- - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - -
Distribuido en Europa por PVG Holding BV
D.
Benötigen Sie weitere Informationen oder treten Probleme auf, besuchen Sie bitte unsere Website www.qlima.com, oder setzen Sie sich mit
unserem Kundendienst in Verbindung (T: +31 412 694 694).
no sé
Para todos los yderligere oplysninger eller ved eventuelle problemer med apparatet henvises til www.qlima.com eller det lokale Kundecenter (T: +45 77
34 33 30).
ES
Si necesitas información o si tienes algún problema, visita nuestra web www.qlima.es, o contacta con nosotros con el servicio de atención al cliente (T:
+ 34 916 113 113).
F.
Si desea obtener información adicional o si encuentra un problema, rendez-vous sur notre website Web (www.qlima.fr /
www.fr.qlima.be) o póngase en contacto con nuestro servicio de atención al cliente (T: +33 2 32 96 07 47 / +32 (0) 3 326 39 39).
ALETA
Jos haluat huoltoapua, lisätietoja tai laitteen kanssa tulee ongelmia, tutustu verkkosivustoon osoitteessa www.qlima.com tai kysy neuvoa PVG
kuluttajapalvelukeskuksesta (T: +45 77 34 33 30).
ES
Si necesita información o si tiene algún problema, visite nuestro sitio web (www.qlima.com) o póngase en contacto con nuestro soporte de ventas (T: +31 412 694
694).
LA
Para obtener información y en caso de problemas, visite el sitio web www.qlima.it o póngase en contacto con el Centro de Atención al Cliente (T: +39 0571 628 500).
No.
Hvis du trenger informasjon, eller hvis du har et problem med produktet, kan du gå til nettsidene www.qlima.com. Alternativt kan du kontakte
med PVG 'forbrukertjeneste (T: +45 77 34 33 30).
Países Bajos
Als u informatie nodig hebt of als u een probleem hebt, bezoek dan de onze website (www.qlima.nl / www.qlima.be) of neem contact op met
soporte de ventas de afdeling (T: +31 412 694 694 / +32 (0) 3 326 39 39).
PAG.
Si necesita información o si tiene problemas, visite el sitio web www.qlima.es o contacte o Centro de Assistência (T: +34 916 113 113).
ES
W przypadku problemów iw celu uzyskania szczegółowych informacji odwiedź stronę internetową Qlima dostępną pod adresem www.qlima.com
lub skontaktuj się z Centrum kontaktów Qlima (T: +48 48 613 00 70)
S.
Om du behöver service eller information eller har problem med apparaten kan du besöka www.qlima.com eller kontakta Qlima kundtjänst (T:
+ 45 77 34 33 30).
SLO
Če želite dodatne informacije, obiščite spletno mesto podjetja na naslovu www.qlima.si ali pokličite na telefonsko (T: +386 (0) 41 674 139).
PVG Holding BV - Kanaalstraat 12 C - 5347 KM Oss - Países Bajos
PO Box 96 - 5340 AB Oss - Países Bajos
- - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - -