ز اء من الجسم أو املالبس، وهو ما قد ي ُ عرضه لخطر االختناق
ص ُ نع هذا املنتج باستخدام مواد طبيعية وقد يتأثر بظروف
.2
02 ملم
ي ُ نظف املنتج بقطعة قامش دافئة ومبللة قلي ال ً. وال يجب
.3
ومسطحة
اتبع التوجيهات املرفقة باملرتبة للتعرف عىل طريقة تنظيفها
تذ
.واملالئم
التجميع واالستخدام
البديلة واألدلة التوجيهية عند الحاجة إليها
النوافذ أو قطع األثاث األخرى
تواجدت بالقرب من رسير الطفل
وستائر اإلعتام والدفايات ومآخذ الطاقة
املهد، وعند تركيب اللوحات الجانبية للمهد
التزيني خطر التشابك أو االختناق
أو التأرجح عليها
الصيانة والتنظيف
الجفاف أو الرطوبة أو البلل الشديدة
استخدام املواد الكاشطة أو املنظفات القوية
وما شابه