Descargar Imprimir esta página
Vetus DBPPJA Manual Del Propietário
Ocultar thumbs Ver también para DBPPJA:

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

NEW PRODUCT
THRUSTERS
DBPPJA Combined bow and stern thruster panel for BOW PRO thrusters
Manoeuvring made easy
VETUS introduces a very compact double thruster control joystick to operate two BOW PRO (Boosted) thrusters. This
multi-axial joystick is very compact and can be installed in place of a single thruster controller. The joystick can be used to
operate the thrusters either individually or simultaneously. Rotating the joystick will operate them in opposite directions
to rotate the boat on its axis. Featuring a lock and hold function, the new panel makes docking the simplest of operations.
DBPPJA – Which way do you want to go
This double control panel features a modern design waterproof
housing, complimented with a classy aluminium bezel to integrate
flawlessly into every helm position. The DBPPJA will be available from
stock January 2020.
Highlighted
• For BOW PRO (Boosted) Thruster only
• Controls both bow and stern thruster
• Unique twist function to rotate the boat
• Proportional control
• Compact design fits in the cut-out of a single thruster joystick
• Lock and hold function for easy docking
• LED indication feedback
• Modern styling
• V-CAN Compliant
• Waterproof housing (IP65)
• Dock safely, surely and with confidence
Type
Description
DBPPJA
Double thruster panel (proportional, CAN)
3 year warranty, unique in the market!
All VETUS boat equipment products come with a 3 year warranty. Because of our long experience, careful
choice of materials and stringent quality controls, we have the confidence to offer this warranty. For advice,
installation and service you can always rely on our worldwide network of VETUS dealers.
85 mm (3
EXPORT
Price (ex vat)
€ 720,00
DBPPJA
Assy Prop. panel Double panel
85
80
ø 76 mm
(3")
3
/
")
8
This drawing is the property of VETUS B.V. Copyright reserved acc. law. It is not to be copied (in whole or in part) or otherwise disclosed without the written consent of VETUS B
VETUS DBPPJA | September 2019 | 1/1
Dimensions DBPPJA
115
5

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Vetus DBPPJA

  • Página 1 • V-CAN Compliant This drawing is the property of VETUS B.V. Copyright reserved acc. law. It is not to be copied (in whole or in part) or otherwise disclosed without the written consent of VETUS B • Waterproof housing (IP65) •...
  • Página 2 Manuale per l’utente Instrukcja obsługi Pannello di comando proporzionale Panel proporcjonalny do pędnika di eliche di prua e poppa dziobowego i pędnika rufowego Owner’s manual Proportional panel for bow and stern thruster DBPPJA Copyright © 2020 Vetus b.v. Schiedam Holland 020813.01...
  • Página 3 (-... -). Now release the "ON / All LEDs are off and you hear the onds. OFF" button. signal, dah (-). The factory settings of all control panels have been res- tored. vetus® Owner’s manual DBPPJA - Proportional panel for bow and stern thruster 020813.01...
  • Página 4 LEDs (1) (blue), 6. Press the "ON / OFF" 5 GREEN, ashing (2) (red) and (5) (green) button once to confirm flash. the setting. Repeat if necessary. vetus® Owner’s manual DBPPJA - Proportional panel for bow and stern thruster 020813.01...
  • Página 5 4. Move the joystick to the left or right to set the control panel code. The color of the LED indicates the control 5. Press the On/Off button panel group code. once to confirm the set- ting. vetus® Owner’s manual DBPPJA - Proportional panel for bow and stern thruster 020813.01...
  • Página 6 Blinks fast Panel supply is low Blinks Blinks Blinks Blinks Joystick is broken double double double double 1x (.) Joystick button is pushed Disconnected from the network vetus® Owner’s manual DBPPJA - Proportional panel for bow and stern thruster 020813.01...
  • Página 7 Blinkt Netzspannung Schalttafel niedrig schnell schnell Blinkt Blinkt Blinkt Blinkt Joystick ist defekt zweimal zweimal zweimal zweimal 1x (.) Joystick-Taste ist gedrückt Nicht mit dem Netzwerk verbunden vetus® Owner’s manual DBPPJA - Proportional panel for bow and stern thruster 020813.01...
  • Página 8: Encendiendo Un Panel

    Uso de los paneles de mando General mportante El panel de mando (DBPPJA) está diseñado para ser utilizado en com- Antes de utilizar el sistema por primera vez, realice las siguien- binación con una hélice de proa y popa BOWPRO. Se puede ampliar tes acciones: el número de paneles de mando hasta un máximo de cuatro.
  • Página 9 6. Pulse una vez el botón 5 VERDE, parpadeando luces (1) (azul), (2) (roja) y "ENCENDIDO/APAGADO" (5) (verde) parpadeen. Re- para confirmar la confi- pítalo si es necesario. guración. vetus® Owner’s manual DBPPJA - Proportional panel for bow and stern thruster 020813.01...
  • Página 10 4. Mueva el joystick a la izquierda o a la derecha para establecer el código del panel de mando. El color de la 5. Pulse una vez el botón luz indica el código de grupo del panel de control. "ENCENDIDO/APAGADO" para confirmar la configu- ración. vetus® Owner’s manual DBPPJA - Proportional panel for bow and stern thruster 020813.01...
  • Página 11 Parpadea dos Parpadea dos Parpadea dos El joystick está defectuoso veces veces veces veces 1x (.) El botón del joystick está presionado ENCENDIDO No conectado con la red vetus® Owner’s manual DBPPJA - Proportional panel for bow and stern thruster 020813.01...
  • Página 12 Rilasciare quindi il pulsante "ON/OFF". dah ( - ). Le impostazioni di fabbrica di tutti i pannelli di comando sono ora ripristinate. vetus® Owner’s manual DBPPJA - Proportional panel for bow and stern thruster 020813.01...
  • Página 13 6. Premere una volta il pul- 5 VERDE, lampeggiante lampeggeranno i LED (1) sante "ON/OFF" per con- (blu), (2) (rosso) e (5) (ver- fermare l'impostazione. de). Se necessario, ripete- re l’operazione. vetus® Owner’s manual DBPPJA - Proportional panel for bow and stern thruster 020813.01...
  • Página 14 4. Muovere il joystick verso sinistra o destra per impostare il codice del pannello di comando. Il colore del 5. Premere una volta ilpul- LED indica il codice gruppo del pannello di comando. sante "ON/OFF" per con- fermare l'impostazione vetus® Owner’s manual DBPPJA - Proportional panel for bow and stern thruster 020813.01...