Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
D
FLEX VCE 33 L MC / VCE 33 L AC / VCE 44 L AC / S 44 L AC
GB
Néhány típus külön tartozéktároló rekesszel rendel-
F
kezik.
NL
4.2
Szállítás
1. A készülék szállítása előtt zárjon le minden zár-
I
at.
2. Ne döntse meg a készüléket, ha folyadék van a
szennyfogó tartályban.
N
3. A készülék emeléséhez ne használjon emelő-
horgot.
S
4. A készüléket tilos a húzófogantyúnál fogva fele-
melni
, vagy a kilincset a L-BOXX
*)
DK
4.3
Tárolás
SF
E
A készüléket száraz, fagytól védett helyen
tárolja. A készülék csak beltérben tárolható.
P
4.4
Tartozékok és eszközök tárolása
GR
A tartozékok és eszközök kényelmes szállítása és
TR
tárolása érdekében, a készülék oldalán sínek van-
nak kialakítva, amelyeknek köszönhetően a készü-
lék pántokkal és más rögzítőeszközökkel rögzíthető.
SLO
A készülék hátoldalán egy rugalmas pánt és akasz-
tók vannak elhelyezve, a szívótömlő és a hálózati
HR
kábel felhelyezéséhez. Az idevágó utasításokért lásd
a gyors használati útmutatót!
SK
A készülék tetejére egy csatlakozó rendszerrel opci-
onális adapterlemez
CZ
ve 4-pontos tárolódobozok rögzítéséhez.
Az adapterlemez beszerelése előtt húzza ki a villa-
PL
mos csatlakozódugaszt a hálózati dugaljból.
H
Ne emelje fel a készüléket az adapterleme-
RO
zen, ha a tárolódoboz nincs biztonságosan
rögzítve. Jegyezze meg a készülék súlyelosz-
lását a tárolódobozban! A tárolódobozok maximális
BG
súlya 30 kg.
RUS
4.5
A berendezés újrahasznosítása
EST
A régi tisztítógépet tegye használhatatlanná.
LV
1. Szüntesse meg a készülék hálózati csatlakozá-
sait.
2. Vágja el a tápkábelt.
LT
3. Az elektromos készülékeket tilos háztartási hul-
ladékkal együtt elhelyezni.
A 2012/19/EU európai irányelv értelmében a
feleslegessé vált elektromos és elektronikus
készülékeket, a használt elektromos terméke-
ket külön kell gyűjteni, és környezetbarát módon újra
kell hasznosítani.
160
.
*)
FIGYELEM
szerelhető fel a 2-pontos illet-
*)
FIGYELEM
*)
5
Karbantartás
5.1
Rendszeres szerviz és ellenőrzés
A készülék rendszeres szervizelését és ellenőrzé-
sét szakképzett személyzet végezze el, a hatályos
jogszabályoknak és rendeleteknek megfelelően.
Különösen ajánlott a földfolytonosság, a szigete-
lési ellenállás és a rugalmas vezeték állapotának
megfelelőségét igazoló villamos vizsgálatok gyakori
elvégzése.
Bármilyen hiba esetén a készüléket ki KELL vonni
az üzemből, és hivatalos szervizszakemberrel kell
teljeskörűen átvizsgáltatni és megjavíttatni.
Évente legalább egyszer egy Flex szerelőnek vagy
egy képzett személynek műszaki felülvizsgálat ke-
retében ellenőriznie kell a szűrőket, a légzárást és a
szabályozást.
5.2
Karbantartás
Karbantartás előtt húzza ki a villamos csatlakozó-
dugaszt a hálózati dugaljból. A készülék használata
előtt ellenőrizze, hogy az adattáblán olvasható fe-
szültség és frekvencia megfelel-e a hálózati feszült-
ség értékeinek.
A készüléket folyamatos nehéz üzemű munkára
terveztük. Az üzemórák számától függően a szeny-
nyfogó szűrőket cserélni vagy üríteni kell. A készülék
nedves ronggyal és kis mennyiségű tisztítóspray
használatával tisztítható.
Karbantartás és tisztítás közben olyan módon kezel-
je a készüléket, hogy ne veszélyeztesse a személy-
zetet vagy más személyeket.
A karbantartás területén
•
Használjon szűrővel ellátott kényszerszellőzte-
tést
•
Viseljen védőruházatot
•
Tisztítsa meg a karbantartás területét úgy, hogy
ne kerüljenek ki ártalmas anyagok a környezet-
be.
A karbantartási és javítási munkák során minden,
nem megfelelően tisztítható részt:
•
szorosan zárt csomagolásba kell helyezni
•
Az ilyen típusú hulladékok ártalmatlanítására
vonatkozó érvényes szabályozásoknak megfele-
lően ártalmatlanítandó!
Értékesítés-támogatási szolgáltatásainkért forduljon
a márkakereskedőjéhez vagy a Flex országosan
felelős szervizképviselőjéhez. Lásd a dokumentum
hátsó oldalán.
Opcionális tartozékok / Opcionális a modelltől függően
*)
Az eredeti használati utasítás fordítása
Publicidad
