BJS 135.book Seite 2 Montag, 15. November 2004 10:10 10
4) Uso e tratamento de ferramentas eléctricas
a) Não sobrecarregue a ferramenta eléctrica.
Use para o seu trabalho a ferramenta eléc-
trica correcta. A ferramenta correcta realiza-
rá o trabalho de forma melhor e mais segura
dentro da faixa de potência indicada.
b) Não utilize a ferramenta eléctrica se o in-
terruptor não puder ser ligado nem desli-
gado. Qualquer ferramenta eléctrica que não
possa ser controlada através do interruptor
de ligar-desligar, é perigosa e deve ser repa-
rada.
c) Puxar a ficha da tomada antes de efectuar
ajustes no aparelho, substituir acessórios
ou armazenar a ferramenta eléctrica. Esta
medida de segurança evita que a ferramenta
eléctrica seja ligada acidentalmente.
d) Guarde ferramentas eléctricas que não
estiverem sendo utilizadas, for a do alcan-
ce de crianças. Não permita que o apare-
lho seja utilizado por pessoas não familia-
rizadas com o mesmo ou que não tenham
lido estas instruções. Ferramentas eléctri-
cas são perigosas nas mãos de pessoas sem
treinamento.
e) Trate a sua ferramenta eléctrica com cui-
dado. Verifique se as partes móveis do
aparelho funcionam perfeitamente e não
emperram, se há peças quebradas ou da-
nificadas, que possam influenciar o funci-
onamento do aparelho. Peças danificadas
devem ser reparadas antes da utilização
do aparelho. Muitos acidentes tem como
causa uma manutenção insuficiente das fer-
ramentas eléctricas.
f) Mantenha as ferramentas de corte sempre
afiadas e limpas. Ferramentas de cortes de-
vidamente tratadas, com cantos afiados tra-
vam com menos frequência e podem ser
controladas com maior facilidade.
g) Use a ferramenta eléctrica, os acessórios
os bits da ferramenta etc., de acordo com
estas instruções e da maneira determina-
da para este tipo especial de ferramenta
eléctrica. Considere também as condi-
ções de trabalho e o trabalho a ser efectu-
ado. A utilização da ferramenta eléctrica para
outros fins que os previstos, pode resultar em
situações perigosas.
5) Uso e tratamento de aparelhos com
acumulador
a) Assegure-se que o aparelho esteja desli-
gado, antes de introduzir o acumulador. A
introdução de um acumulador numa ferra-
menta eléctrica ligada, pode levar a aciden-
tes.
b) Apenas deverá carregar em carregadores,
acumuladores recomendados pelo fabri-
cante. Um carregador que é apropriado para
um tipo de acumulador, pode causar um in-
cêndio se se for utilizado para carregar ou-
tros acumuladores.
c) Apenas utilize nas ferramentas eléctricas
os acumuladores previstos. A utilização de
outros acumuladores pode levar a lesões e
riscos de incêndio.
d) Quando o acumulador não estiver em uso,
mantenha-o afastado de outros objectos
de metal, como por exemplo agrafos, mo-
edas, chaves, pregos, parafusos, ou ou-
tros pequenos objectos metálicos que
possam ligar em ponte os contactos. Um
curto circuito entre os contactos do acumula-
dor pode causar queimaduras ou incêndio.
e) Aplicações inadequadas podem provocar
fugas do líquido do acumulador. Evite o
contacto com este líquido. No caso de um
contacto acidental, lave imediatamente
com água fresca. Se o líquido entrar em
contacto com os olhos, procure um auxí-
lio médico. O líquido que escapa do acumu-
lador pode levar a irritações ou queimaduras
da pele.
6) Serviço
a) A sua ferramenta eléctrica só deve ser re-
parada por pessoal qualificado e só de-
vem ser colocadas peças sobressalentes
originais. Desta forma é assegurada a segu-
rança da ferramenta eléctrica.
Português - 2