Bauerfeind RhizoLoc Manual Del Usuario página 23

• Комбинированное использование с другими продуктами
должно быть согласовано с Вашим врачом.
• Избегайте параллельного использованиямазей, лосьонов и
других жиросодержащих продуктов.
• Гарантия предоставляется в соответствии с действующим
законодательством.
• Подукт может быть утилизирован без всяких ограничений.
Инструкции по стирке:
Ручная стирка Не отбеливать
RhizoLoc может быть подвергнут ручной стирке и воздействию
моющих средств средней силы в тёплой воде. Для сохранения
адгезивных свойств ленты Велкро® на более длительный срок,
мы рекомендуем застегивать ленту перед стиркой. Не сушите
продукт под прямым воздействием источника тепла (например
фена или прямых солнечных лучей).
Этот продукт прошёл проверку внутренней системы контроля
качества. Однако, если у Вас возникнут какие-либо жалобы,
пожалуйста, обратитесь к Вашему поставщику или в нашу
службу по работе с клиентами.
42
All manuals and user guides at all-guides.com
Не отжимать Не гладить Химчистке не
подлежит
Версия: май 2009.
Vážený zákazníku,
CZ
děkujeme, že jste si vybral výrobek fi rmy Bauerfeind. RhizoLoc je
vysoce kvalitní zdravotnická pomůcka.
Pečlivě si prosím přečtěte tento návod k použití a v případě
jakýchkoli dotazů se obraťte na svého lékaře, prodejce zdravot-
nických pomůcek nebo na naše oddělení technického servisu.
RhizoLoc je ortéza ke stabilizaci a v případě potřeby znehybnění
karpometakarpálního a metakarpofalangeálního kloubu palce.
Toho je dosaženo pomocí hliníkové výztuhy v dlaze. Díky speciál-
nímu designu lze omezení hybnosti palce upravit.
Je nutné, aby ortézu pacientovi individuálně přizpůsobil zkušený
ortopedický pracovník, aby bylo dosaženo maximálního účinku a
optimálního pohodlí při jejím nošení
Indikace
• Pohmoždění bočních šlach metakarpofalangeálního kloubu
palce (např. úrazy při lyžování)
• Podráždění oblasti karpometakarpálního a metakarpo-
falangeálního kloubu palce (akutní nebo chronické,
např. osteoartritida)
Vedlejší účinky
Vedlejší účinky na celé tělo nebyly doposud hlášeny. Předpokládá
se správné upevnění. Jakékoli dlahy a ortézy aplikované zevně
na tělo mohou po přílišném utažení vést ke známkám otlaku nebo
i vzácně k zúžení cév nebo nervů pod nimi.
Kontraindikace
Reakce přecitlivělosti škodlivé pro zdraví nebyly doposud
hlášeny. Při níže uvedených stavech se doporučuje tyto pomůcky
nasazovat a nosit jen po poradě s lékařem:
1. Kožní problémy/poranění na příslušné části těla, zvláště
pokud se jedná o zánět. Podobně to platí pro vyvýšené jizvy
s otokem, zarudnutím a přehříváním.
2. Zhoršená citlivost a prokrvení ruky.
3. Zhoršený mízní odtok včetně otoků měkkých tkání nejistého
původu, které se nacházejí mimo nasazenou ortézu.
Ortéza = ortopedická pomůcka pro stabilizaci, odlehčení, znehybnění, ovládání
1
nebo korekci končetin nebo trupu
.
1
43