1
El manual dE insTRuccionEs
El manual de instrucciones describe el ciclo de vida total del equipo. Guarde este manual de manera que
pueda acceder fácilmente a él cualquier usuario o cualquier nuevo propietario del dispositivo.
información importante de seguridad.
Lea detenidamente el manual de instrucciones al completo. Respete de forma especial los capítulos Indi-
caciones básicas de seguridad y Uso apropiado.
▶ Se deberá leer y entender completamente el manual de instrucciones.
1.1
simbología
Peligro
advierte sobre un peligro inminente.
▶ Su incumplimiento puede ocasionar lesiones graves o incluso la muerte.
AdvertenciA
advierte sobre una situación potencialmente peligrosa.
▶ Su incumplimiento puede generar la amenaza de lesiones graves o incluso la muerte.
PrecAución
advierte de posibles riesgos.
▶ Su incumplimiento puede provocar riesgos de lesiones leves o moderadas.
notA
advierte sobre posibles daños materiales.
• Su incumplimiento puede causar daños en el equipo o en la instalación.
aporta información adicional, consejos y recomendaciones.
remite a información contenida en este manual de instrucciones o en otros documentos.
▶ Ofrece instrucciones sobre cómo evitar un peligro.
→
Indica un paso de trabajo que debe realizarse.
Indica un resultado.
1.2
Definiciones
En estas instrucciones, el término «equipo» se refiere al regulador de posición / regulador de proceso Tipo
8692, 8693 REV.2.
10
español
El manual de instrucciones