P L
INSTRUKCJA OBSŁUGI .............................................................................. 3
C Z
NÁVOD K OBSLUZE ..................................................................................8
USER MANUAL ...................................................................................... 13
E N
R U
ИНСТРУКЦИЯ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ .................................................... 18
LT
VARTOTOJO INSTRUKCIJA ....................................................................... 23
ІНСТРУКЦІЯ З ОБСЛУГОВУВАННЯ ........................................................ 27
U A
S K
POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA ................................................................... 32
E S
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO .................................................. 37
MODE D'EMPLOI .................................................................................... 42
F R
I E
ISTRUZIONI PER L'USO ........................................................................... 47